diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt index 4a19113c..ed42b92b 100644 --- a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -App no oficial para Firefly III, un gestor de finanzas personales de código abierto. \ No newline at end of file +App no oficial para Firefly III, un gestor de finanzas de código abierto. \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt index ff858d48..412ede8e 100644 --- a/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/full_description.txt @@ -2,7 +2,7 @@ Waterfly III est une application non officielle pour votre propre instance de Fi Cette application nécessite une instance de Firefly III autohébergée sur votre propre serveur, veuillez visiter https://www.firefly-iiii.org/ pour plus d'informations sur ce logiciel. Il ne s'agit que d'une application cliente qui ne peut pas fonctionner de manière autonome! -Fonctionnalités: +Fonctionnalités : - Tableau de bord avec graphiques et aperçu du budget - Liste des opérations avec filtres diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt index 53dfa581..f8fd97ca 100644 --- a/fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/fr-FR/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -App non officielle pour Firefly III, un gestionnaire de finances personnelles. \ No newline at end of file +Application non officielle pour Firefly III, un gestionnaire de finances personnelles open source. \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt index 36ba42fa..b3307b2f 100644 --- a/fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt @@ -1,13 +1,13 @@ A Waterfly III egy nem hivatalos alkalmazás a Firefly III-hoz, mely egy ingyenes, nyílt forráskódú, saját üzemeltetésű pénzügyi menedzser. -Ehhez az alkalmazáshoz saját üzemeltetésű Firefly III szolgáltatásra van szükség. A szoftverrel kapcsolatos további információkért látogasson el a https://www.firefly-iii.org/ oldalra. Ez csak egy társalkalmazás, önálló használatra nem képes! +Ehhez az alkalmazáshoz saját szerveren tárolt Firefly III példányra van szükség. A szoftverrel kapcsolatos további információkért látogasson el a https://www.firefly-iii.org/ oldalra. Ez csak egy társalkalmazás ami nem tud önállóan futni! -Jellemzők: +Funkciók: - Irányítópult diagramokkal és költségvetési áttekintéssel - Tranzakciós lista szűrőkkel - Tranzakciók hozzáadása és szerkesztése automatikus kiegészítéssel, beleértve a mellékleteket, az osztott tranzakciókat és a több pénznem támogatását -- Malacpersely támogatás (megtekintés és pénz hozzáadása) +- Persely támogatás (megtekintés és pénz hozzáadása) - Értesítésfigyelő szolgáltatás, amellyel egyszerűen hozhat létre új tranzakciókat a bejövő értesítések alapján (például a Google Pay szolgáltatásból vagy a banki alkalmazásból) - Teljesen nyílt forráskódú: https://github.com/dreautall/waterfly-iii - Nincsenek hirdetések vagy nyomkövetők diff --git a/fastlane/metadata/android/hu-HU/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/hu-HU/short_description.txt new file mode 100644 index 00000000..0a347ad2 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/hu-HU/short_description.txt @@ -0,0 +1 @@ +Nem hivatalos alkalmazás Firefly III-hoz, egy nyílt forráskódú személyes pénzügyi menedzserhez. \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt index 7ef8f72a..a853b496 100644 --- a/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt @@ -1,6 +1,6 @@ Waterfly III è un'app non ufficiale per la tua istanza personale di Firefly III, un gestore di finanze libero e open source. -Quest'app necessita di collegarsi a una istanza Firefly III installata sul tuo server, visita https://www.firefly-iii.org/ per maggiori informazioni su questo software. Si tratta di un'app integrativa e non funziona da sola! +Quest'app necessita di collegarsi a una istanza FIrefly