-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
도면작업-새 프로세스
147 lines (147 loc) · 14.8 KB
/
도면작업-새 프로세스
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
<mxfile host="app.diagrams.net" modified="2020-12-28T13:45:33.105Z" agent="5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/87.0.4280.88 Safari/537.36" etag="Klhb8O4OLD0jEKXKK7u2" version="14.1.3" type="github">
<diagram id="BKGD6hkt74O3QeifFGWc" name="Page-1">
<mxGraphModel dx="981" dy="526" grid="1" gridSize="10" guides="1" tooltips="1" connect="1" arrows="1" fold="1" page="1" pageScale="1" pageWidth="850" pageHeight="1100" math="0" shadow="0">
<root>
<mxCell id="0" />
<mxCell id="1" parent="0" />
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-1" value="<h1>도면작업-새 프로세스</h1><p>새 프로세스를 간단히 나타낸다.</p>" style="text;html=1;strokeColor=none;fillColor=none;spacing=5;spacingTop=-20;whiteSpace=wrap;overflow=hidden;rounded=0;" vertex="1" parent="1">
<mxGeometry x="80" y="20" width="430" height="80" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-2" value="도면이 있는 명세서의 경우 (RWS의 경우)" style="swimlane;html=1;childLayout=stackLayout;resizeParent=1;resizeParentMax=0;horizontal=0;startSize=20;horizontalStack=0;" vertex="1" parent="1">
<mxGeometry x="80" y="110" width="470" height="620" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-3" value="고객사" style="swimlane;html=1;startSize=20;horizontal=0;fillColor=#B9E0A5;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-2">
<mxGeometry x="20" width="450" height="120" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-4" value="신건의뢰<br>" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;fontSize=12;glass=0;strokeWidth=1;shadow=0;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-3">
<mxGeometry x="30" y="40" width="120" height="40" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-5" value="검토 및 재작업 의뢰" style="rounded=1;whiteSpace=wrap;html=1;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-3">
<mxGeometry x="310" y="40" width="120" height="40" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6" value="당사" style="swimlane;html=1;startSize=20;horizontal=0;fillColor=#CCCCFF;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-2">
<mxGeometry x="20" y="120" width="450" height="380" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-29" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;exitX=0.5;exitY=1;exitDx=0;exitDy=0;entryX=0.5;entryY=0;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-8" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-23">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-8" value="도면파트 분석" style="shape=parallelogram;perimeter=parallelogramPerimeter;whiteSpace=wrap;html=1;fixedSize=1;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="30" y="30" width="120" height="60" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-30" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;exitX=1;exitY=0.5;exitDx=0;exitDy=0;entryX=0;entryY=0.5;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-23" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-25">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-23" value="도면들을 특허명세서작성기 규칙에 준하여 개별 PSD파일로 캡처" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="30" y="110" width="120" height="60" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-38" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;entryX=0.5;entryY=0;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-25" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-32">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-25" value="Google Vision API를 통해 각 도면 PSD파일별로 자동 텍스트 레이어 생성" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#99FFCC;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="170" y="110" width="120" height="60" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-40" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;entryX=0.5;entryY=0;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-27" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-28">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-27" value="PSD 파일들을 MemoQ에 Import" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#99FFCC;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="170" y="240" width="120" height="30" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-28" value="MemoQ에서 Bilingual Export (rtf)로 이중언어 파일 생성" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#99FFCC;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="170" y="290" width="120" height="50" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-39" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;entryX=0.5;entryY=0;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-32" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-27">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-32" value="인간에 의해 OCR 검수" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#99FFCC;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="170" y="190" width="120" height="30" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-64" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;exitX=0.5;exitY=0;exitDx=0;exitDy=0;entryX=0.493;entryY=1.1;entryDx=0;entryDy=0;entryPerimeter=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-41" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-45">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-41" value="MemoQ를 활용한<br>도면 번역문 검토" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#CCFFFF;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="310" y="290" width="110" height="50" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-65" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;exitX=0.5;exitY=0;exitDx=0;exitDy=0;entryX=0.5;entryY=1;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-45" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-60">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-45" value="MemoQ로부터<br>PSD파일 Export" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#CCFFFF;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="310" y="240" width="110" height="30" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-66" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;exitX=0.5;exitY=0;exitDx=0;exitDy=0;entryX=0.5;entryY=1;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-60" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-61">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-60" value="<font