[8.13] Fix how sample data test install state is determined in test (#178529)

[8.13] Fix how sample data test install state is determined in test (#178529) #5740