[Request] DataQuality Dashboard New ListView and Flyout UI

[kapral18]

Description

We have revised DataQuality Dashboard UI to improve UX by making it more visually outlined and structured, simplifying color scheme and most importantly preparing it for addition of Historical Checks UI which will come next.

Please take a look at the PR elastic/kibana#188468 description for exact diff of changes with screenshots.

Background & resources

• PRs: [Secuity Solution][DQD] add list view and latest flyout (Phase 1) kibana#188468
• Issue: [Security Solution][DQD] Add New UI For List View + Latest Flyout (Phase 1) kibana#185881
• Story: [Security Solution][DQD] Historical results (Phase 1) kibana#184158
• Epic: https://github.com/elastic/security-team/issues/8527
• Point of contact: @kapral18

Which documentation set does this change impact?

ESS and serverless

ESS release

8.16

Serverless release

As soon as possible

Feature differences

No difference

API docs impact

This is purely a frontend change

Prerequisites, privileges, feature flags

No response

[kapral18]

@benironside there is a tiny last minute update. I was asked to remove the tabline of flyout because the disabled tab is confusing so it looks like this now

[benironside]

complete