III installata sul tuo server, visita https://www.firefly-iii.org/ per maggiori informazioni su questo software. Si tratta di un'app integrativa e non funziona da sola! Caratteristiche: @@ -12,6 +12,6 @@ Caratteristiche: - Totalmente open source: https://github.com/dreautall/waterfly-iii - Nessun annuncio o tracciamento -Contributo: +Contribuire: Se si incappa in un problema o nella mancanza di una funzione, siete liberi d'inviare un riscontro attraverso il Play Store, per e-mail o aprendo una Issue su GitHub. \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt index 2ff588dd..84013b8f 100644 --- a/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -App não oficial do Firefly III, um gerente de finanças pessoais de código aberto. \ No newline at end of file +App não oficial do Firefly III, um gerente de finanças pessoais de código aberto \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt index b34b87d8..60be7d96 100644 --- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt @@ -1,17 +1,17 @@ -Waterfly III 是一款适用于您自己的 Firefly III（免费开源财务管理器）实例的非官方应用程序。 +Waterfly III 是您自己的 Fifly III实例的一个非官方应用，一个免费和开放源码财务管理器。 -此应用程序需要在您自己的服务器上安装有自托管的 Firefly III 实例，请访问 https://www.firefly-iii.org/ 以获取有关软件的更多信息。 这只是一个配套应用程序，不能独立运行！ +这个应用程序需要您自己的服务器上的Frefly III实例。请访问https://www.firefrey-iii.org/ 了解更多有关该软件的信息。 这只是一个配套应用程序，不能独立运行！ 这只是一个配套应用程序，不能独立运行！ 这只是一个配套应用程序，不能独立运行！ -特点： +特征： -- 带有图表和预算概览的仪表盘 +- 带有图表和预算概览的仪表板 - 带过滤器的交易列表 -- 添加和编辑自动完成的交易，包括附件、拆分交易和多货币支持 -- 支持存钱罐（查看和添加资金） -- 通知监听服务，可根据收到的通知（例如来自 Google Pay 或您的银行应用程序）轻松创建新交易 -- 完全开源：https://github.com/dreautall/waterfly-iii +- 添加和编辑自动完成的交易，包括附件、分割交易和多货币支持 +- 银行支持 (查看和添加资金) +- 通知侦听器服务可根据收到的通知轻松创建新交易（例如，来自 Google Pay 或您的银行应用程序） +- 完全开放源码：https://github.com/dreautall/waterfly-iii - 没有广告或追踪器 -贡献： +捐款： -如果您遇到错误或功能缺失，请随时在 Play 商店中提供反馈、给我发送电子邮件或在 GitHub 上开 issue。 \ No newline at end of file +如果您正在运行错误或错过功能，请随时在游戏商店提供反馈。 给我发送电子邮件或在 GitHub 上打开一个问题。 \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt index 6ffe3460..f652097c 100644 --- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -开源个人财务管理软件 Firefly III 的非官方应用程序。 \ No newline at end of file +Firefly III 的非官方应用程序，一款开源个人财务管理器。 \ No newline at end of file diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb index dcbe1874..4c40b2d3 100644 --- a/lib/l10n/app_de.arb +++ b/lib/l10n/app_de.arb @@ -301,7 +301,7 @@ "@errorAPIUnavailable": { "description": "Error thrown when API is unavailable." }, - "errorFieldRequired": "Dieses Feld wird benötigt.", + "errorFieldRequired": "Dies ist ein Pflichtfeld.", "@errorFieldRequired": { "description": "Error: Required field was left empty." }, @@ -816,7 +816,7 @@ "@settingsDialogDebugMailCreate": { "description": "Button to confirm mail creation after privacy disclaimer is shown." }, - "settingsDialogDebugMailDisclaimer": "ACHTUNG: Ein E-Mail Entwurf wird mit angehängtem Fehlerprotokoll (einer Textdatei) erstellt. Das Fehlerprotokoll kann sensible Informationen, wie zum Beispiel die URL deiner Firefly-Instanz, enthalten (auch wenn ich versuche, geheime Informationen wie den API-Schlüssel nicht zu protokollieren). Bitte lese vor dem Senden der Mail das Protokoll durch und zensiere alle Informationen, die du nicht teilen möchtest.\n\nBitte sende keine Fehlerprotokolle ohne vorherige Absprache mit mir via Mail/GitHub. Ich werde alle ohne Kontext eingesendete Protokolle aus Datenschutzgründen löschen. Lade die Protokolle nie auf GitHub oder anderswo hoch.", + "settingsDialogDebugMailDisclaimer": "ACHTUNG: Ein E-Mail Entwurf wird mit angehängtem Fehlerprotokoll erstellt. Das Fehlerprotokoll kann sensitive Informationen wie zum Beispiel die URL deiner Firefly-Instanz enthalten (auch wenn ich versuche geheime Informationen wie den API-Schlüssel nicht zu protokollieren). Bitte lese vor dem Senden der Mail das Protokoll durch und zensiere alle Informationen, die du nicht teilen möchtest.