diff --git a/tools/check-translations.sh b/tools/check-translations.sh
deleted file mode 100755
index 7d88022c..00000000
--- a/tools/check-translations.sh
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env sh
-
-CURRENT_DIR=$(cd `dirname $0` && pwd)
-
-export DJANGO_SETTINGS_MODULE=dsmrreader.config.test
-
-echo ""
-echo "--- Running tests for translations..."
-export DJANGO_DATABASE_ENGINE=django.db.backends.sqlite3
-poetry run pytest dsmr_frontend/tests/regression/test_translations.py
-
-
-echo ""
-echo "--- Listing untranslated files..."
-poetry run sphinx-intl stat -d dsmrreader/locales/ -d docs/_locale/ | grep -v "0 fuzzy, 0 untranslated" | grep -v changelog.po
-
-if [ $? -ne 1 ]; then
-    echo "[!] Pending translations [!]"
-    poetry run sphinx-intl stat -d dsmrreader/locales/ -d docs/_locale/ | grep -v "0 fuzzy, 0 untranslated" | grep -v changelog.po
-    exit 1;
-fi
diff --git a/tools/regenerate-translation-mo-files.sh b/tools/regenerate-translation-mo-files.sh
deleted file mode 100755
index 08cfe1ed..00000000
--- a/tools/regenerate-translation-mo-files.sh
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env sh
-
-CURRENT_DIR=$(cd `dirname $0` && pwd)
-
-# Remove annoying PO headers that get regenerated every time. And sometimes they're empty, crashing the compiler.
-echo "Dropping PO file meta data causing issues with VCS..."
-find $CURRENT_DIR/../ -type f -iname '*.po' | xargs sed -i '/"PO-Revision-Date:/d'
-find $CURRENT_DIR/../ -type f -iname '*.po' | xargs sed -i '/"POT-Creation-Date:/d'
-find $CURRENT_DIR/../ -type f -iname '*.po' | xargs sed -i '/"X-Generator:/d'
-find $CURRENT_DIR/../ -type f -iname '*.po' | xargs sed -i '/"Generated-By:/d'
-
-# Same applies to the MO binaries. But since they're binaries we should NOT edit them.
-# Just regenerate them AFTER we update the PO's.
-echo "Generating MO files..."
-$CURRENT_DIR/../manage.py compilemessages
-
-# How-to diff .MO in Git: https://superuser.com/a/1251397