diff --git a/docs/setup/connect-to-elasticsearch.asciidoc b/docs/setup/connect-to-elasticsearch.asciidoc
index fef9ae71a085b..da4784f7ea36e 100644
--- a/docs/setup/connect-to-elasticsearch.asciidoc
+++ b/docs/setup/connect-to-elasticsearch.asciidoc
@@ -54,9 +54,9 @@ Details for each programming language library that Elastic provides are in the
 https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/client/index.html[{es} Client documentation].
 
 If you are running {kib} on our hosted {es} Service,
-click *Endpoints* on the *Integrations* view
+click *Connection details* on the *Integrations* view
 to verify your {es} endpoint and Cloud ID, and create API keys for integration.
-Alternatively, the *Endpoints* are also accessible through the top bar help menu.
+Alternatively, the *Connection details* are also accessible through the top bar help menu.
 
 [float]
 === Add sample data
diff --git a/packages/cloud/deployment_details/deployment_details_modal.tsx b/packages/cloud/deployment_details/deployment_details_modal.tsx
index c715b2d830c85..4064d289bf680 100644
--- a/packages/cloud/deployment_details/deployment_details_modal.tsx
+++ b/packages/cloud/deployment_details/deployment_details_modal.tsx
@@ -38,8 +38,8 @@ export const DeploymentDetailsModal: FC<Props> = ({ closeModal }) => {
     >
       <EuiModalHeader>
         <EuiModalHeaderTitle>
-          {i18n.translate('cloud.deploymentDetails.helpMenuLinks.endpoints', {
-            defaultMessage: 'Endpoints',
+          {i18n.translate('cloud.deploymentDetails.helpMenuLinks.connectionDetails', {
+            defaultMessage: 'Connection details',
           })}
         </EuiModalHeaderTitle>
       </EuiModalHeader>
diff --git a/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/endpoints_modal.tsx b/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/connection_details_modal.tsx
similarity index 91%
rename from x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/endpoints_modal.tsx
rename to x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/connection_details_modal.tsx
index 7c6b23d352f1a..d7be45e1db244 100644
--- a/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/endpoints_modal.tsx
+++ b/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/connection_details_modal.tsx
@@ -22,7 +22,7 @@ interface Props {
   share: SharePluginStart;
 }
 
-export const EndpointsModal = ({ core, share, cloud, docLinks, closeModal }: Props) => {
+export const ConnectionDetailsModal = ({ core, share, cloud, docLinks, closeModal }: Props) => {
   return (
     <DeploymentDetailsKibanaProvider core={core} share={share} cloud={cloud} docLinks={docLinks}>
       <DeploymentDetailsModal closeModal={closeModal} />
diff --git a/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/help_menu_links.tsx b/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/help_menu_links.tsx
index 15270c5876214..05ea7b9ce30cd 100644
--- a/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/help_menu_links.tsx
+++ b/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/help_menu_links.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ import type { CloudStart } from '@kbn/cloud-plugin/public';
 import type { SharePluginStart } from '@kbn/share-plugin/public';
 import { toMountPoint } from '@kbn/react-kibana-mount';
 
-import { EndpointsModal } from './endpoints_modal';
+import { ConnectionDetailsModal } from './connection_details_modal';
 
 export const createHelpMenuLinks = ({
   docLinks,
@@ -50,15 +50,15 @@ export const createHelpMenuLinks = ({
       href: docLinks.links.kibana.feedback,
     },
     {
-      title: i18n.translate('xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.endpoints', {
-        defaultMessage: 'Endpoints',
+      title: i18n.translate('xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.connectionDetails', {
+        defaultMessage: 'Connection details',
       }),
       iconType: 'console',
-      dataTestSubj: 'endpointsHelpLink',
+      dataTestSubj: 'connectionDetailsHelpLink',
       onClick: () => {
         const modal = overlays.openModal(
           toMountPoint(
-            <EndpointsModal
+            <ConnectionDetailsModal
               core={core}
               share={share}
               cloud={cloud}
diff --git a/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/maybe_add_cloud_links.test.ts b/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/maybe_add_cloud_links.test.ts
index d680d6cce4f4f..c22b2bfdfd6ce 100644
--- a/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/maybe_add_cloud_links.test.ts
+++ b/x-pack/plugins/cloud_integrations/cloud_links/public/maybe_add_cloud_links/maybe_add_cloud_links.test.ts
@@ -94,10 +94,10 @@ describe('maybeAddCloudLinks', () => {
             "title": "Give feedback",
           },
           Object {
-            "dataTestSubj": "endpointsHelpLink",
+            "dataTestSubj": "connectionDetailsHelpLink",
             "iconType": "console",
             "onClick": [Function],
-            "title": "Endpoints",
+            "title": "Connection details",
           },
         ],
       ]
@@ -168,10 +168,10 @@ describe('maybeAddCloudLinks', () => {
             "title": "Give feedback",
           },
           Object {
-            "dataTestSubj": "endpointsHelpLink",
+            "dataTestSubj": "connectionDetailsHelpLink",
             "iconType": "console",
             "onClick": [Function],
-            "title": "Endpoints",
+            "title": "Connection details",
           },
         ],
       ]
diff --git a/x-pack/plugins/fleet/public/applications/integrations/components/header/deployment_details.tsx b/x-pack/plugins/fleet/public/applications/integrations/components/header/deployment_details.tsx
index ea17bc3f201c4..dd43244da0c41 100644
--- a/x-pack/plugins/fleet/public/applications/integrations/components/header/deployment_details.tsx
+++ b/x-pack/plugins/fleet/public/applications/integrations/components/header/deployment_details.tsx
@@ -32,9 +32,9 @@ export const DeploymentDetails = () => {
   }
 
