[Request] [Draft] AI Performance Matrix Update

[Charelzard]

Description

We are updating the model matrix testing and need the main page updated here to reflect performance tests: https://www.elastic.co/guide/en/security/current/llm-performance-matrix.html

Background & resources

• PRs:
• Issues/metas:
• Point of contact:
• Test environments:

Which documentation set does this change impact?

ESS and serverless

ESS release

N/A

Serverless release

N/A

Feature differences

N/A

API docs impact

N/A

Prerequisites, privileges, feature flags

N/A

[Charelzard]

FYI @jamesspi

[Charelzard]

Link will be provided once testing is complete.