Create graph update function

[eddiekrystowski]

Create a function updateGraph? that just calls handleCollisions, etc for all cells. Graphs will never be too large, so this shouldn't be a performance issue, can optimize more later.