diff --git a/features/i18n-commands.feature b/features/i18n-commands.feature
index 8e35e28..bc62ae4 100644
--- a/features/i18n-commands.feature
+++ b/features/i18n-commands.feature
@@ -8,7 +8,7 @@ Feature: Internationalisation
 
   Scenario: Command in local language
     Given that the 'رهبران' group exists
-    When I send an SMS to SMSUP with content 'ورود رهبران'
+    When I send an SMS to SMSUP with content 'عضویت رهبران'
     Then I receive an SMS with the content 'You have joined the رهبران group. «با ثبت نام در SMSUP، موافقت می کنید تا از ارسال هرگونه پیام شرم آور، تهدیدآمیز، و مخالف قانون جاری و نافذ خودداری می کنید. بدین وسیله UR را از پرداخت غرامت در قبال هرگونه آسیب، مسئولیت، صدمه، یا هر هزینه ای که در نتیجه استفاده شما از SMSUP منتج شود، مبرا می کنید'
 
   Scenario: Non-command word in local language
diff --git a/server/locales/fa.json b/server/locales/fa.json
index bb1df2d..f1c6860 100644
--- a/server/locales/fa.json
+++ b/server/locales/fa.json
@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	"create": "ساختن",
-  "delete": "حذف كردن",
+  "create": "ایجاد",
+  "delete": "حذف",
   "'{{groupName}}' group created.": "'{{groupName}}' group created.",
-  "invite": "invite",
-  "join": "ورود",
-  "leave": "خارج",
+  "invite": "دعوت",
+  "join": "عضویت",
+  "leave": "خروج",
   "Reply \"{{prefix}}join {{groupName}}\" to join.": "Reply \"join {{groupName}}\" to join.",
   "SMS Up terms of use are.": "«با ثبت نام در SMSUP، موافقت می کنید تا از ارسال هرگونه پیام شرم آور، تهدیدآمیز، و مخالف قانون جاری و نافذ خودداری می کنید. بدین وسیله UR را از پرداخت غرامت در قبال هرگونه آسیب، مسئولیت، صدمه، یا هر هزینه ای که در نتیجه استفاده شما از SMSUP منتج شود، مبرا می کنید",
   "the {{groupName}} group has been deleted.": "the {{groupName}} group has been deleted.",
diff --git a/server/routing/__tests__/aliases.test.js b/server/routing/__tests__/aliases.test.js
index 5826a03..d60807d 100644
--- a/server/routing/__tests__/aliases.test.js
+++ b/server/routing/__tests__/aliases.test.js
@@ -6,7 +6,7 @@ describe('Mobile originated message parsing', () => {
   });
   it('', () => {
     expect(createAliases('leave')).toEqual(
-      [{ locale: 'fa', alias: 'خارج' }, { locale: 'en', alias: 'leave' }],
+      [{ locale: 'fa', alias: 'خروج' }, { locale: 'en', alias: 'leave' }],
     );
   });
 });