\n\nBitte sende keine Fehlerprotokolle ohne vorherige Absprache mit mir via Mail/GitHub. Ich werde alle ohne Kontext eingesendete Protokolle aus Datenschutzgründen löschen. Lade die Protokolle nie auf GitHub oder anderswo hoch.", "@settingsDialogDebugMailDisclaimer": { "description": "Privacy disclaimer shown before sending logs" }, @@ -957,7 +957,7 @@ "@settingsVersion": { "description": "Current App Version" }, - "settingsVersionChecking": "überprüfe…", + "settingsVersionChecking": "Überprüfe…", "@settingsVersionChecking": { "description": "Shown while checking for app version" }, diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb index df647ef6..dcd62fde 100644 --- a/lib/l10n/app_fr.arb +++ b/lib/l10n/app_fr.arb @@ -751,7 +751,7 @@ "@loginWelcome": { "description": "Login screen welcome banner" }, - "logoutConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?", + "logoutConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?", "@logoutConfirmation": { "description": "Get user confirmation if he really wants to log out" }, @@ -884,7 +884,7 @@ "@settingsNLPermissionNotGranted": { "description": "A requested permission was not granted." }, - "settingsNLPermissionRemove": "Supprimer la permission ?", + "settingsNLPermissionRemove": "Supprimer la permission ?", "@settingsNLPermissionRemove": { "description": "Dialog title asking if permission should be removed." }, @@ -965,7 +965,7 @@ "@transactionAttachments": { "description": "Button Label: Attachments" }, - "transactionDeleteConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette opération ?", + "transactionDeleteConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette opération ?", "@transactionDeleteConfirm": { "description": "Confirmation text to delete transaction" }, @@ -973,7 +973,7 @@ "@transactionDialogAttachmentsDelete": { "description": "Button Label: Delete Attachment" }, - "transactionDialogAttachmentsDeleteConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette pièce jointe ?", + "transactionDialogAttachmentsDeleteConfirm": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette pièce jointe ?", "@transactionDialogAttachmentsDeleteConfirm": { "description": "Confirmation text to delete attachment" }, diff --git a/lib/l10n/app_hu.arb b/lib/l10n/app_hu.arb index d00f0b32..58a17cbd 100644 --- a/lib/l10n/app_hu.arb +++ b/lib/l10n/app_hu.arb @@ -1,854 +1,1118 @@ { - "@@locale": "hu", - "@@x-reference": true, - "accountRoleAssetCashWallet": "Készpénz", - "@accountRoleAssetCashWallet": { - "description": "Firefly Translation String: account_role_cashWalletAsset" - }, - "accountRoleAssetCC": "Hitelkártya", - "@accountRoleAssetCC": { - "description": "Firefly Translation String: account_role_ccAsset" - }, - "accountRoleAssetDefault": "Alapértelmezett vagyon számla", - "@accountRoleAssetDefault": { - "description": "Firefly Translation String: account_role_defaultAsset" - }, - "accountRoleAssetSavings": "Megtakarítási számla", - "@accountRoleAssetSavings": { - "description": "Firefly Translation String: account_role_savingAsset" - }, - "accountRoleAssetShared": "Megosztott vagyon számla", - "@accountRoleAssetShared": { - "description": "Firefly Translation String: account_role_sharedAsset" - }, - "accountsLabelAsset": "Eszközszámlák", - "@accountsLabelAsset": { - "description": "Firefly Translation String: asset_accounts" - }, - "accountsLabelExpense": "Költségszámlák", - "@accountsLabelExpense": { - "description": "Firefly Translation String: expense_accounts" - }, - "accountsLabelLiabilities": "Kötelezettségek", - "@accountsLabelLiabilities": { - "description": "Firefly Translation String: liabilities_accounts" - }, - "accountsLabelRevenue": "Bevételi Számlák", - "@accountsLabelRevenue": { - "description": "Firefly