[Request]: Documentation for Value list modal

[nkhristinin]

Description

Screen.Recording.2024-03-26.at.15.50.33.mov

Added a new modal window that lets users interact with value lists directly. This modal supports viewing, searching, adding, deleting, updating, and uploading items.

Where to find the modal window:

• Value list popup
• Exception editing and viewing on both the rule page and shared exceptions management page
  Permissions:

Add, edit, delete, and upload buttons are hidden for read-only users.
The modal link is not shown to users without read permissions.

Related links / assets

Please include each of the following, if applicable:
Doc URL:
Subject matter expert:
Figma link(s):
Github epic link(s):
Github issue link(s): elastic/kibana#179339

Which documentation set needs improvement?

ESS and serverless

Software version

8.14

Collaborators

PM:
Designer:
Developer:
Others (if applicable):

Timeline / deliverables

8.14

[nastasha-solomon]

Additional Serverless docs that'll need to be updated to account for the changes being implemented in elastic/kibana#180929:

NOTE: Do not update the docs below until 180929 is merged.

• Create and manage value lists:
  • Create value lists - step 3
  • -detections-upload-lists-ui.png
  • Multiple areas/images in the Manage value list section that I'm updating in https://github.com/elastic/staging-serverless-security-docs/pull/322.
• About detection rules:
  • -detections-all-rules.png (under docs/images/about-rules)
• Use Elastic prebuilt rules
  • -detections-prebuilt-rules-add-badge.png
  • -detections-prebuilt-rules-update.png
• Manage detection rules
  • -detections-all-rules.png (under docs/images/rules-ui-management)
  • Third bullet under the Export and import rules section (update the reference to Import value list UI and instructions for finding it)
• Create a detection rule | Use value lists with indicator match rules:
  • Update path in the tip (If you don't remember this information, go to Rules → Detection rules (SIEM) → Import value lists)
• Elastic Security UI | Rules:
  • -detections-all-rules.png (under docs/images/es-ui-overview)
• Monitor and troubleshoot rule executions | Rule Monitor tab
  • -detections-monitor-table.png

I'll need to update the ESS docs in the same way, but will also need to refresh several API docs:

• Import rule
  • Update third note in the intro - fix path in the third para
• Export rules
  • Update first (and only) note in the intro - fix path in the third para