   const button = (
-    <EuiHeaderLink onClick={() => setIsOpen(!isOpen)} iconType="iInCircle" iconSide="left" isActive>
-      {i18n.translate('xpack.fleet.integrations.endpointsButton', {
-        defaultMessage: 'Endpoints',
+    <EuiHeaderLink onClick={() => setIsOpen(!isOpen)} isActive>
+      {i18n.translate('xpack.fleet.integrations.connectionDetailsButton', {
+        defaultMessage: 'Connection details',
       })}
     </EuiHeaderLink>
   );
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json b/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
index e2479f11384d7..09f56544d2aa3 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
@@ -17892,7 +17892,6 @@
     "xpack.fleet.initializationErrorMessageTitle": "Initialisation de Fleet impossible",
     "xpack.fleet.integrations.customInputsLink": "entrées personnalisées",
     "xpack.fleet.integrations.discussForumLink": "forum",
-    "xpack.fleet.integrations.endpointsButton": "Points de terminaison",
     "xpack.fleet.integrations.installPackage.uploadedTooltip": "Cette intégration a été installée par le biais d'un chargement et ne peut pas être réinstallée automatiquement. Veuillez la charger à nouveau pour la réinstaller.",
     "xpack.fleet.integrations.integrationSaved": "Paramètres de l'intégration enregistrés",
     "xpack.fleet.integrations.integrationSavedError": "Erreur lors de l’enregistrement des paramètres de l'intégration",
@@ -43013,7 +43012,6 @@
     "cloud.deploymentDetails.cloudIDLabel": "Identifiant du cloud",
     "cloud.deploymentDetails.createManageApiKeysButtonLabel": "Créer et gérer des clés d'API",
     "cloud.deploymentDetails.elasticEndpointLabel": "Point de terminaison Elastic",
-    "cloud.deploymentDetails.helpMenuLinks.endpoints": "Points de terminaison",
     "cloud.deploymentDetails.learnMoreButtonLabel": "En savoir plus",
     "cloud.deploymentDetails.modal.closeButtonLabel": "Fermer",
     "cloud.deploymentDetails.modal.learnMoreButtonLabel": "En savoir plus",
@@ -43603,7 +43601,6 @@
     "xpack.cloudDataMigration.upgrade.text": "Effectuer la mise à niveau vers les versions plus récentes beaucoup plus facilement",
     "xpack.cloudLinks.deploymentLinkLabel": "Gérer ce déploiement",
     "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.documentation": "Documentation",
-    "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.endpoints": "Points de terminaison",
     "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.giveFeedback": "Donner un retour",
     "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.support": "Support technique",
     "xpack.cloudLinks.setupGuide": "Guides de configuration",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 460fa6b2fa01c..872e4dc2233e3 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -17905,7 +17905,6 @@
     "xpack.fleet.initializationErrorMessageTitle": "Fleet を初期化できません",
     "xpack.fleet.integrations.customInputsLink": "カスタム入力",
     "xpack.fleet.integrations.discussForumLink": "フォーラム",
-    "xpack.fleet.integrations.endpointsButton": "エンドポイント",
     "xpack.fleet.integrations.installPackage.uploadedTooltip": "この統合はアップロードによってインストールされたため、自動的に再インストールできません。再インストールするには、もう一度アップロードしてください。",
     "xpack.fleet.integrations.integrationSaved": "統合設定が保存されました",
     "xpack.fleet.integrations.integrationSavedError": "統合設定の保存エラー",
@@ -43003,7 +43002,6 @@
     "cloud.deploymentDetails.cloudIDLabel": "クラウドID",
     "cloud.deploymentDetails.createManageApiKeysButtonLabel": "APIキーの作成と管理",
     "cloud.deploymentDetails.elasticEndpointLabel": "Elastic Endpoint",
-    "cloud.deploymentDetails.helpMenuLinks.endpoints": "エンドポイント",
