Raise useful error when scipy is not installed

Scipy is an optional dependency of earthkit-plots, which means that certain functionality is not available when scipy is not installed. This release adds more useful error messages when users attempt to use functionality which requires scipy, but scipy is not installed.