Translation String: revenue_accounts" - }, - "accountsLiabilitiesInterest": "{interest}% kamat per {period, select, weekly{hét} monthly{hónap} quarterly{negyedév} halfyear{félév} yearly{év} other{ismeretlen}}", - "@accountsLiabilitiesInterest": { - "description": "Interest in a certain period", - "placeholders": { - "interest": { - "type": "double", - "example": "1.2" - }, - "period": { - "type": "String", - "example": "yearly" - } - } - }, - "catOther": "Egyéb", - "@catOther": { - "description": "Category description for summary category 'Other'" - }, - "errorAPIInvalidResponse": "Érvénytelen válasz az API-tól: {message}", - "@errorAPIInvalidResponse": { - "description": "Invalid API response error", - "placeholders": { - "message": { - "type": "String", - "example": "API could not be reached." - } - } - }, - "errorAPIUnavailable": "API nem érhető el", - "@errorAPIUnavailable": { - "description": "Error thrown when API is unavailable." - }, - "errorFieldRequired": "A mező kitöltése kötelező.", - "@errorFieldRequired": { - "description": "Error: Required field was left empty." - }, - "errorInvalidSSLCert": "Érvénytelen SSL tanúsítvány", - "@errorInvalidSSLCert": { - "description": "Error: SSL certificate is invalid" - }, - "errorInvalidURL": "Érvénytelen URL", - "@errorInvalidURL": { - "description": "Error: URL is invalid" - }, - "errorMinAPIVersion": "Minimális támogatott Firefly API-verzió: v{requiredVersion}. Kérjük, frissítsen.", - "@errorMinAPIVersion": { - "description": "Error: Required API version not met.", - "placeholders": { - "requiredVersion": { - "type": "String", - "example": "2.0.0" - } - } - }, - "errorStatusCode": "Státusz kód: {code}", - "@errorStatusCode": { - "description": "HTTP status code information on error", - "placeholders": { - "code": { - "type": "int", - "example": "500" - } - } - }, - "errorUnknown": "Ismeretlen hiba.", - "@errorUnknown": { - "description": "Error without further information occurred." - }, - "formButtonHelp": "Súgó", - "@formButtonHelp": { - "description": "Button Label: Help" - }, - "formButtonLogin": "Bejelentkezés", - "@formButtonLogin": { - "description": "Button Label: Login" - }, - "formButtonLogout": "Kijelentkezés", - "@formButtonLogout": { - "description": "Button Label: Logout" - }, - "formButtonRemove": "Eltávolítás", - "@formButtonRemove": { - "description": "Button Label: Remove" - }, - "formButtonResetLogin": "A bejelentkezés visszaállítása", - "@formButtonResetLogin": { - "description": "Button Label: Reset login form (when error is shown)" - }, - "formButtonTransactionAdd": "Tranzakció Hozzáadása", - "@formButtonTransactionAdd": { - "description": "Button Label: Add Transaction" - }, - "formButtonTryAgain": "Próbálja újra", - "@formButtonTryAgain": { - "description": "Button Label: Try that thing again (login etc)" - }, - "generalAccount": "Számla", - "@generalAccount": { - "description": "Asset/Debt (Bank) Account" - }, - "generalAssets": "Vagyonok", - "@generalAssets": { - "description": "(Monetary) Assets" - }, - "generalBalance": "Egyenleg", - "@generalBalance": { - "description": "(Account) Balance" - }, - "generalBalanceOn": "Egyenleg ekkor: {date}", - "@generalBalanceOn": { - "placeholders": { - "date": { - "type": "DateTime", - "format": "yMd", - "example": "2023-05-13" - } - } - }, - "generalBill": "Számla", - "@generalBill": { - "description": "Bill" - }, - "generalBudget": "Költségkeret", - "@generalBudget": { - "description": "(Monetary) Budget" - }, - "generalCategory": "Kategória", - "@generalCategory": { - "description": "Category (of transaction etc.)