     "cloud.deploymentDetails.learnMoreButtonLabel": "詳細",
     "cloud.deploymentDetails.modal.closeButtonLabel": "閉じる",
     "cloud.deploymentDetails.modal.learnMoreButtonLabel": "詳細",
@@ -43593,7 +43591,6 @@
     "xpack.cloudDataMigration.upgrade.text": "新しいバージョンへのアップグレードがより簡単に",
     "xpack.cloudLinks.deploymentLinkLabel": "このデプロイの管理",
     "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.documentation": "ドキュメント",
-    "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.endpoints": "エンドポイント",
     "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.giveFeedback": "フィードバックを作成する",
     "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.support": "サポート",
     "xpack.cloudLinks.setupGuide": "セットアップガイド",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index f88e3e80f8c05..35c9f135b9e8f 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -17905,7 +17905,6 @@
     "xpack.fleet.initializationErrorMessageTitle": "无法初始化 Fleet",
     "xpack.fleet.integrations.customInputsLink": "定制输入",
     "xpack.fleet.integrations.discussForumLink": "论坛",
-    "xpack.fleet.integrations.endpointsButton": "终端",
     "xpack.fleet.integrations.installPackage.uploadedTooltip": "此集成通过上传进行安装，因此无法自动重新安装。请再次将其上传，以便重新安装。",
     "xpack.fleet.integrations.integrationSaved": "已保存集成设置",
     "xpack.fleet.integrations.integrationSavedError": "保存集成设置时出错",
@@ -42997,7 +42996,6 @@
     "cloud.deploymentDetails.cloudIDLabel": "云 ID",
     "cloud.deploymentDetails.createManageApiKeysButtonLabel": "创建和管理 API 密钥",
     "cloud.deploymentDetails.elasticEndpointLabel": "Elastic 终端",
-    "cloud.deploymentDetails.helpMenuLinks.endpoints": "终端",
     "cloud.deploymentDetails.learnMoreButtonLabel": "了解详情",
     "cloud.deploymentDetails.modal.closeButtonLabel": "关闭",
     "cloud.deploymentDetails.modal.learnMoreButtonLabel": "了解详情",
@@ -43587,7 +43585,6 @@
     "xpack.cloudDataMigration.upgrade.text": "更轻松地升级到较新版本",
     "xpack.cloudLinks.deploymentLinkLabel": "管理此部署",
     "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.documentation": "文档",
-    "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.endpoints": "终端",
     "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.giveFeedback": "反馈",
     "xpack.cloudLinks.helpMenuLinks.support": "支持",
     "xpack.cloudLinks.setupGuide": "设置指南",
diff --git a/x-pack/test/functional_cloud/tests/cloud_links.ts b/x-pack/test/functional_cloud/tests/cloud_links.ts
index 94f67401c98fd..6125b52135b9c 100644
--- a/x-pack/test/functional_cloud/tests/cloud_links.ts
+++ b/x-pack/test/functional_cloud/tests/cloud_links.ts
@@ -48,11 +48,16 @@ export default function ({ getService, getPageObjects }: FtrProviderContext) {
       });
 
       it('A button to open a modal to view the CloudID and ES endpoint is added', async () => {
-        await PageObjects.common.clickAndValidate('helpMenuButton', 'endpointsHelpLink');
-        expect(await find.byCssSelector('[data-test-subj="endpointsHelpLink"]')).to.not.be(null);
+        await PageObjects.common.clickAndValidate('helpMenuButton', 'connectionDetailsHelpLink');
+        expect(await find.byCssSelector('[data-test-subj="connectionDetailsHelpLink"]')).to.not.be(
+          null
+        );
 
         // Open the modal
-        await PageObjects.common.clickAndValidate('endpointsHelpLink', 'deploymentDetailsModal');
+        await PageObjects.common.clickAndValidate(
+          'connectionDetailsHelpLink',
+          'deploymentDetailsModal'
+        );
 
         const esEndpointInput = await find.byCssSelector(
           '[data-test-subj="deploymentDetailsEsEndpoint"]'