diff --git a/x-pack/packages/kbn-elastic-assistant/impl/alerts/settings/alerts_settings.tsx b/x-pack/packages/kbn-elastic-assistant/impl/alerts/settings/alerts_settings.tsx
index f23470bbbe7a7c..4e9bf8d2726ea2 100644
--- a/x-pack/packages/kbn-elastic-assistant/impl/alerts/settings/alerts_settings.tsx
+++ b/x-pack/packages/kbn-elastic-assistant/impl/alerts/settings/alerts_settings.tsx
@@ -70,12 +70,6 @@ const AlertsSettingsComponent = ({ knowledgeBase, setUpdatedKnowledgeBaseSetting
       <EuiSpacer size="xs" />
 
       <EuiFlexGroup direction="column" gutterSize="none">
-        <EuiFlexItem grow={false}>
-          <EuiText color="subdued" size="xs">
-            <span>{i18n.ASK_QUESTIONS_ABOUT}</span>
-          </EuiText>
-        </EuiFlexItem>
-
         <EuiFlexItem
           css={css`
             width: ${RANGE_CONTAINER_WIDTH}px;
@@ -106,7 +100,7 @@ const AlertsSettingsComponent = ({ knowledgeBase, setUpdatedKnowledgeBaseSetting
 
         <EuiFlexItem grow={false}>
           <EuiText color="subdued" size="xs">
-            <span>{i18n.LATEST_AND_RISKIEST_OPEN_ALERTS}</span>
+            <span>{i18n.LATEST_AND_RISKIEST_OPEN_ALERTS(knowledgeBase.latestAlerts)}</span>
           </EuiText>
         </EuiFlexItem>
 
diff --git a/x-pack/packages/kbn-elastic-assistant/impl/knowledge_base/translations.ts b/x-pack/packages/kbn-elastic-assistant/impl/knowledge_base/translations.ts
index 03e989ab6a0558..e1b176e9dcaa76 100644
--- a/x-pack/packages/kbn-elastic-assistant/impl/knowledge_base/translations.ts
+++ b/x-pack/packages/kbn-elastic-assistant/impl/knowledge_base/translations.ts
@@ -21,25 +21,27 @@ export const ASK_QUESTIONS_ABOUT = i18n.translate(
   }
 );
 
-export const LATEST_AND_RISKIEST_OPEN_ALERTS = i18n.translate(
-  'xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.latestAndRiskiestOpenAlertsLabel',
-  {
-    defaultMessage: 'latest and riskiest open and acknowledged alerts in your environment.',
-  }
-);
+export const LATEST_AND_RISKIEST_OPEN_ALERTS = (alertsCount: number) =>
+  i18n.translate(
+    'xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.latestAndRiskiestOpenAlertsLabel',
+    {
+      defaultMessage:
+        'Send AI Assistant information about your {alertsCount} newest and riskiest open or acknowledged alerts.',
+      values: { alertsCount },
+    }
+  );
 
 export const YOUR_ANONYMIZATION_SETTINGS = i18n.translate(
   'xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.yourAnonymizationSettingsLabel',
   {
-    defaultMessage: 'Your Anonymization settings will be applied to the alerts.',
+    defaultMessage: 'Your anonymization settings will apply to these alerts.',
   }
 );
 
 export const SELECT_FEWER_ALERTS = i18n.translate(
   'xpack.elasticAssistant.assistant.settings.knowledgeBaseSettings.selectFewerAlertsLabel',
   {
-    defaultMessage:
-      "Select fewer alerts if the model's maximum context length is frequently exceeded.",
+    defaultMessage: "Send fewer alerts if the model's context window is too small.",
   }
 );