." - }, - "generalCurrency": "Pénznem", - "@generalCurrency": { - "description": "(Money) Currency" - }, - "generalDefault": "alapértelmezett", - "@generalDefault": { - "description": "Indicates that something is the default choice" - }, - "generalDismiss": "Elvetés", - "@generalDismiss": { - "description": "Dismiss window/dialog without action" - }, - "generalError": "Hiba", - "@generalError": { - "description": "Error (title in dialogs etc.)" - }, - "generalExpenses": "Kiadások", - "@generalExpenses": { - "description": "(Account) Expenses" - }, - "generalIncome": "Bevétel", - "@generalIncome": { - "description": "(Account) Info" - }, - "generalLiabilities": "Kötelezettségek", - "@generalLiabilities": { - "description": "Firefly Translation String: liabilities" - }, - "generalMultiple": "több", - "@generalMultiple": { - "description": "Multiples of a single thing (e.g. source accounts) are existing" - }, - "generalNever": "soha", - "@generalNever": { - "description": "Has never happened, no update etc." - }, - "generalReconcile": "Egyeztetve", - "@generalReconcile": { - "description": "Booking has been confirmed/reconciled" - }, - "generalReset": "Visszaállítás", - "@generalReset": { - "description": "Reset something (i.e. set filters)" - }, - "generalSum": "Összesen", - "@generalSum": { - "description": "(Mathematical) Sum" - }, - "generalTarget": "Cél", - "@generalTarget": { - "description": "Target value (i.e. a sum to save)" - }, - "generalUnknown": "Ismeretlen", - "@generalUnknown": { - "description": "Something is unknown." - }, - "homeMainBillsInterval": " ({period, select, weekly{heti} monthly{havi} quarterly{negyedéves} halfyear{féléves} yearly{éves} other{ismeretlen}})", - "@homeMainBillsInterval": { - "description": "bill interval type", - "placeholders": { - "period": { - "type": "String", - "example": "weekly" - } - } - }, - "homeMainBillsTitle": "Számlák a következő hétre", - "@homeMainBillsTitle": { - "description": "Title: Bills for the next week" - }, - "homeMainBudgetInterval": " (Ettől: {from} eddig: {to}, {period})", - "@homeMainBudgetInterval": { - "description": "Budget interval ranging from 'from' to 'to', over an interval of 'period'. 'period' is localized by Firefly.", - "placeholders": { - "from": { - "type": "DateTime", - "format": "MMMd", - "example": "May 13" - }, - "to": { - "type": "DateTime", - "format": "MMMd", - "example": "May 17" - }, - "period": { - "type": "String", - "example": "weekly" - } - } - }, - "homeMainBudgetIntervalSingle": " ({from} to {to})", - "@homeMainBudgetIntervalSingle": { - "description": "Budget interval ranging from 'from' to 'to', without a specified period.", - "placeholders": { - "from": { - "type": "DateTime", - "format": "MMMd", - "example": "May 13" - }, - "to": { - "type": "DateTime", - "format": "MMMd", - "example": "May 17" - } - } - }, - "homeMainBudgetSum": "{current} {status, select, over{többletköltség a} other{maradt a}} {available} {status, select, over{limithez képest} other{limitből}}", - "@homeMainBudgetSum": { - "description": "Budget has 'current' money over/left from ('status') of total budget 'available' money.", - "placeholders": { - "current": { - "type": "String", - "example": "12.34€" - }, - "status": { - "type": "String", - "example": "left from" - }, - "available": { - "type": "String", - "example": "12.34€" - } - } - }, - "homeMainBudgetTitle": "Költségkeretek erre a hónapra", - "@homeMainBudgetTitle": { - "description": "Title: Budgets for current month" - }, - "homeMainChartAccountsTitle": "Számla Áttekintése", - "@homeMainChartAccountsTitle": { - "description": "Chart Label: Account Summary" - }, - "homeMainChartCategoriesTitle": "Kategória összefoglaló az aktuális hónapra", - "@homeMainChartCategoriesTitle": { - "description": "Chart Label: Category Summary" - }, - "homeMainChartDailyAvg": "7 napi átlag", - "@homeMainChartDailyAvg": { - "description": "Text for last week average spent" - }, - "homeMainChartDailyTitle": "Napi