style="font-size: 11px">인간에 의해<br>서식, 위치, 지우기 조정</font>" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#CCFFFF;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="310" y="190" width="110" height="30" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-67" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;exitX=0.5;exitY=0;exitDx=0;exitDy=0;entryX=0.5;entryY=1;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-61" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-62">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-61" value="<font style="line-height: 90% ; font-size: 9px">PSD &gt; TIF 변환<br>(기존 도면처리지침대로)<br></font>" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#CCFFFF;align=center;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="310" y="140" width="110" height="30" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-62" value="<font style="line-height: 90% ; font-size: 9px">도면섹션 매크로를 이용해 도면섹션 문서 생성<br></font>" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#CCFFFF;align=center;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="310" y="90" width="110" height="30" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-63" value="<font style="line-height: 90% ; font-size: 9px">도면섹션을 본문과 병합<br></font>" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#CCFFFF;align=center;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6">
<mxGeometry x="310" y="45" width="110" height="30" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-68" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;exitX=0.5;exitY=0;exitDx=0;exitDy=0;entryX=0.5;entryY=1;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-6" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-62" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-63">
<mxGeometry relative="1" as="geometry">
<mxPoint x="365" y="80" as="targetPoint" />
</mxGeometry>
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-12" value="번역가" style="swimlane;html=1;startSize=20;horizontal=0;fillColor=#FFCC99;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-2">
<mxGeometry x="20" y="500" width="450" height="120" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-37" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;exitX=1;exitY=0.5;exitDx=0;exitDy=0;entryX=0;entryY=0.5;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-12" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-33" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-34">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-33" value="제공받은 이중언어 파일에 도면 번역" style="rounded=0;whiteSpace=wrap;html=1;fillColor=#FFCC99;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-12">
<mxGeometry x="30" y="30" width="120" height="60" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-34" value="명세서 본문 +&nbsp;<br>도면 이중언어 파일&nbsp;" style="shape=parallelogram;perimeter=parallelogramPerimeter;whiteSpace=wrap;html=1;fixedSize=1;fillColor=#FFCC99;" vertex="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-12">
<mxGeometry x="180" y="30" width="120" height="60" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-16" value="" style="rounded=0;html=1;jettySize=auto;orthogonalLoop=1;fontSize=11;endArrow=classic;endFill=1;endSize=8;strokeWidth=1;shadow=0;labelBackgroundColor=none;edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;entryX=0.5;entryY=0;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-2" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-4" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-8">
<mxGeometry relative="1" as="geometry">
<mxPoint x="110" y="130" as="targetPoint" />
</mxGeometry>
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-22" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;exitX=0.75;exitY=1;exitDx=0;exitDy=0;endArrow=classic;endFill=1;endSize=8;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-2" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-5">
<mxGeometry relative="1" as="geometry">
<mxPoint x="420" y="165" as="targetPoint" />
</mxGeometry>
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-35" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;exitX=0.5;exitY=1;exitDx=0;exitDy=0;entryX=0.482;entryY=0.023;entryDx=0;entryDy=0;entryPerimeter=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-2" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-28" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-33">
<mxGeometry relative="1" as="geometry">
<Array as="points">
<mxPoint x="250" y="480" />
<mxPoint x="108" y="480" />
</Array>
</mxGeometry>
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-43" value="번역용 파일 제공<br>(도면 이중언어 추가)" style="edgeLabel;html=1;align=center;verticalAlign=middle;resizable=0;points=[];" vertex="1" connectable="0" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-35">
<mxGeometry x="-0.2565" relative="1" as="geometry">
<mxPoint as="offset" />
</mxGeometry>
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-42" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;entryX=0.5;entryY=1;entryDx=0;entryDy=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-2" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-34" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-41">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-44" value="납품" style="edgeLabel;html=1;align=center;verticalAlign=middle;resizable=0;points=[];" vertex="1" connectable="0" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-42">
<mxGeometry x="-0.1566" relative="1" as="geometry">
<mxPoint as="offset" />
</mxGeometry>
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-69" style="edgeStyle=orthogonalEdgeStyle;rounded=0;orthogonalLoop=1;jettySize=auto;html=1;exitX=0.25;exitY=0;exitDx=0;exitDy=0;entryX=0.229;entryY=1.006;entryDx=0;entryDy=0;entryPerimeter=0;" edge="1" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-2" source="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-63" target="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-5">
<mxGeometry relative="1" as="geometry" />
</mxCell>
<mxCell id="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-70" value="<font style="font-size: 10px">번역문 납품(HLT 또는 Docx)</font>" style="edgeLabel;html=1;align=center;verticalAlign=middle;resizable=0;points=[];" vertex="1" connectable="0" parent="tFxI3ymSdmiOkB857lDA-69">
<mxGeometry x="0.4171" relative="1" as="geometry">
<mxPoint as="offset" />
</mxGeometry>
</mxCell>
</root>
</mxGraphModel>
</diagram>
</mxfile>