diff --git a/NOTICE.txt b/NOTICE.txt
index 66a7c4ef57a..0f393168da9 100644
--- a/NOTICE.txt
+++ b/NOTICE.txt
@@ -362,11 +362,11 @@ these terms.
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 Dependency : github.com/elastic/apm-data
-Version: v1.8.4
+Version: v1.9.0
 Licence type (autodetected): Apache-2.0
 --------------------------------------------------------------------------------
 
-Contents of probable licence file $GOMODCACHE/github.com/elastic/apm-data@v1.8.4/LICENSE:
+Contents of probable licence file $GOMODCACHE/github.com/elastic/apm-data@v1.9.0/LICENSE:
 
                                  Apache License
                            Version 2.0, January 2004
@@ -9834,11 +9834,11 @@ limitations under the License.
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 Dependency : github.com/elastic/opentelemetry-lib
-Version: v0.7.2
+Version: v0.7.3
 Licence type (autodetected): Apache-2.0
 --------------------------------------------------------------------------------
 
-Contents of probable licence file $GOMODCACHE/github.com/elastic/opentelemetry-lib@v0.7.2/LICENSE:
+Contents of probable licence file $GOMODCACHE/github.com/elastic/opentelemetry-lib@v0.7.3/LICENSE:
 
                                  Apache License
                            Version 2.0, January 2004
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 4a191ca427e..40078bd376d 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/dgraph-io/badger/v2 v2.2007.4
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1
 	github.com/elastic/apm-aggregation v1.0.1
-	github.com/elastic/apm-data v1.8.4
+	github.com/elastic/apm-data v1.9.0
 	github.com/elastic/beats/v7 v7.0.0-alpha2.0.20240717185214-942f8c78573d
 	github.com/elastic/elastic-agent-client/v7 v7.14.0
 	github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.9.14
@@ -90,7 +90,7 @@ require (
 	github.com/elastic/go-structform v0.0.10 // indirect
 	github.com/elastic/go-windows v1.0.1 // indirect
 	github.com/elastic/gosigar v0.14.3 // indirect
-	github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.7.2 // indirect
+	github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.7.3 // indirect
 	github.com/elastic/pkcs8 v1.0.0 // indirect
 	github.com/fatih/color v1.16.0 // indirect
 	github.com/frankban/quicktest v1.14.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 68941e0d021..8e10b88e9da 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -125,8 +125,8 @@ github.com/eapache/queue v1.1.0 h1:YOEu7KNc61ntiQlcEeUIoDTJ2o8mQznoNvUhiigpIqc=
 github.com/eapache/queue v1.1.0/go.mod h1:6eCeP0CKFpHLu8blIFXhExK/dRa7WDZfr6jVFPTqq+I=
 github.com/elastic/apm-aggregation v1.0.1 h1:t4VKR6axu620Y9CtQE9kmZZcx+3BlfnqGywnvgWFcmA=
 github.com/elastic/apm-aggregation v1.0.1/go.mod h1:hmRuhkV01qMHk/Eu3xe9W/cNtBcRVf0DpFf9USVAE2Y=
-github.com/elastic/apm-data v1.8.4 h1:6IVC1zKejhhRt9+akgBR4jI17SCt/FRQIx5r0U1EMtc=
-github.com/elastic/apm-data v1.8.4/go.mod h1:TOlqsDVhESSpg4VxGZBlld7C1JeaX9H29opgzrK5UM0=
+github.com/elastic/apm-data v1.9.0 h1:gdYoOJT4q01/o5mmNTWhFL0LwjqBA9GNe1nQ2HUD69A=
+github.com/elastic/apm-data v1.9.0/go.mod h1:zAJqL7eC+Qut/fvs5y0D1NvHBPJUP+LJKfqlL2/3/2Y=
 github.com/elastic/beats/v7 v7.0.0-alpha2.0.20240717185214-942f8c78573d h1:8qknveLpZwArDDDGyiOGnz0wkvYmKylIlIoYMLoNioQ=
 github.com/elastic/beats/v7 v7.0.0-alpha2.0.20240717185214-942f8c78573d/go.mod h1:GRUf5fXuH7o3ENt26brllrW3V14ZqIcnpSHKhq5ywIk=
 github.com/elastic/elastic-agent-autodiscover v0.7.0 h1:FCrHXh5AZGrPlpAx8kBu/s/guw9d/EXt+GKlFCnrgsc=
@@ -157,8 +157,8 @@ github.com/elastic/go-windows v1.0.1 h1:AlYZOldA+UJ0/2nBuqWdo90GFCgG9xuyw9SYzGUt
 github.com/elastic/go-windows v1.0.1/go.mod h1:FoVvqWSun28vaDQPbj2Elfc0JahhPB7WQEGa3c814Ss=
 github.com/elastic/gosigar v0.14.3 h1:xwkKwPia+hSfg9GqrCUKYdId102m9qTJIIr7egmK/uo=
 github.com/elastic/gosigar v0.14.3/go.mod h1:iXRIGg2tLnu7LBdpqzyQfGDEidKCfWcCMS0WKyPWoMs=
-github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.7.2 h1:3M+2Ks62qzc/XUxw32+lYniXSyhg6A58X0RD+H8xBQc=
-github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.7.2/go.mod h1:/kKvHbJLVo/NcKMPHI8/RZKL64fushmnRUzn+arQpjg=
+github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.7.3 h1:jBTFl+sQK2KnnMGMhc3QEeTI7w1eJxIkUUFikK2no0A=
+github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.7.3/go.mod h1:/kKvHbJLVo/NcKMPHI8/RZKL64fushmnRUzn+arQpjg=
 github.com/elastic/pkcs8 v1.0.0 h1:HhitlUKxhN288kcNcYkjW6/ouvuwJWd9ioxpjnD9jVA=
 github.com/elastic/pkcs8 v1.0.0/go.mod h1:ipsZToJfq1MxclVTwpG7U/bgeDtf+0HkUiOxebk95+0=
 github.com/elastic/sarama v1.19.1-0.20210823122811-11c3ef800752 h1:5/RUNg7rkIvayjPhAIoI3v8p45NfWcfWs5DZSElycis=