Összefoglaló", - "@homeMainChartDailyTitle": { - "description": "Chart Label: Daily Summary" - }, - "homeMainChartNetEarningsTitle": "Nettó Kereset", - "@homeMainChartNetEarningsTitle": { - "description": "Chart Label: Net Earnings" - }, - "homeMainChartNetWorthTitle": "Nettó Érték", - "@homeMainChartNetWorthTitle": { - "description": "Chart Label: Net Worth" - }, - "homePiggyAdjustDialogTitle": "Pénz megtakarítása/költése", - "@homePiggyAdjustDialogTitle": { - "description": "Title of the dialog where money can be added/removed to a piggy bank." - }, - "homePiggyDateStart": "Kezdés dátuma: {date}", - "@homePiggyDateStart": { - "description": "Start of the piggy bank", - "placeholders": { - "date": { - "type": "DateTime", - "format": "yMMMMd", - "example": "March 12, 2023" - } - } - }, - "homePiggyDateTarget": "Céldátum: {date}", - "@homePiggyDateTarget": { - "description": "Set target date of the piggy bank (when saving should be finished)", - "placeholders": { - "date": { - "type": "DateTime", - "format": "yMMMMd", - "example": "March 12, 2023" - } - } - }, - "homePiggyLinked": "Összekapcsolva a következővel: {account}", - "@homePiggyLinked": { - "description": "Piggy bank is linked to asset account {account}.", - "placeholders": { - "account": { - "type": "String", - "example": "Awesome Bank Account" - } - } - }, - "homePiggyNoAccounts": "Még nincsenek malacperselyek.", - "@homePiggyNoAccounts": { - "description": "Information that no piggy banks are existing" - }, - "homePiggyNoAccountsSubtitle": "Hozzon létre néhányat a webes felületen!", - "@homePiggyNoAccountsSubtitle": { - "description": "Subtitle if no piggy banks are existing, hinting to use the webinterface to create some." - }, - "homePiggyRemaining": "Megtakarításra váró összeg: {amount}", - "@homePiggyRemaining": { - "description": "How much money is left to save", - "placeholders": { - "amount": { - "type": "String", - "example": "€12.34" - } - } - }, - "homePiggySaved": "Eddig megtakarított összeg: {amount}", - "@homePiggySaved": { - "description": "How much money already was saved", - "placeholders": { - "amount": { - "type": "String", - "example": "€12.34" - } - } - }, - "homePiggyTarget": "Célösszeg: {amount}", - "@homePiggyTarget": { - "description": "How much money should be saved", - "placeholders": { - "amount": { - "type": "String", - "example": "€12.34" - } - } - }, - "homeTabLabelBalance": "Mérleg", - "@homeTabLabelBalance": { - "description": "Tab Label: Balance Sheet page" - }, - "homeTabLabelMain": "Kezdőlap", - "@homeTabLabelMain": { - "description": "Tab Label: Start page (\"main\")" - }, - "homeTabLabelPiggybanks": "Malacperselyek", - "@homeTabLabelPiggybanks": { - "description": "Tab Label: Piggy Banks page" - }, - "homeTabLabelTransactions": "Tranzakciók", - "@homeTabLabelTransactions": { - "description": "Tab Label: Transactions page" - }, - "homeTransactionsActionFilter": "Szűrő lista", - "@homeTransactionsActionFilter": { - "description": "Action Button Label: Filter list." - }, - "homeTransactionsDialogFilterAccountsAll": "<Összes Számla>", - "@homeTransactionsDialogFilterAccountsAll": { - "description": "Don't filter for a specific account (default entry)" - }, - "homeTransactionsDialogFilterBillsAll": "<Összes Számla>", - "@homeTransactionsDialogFilterBillsAll": { - "description": "Don't filter for a specific bill (default entry)" - }, - "homeTransactionsDialogFilterBillUnset": "", - "@homeTransactionsDialogFilterBillUnset": { - "description": "Filter for unset bills" - }, - "homeTransactionsDialogFilterBudgetsAll": "<Összes Költségkeret>", - "@homeTransactionsDialogFilterBudgetsAll": { - "description": "Don't filter for a specific budget (default entry)" - }, - "homeTransactionsDialogFilterBudgetUnset": "", - "@homeTransactionsDialogFilterBudgetUnset": { - "description": "Filter for unset