Allow combining release notes from multiple repos

[Ikuni17]

The Security release notes usually have the Endpoint release notes combined into them and there is no distinction between the two. This could be a tick box in the wizard when Security is selected to add Endpoint notes. We would still want a separate wizard for Endpoint as well.