show diff in "replace with local history" dialog on selection change

show diff in "replace with local history" dialog on selection change #3200