budgets" - }, - "homeTransactionsDialogFilterCategoriesAll": "<Összes Kategória>", - "@homeTransactionsDialogFilterCategoriesAll": { - "description": "Don't filter for a specific category (default entry)" - }, - "homeTransactionsDialogFilterCategoryUnset": "", - "@homeTransactionsDialogFilterCategoryUnset": { - "description": "Filter for unset categories" - }, - "homeTransactionsDialogFilterCurrenciesAll": "<Összes Pénznem>", - "@homeTransactionsDialogFilterCurrenciesAll": { - "description": "Don't filter for a specific currency (default entry)" - }, - "homeTransactionsDialogFilterSearch": "Keresési Kifejezés", - "@homeTransactionsDialogFilterSearch": { - "description": "Search term for filter" - }, - "homeTransactionsDialogFilterTitle": "Szűrők kiválasztása", - "@homeTransactionsDialogFilterTitle": { - "description": "Title of Filter Dialog" - }, - "homeTransactionsEmpty": "Nem található tranzakció.", - "@homeTransactionsEmpty": { - "description": "Message when no transactions are found." - }, - "homeTransactionsMultipleCategories": "{num} kategória", - "@homeTransactionsMultipleCategories": { - "description": "$num categories for the transaction.", - "placeholders": { - "num": { - "type": "int", - "example": "2" - } - } - }, - "liabilityDirectionCredit": "Tartoznak nekem ezzel az adóssággal", - "@liabilityDirectionCredit": { - "description": "Firefly Translation String: liability_direction_credit" - }, - "liabilityDirectionDebit": "Tartozom ezzel az adóssággal", - "@liabilityDirectionDebit": { - "description": "Firefly Translation String: liability_direction_debit" - }, - "liabilityTypeDebt": "Adósság", - "@liabilityTypeDebt": { - "description": "Firefly Translation String: account_type_debt" - }, - "liabilityTypeLoan": "Kölcsön", - "@liabilityTypeLoan": { - "description": "Firefly Translation String: account_type_loan" - }, - "liabilityTypeMortgage": "Jelzálog", - "@liabilityTypeMortgage": { - "description": "Firefly Translation String: account_type_mortgage" - }, - "loginAbout": "A Waterfly III hatékony használatához saját szerveren futtatott Firefly III-ra vagy Firefly III kiegészítővel ellátott Home Assistant-re van szükség.\n\nKérjük, adja meg alább a teljes URL-t, valamint egy személyes hozzáférési tokent (Beállítások -> Profil -> OAuth -> Személyes hozzáférési tokenek).", - "@loginAbout": { - "description": "Login screen welcome description" - }, - "loginFormLabelAPIKey": "Érvényes API kulcs", - "@loginFormLabelAPIKey": { - "description": "Login Form: Label for API Key field" - }, - "loginFormLabelHost": "Szerver URL", - "@loginFormLabelHost": { - "description": "Login Form: Label for Host field" - }, - "loginWelcome": "Üdvözöljük a Waterfly III-ban", - "@loginWelcome": { - "description": "Login screen welcome banner" - }, - "logoutConfirmation": "Biztos, hogy ki szeretne jelentkezni?", - "@logoutConfirmation": { - "description": "Get user confirmation if he really wants to log out" - }, - "navigationAccounts": "Fiókok", - "@navigationAccounts": { - "description": "Navigation Label: Accounts Page" - }, - "navigationMain": "Főoldal", - "@navigationMain": { - "description": "Navigation Label: Main Dashboard" - }, - "navigationSettings": "Beállítások", - "@navigationSettings": { - "description": "Navigation Label: Settings" - }, - "numPercent": "{num}", - "@numPercent": { - "description": "Number formatted as percentage", - "placeholders": { - "num": { - "type": "double", - "format": "decimalPercentPattern", - "optionalParameters": { - "decimalDigits": 0 - } - } - } - }, - "numPercentOf": "{of} {perc}-a", - "@numPercentOf": { - "description": "Number formatted as percentage, with total amount provided", - "placeholders": { - "perc": { - "type": "double", - "format": "decimalPercentPattern", - "optionalParameters": { - "decimalDigits": 0 - } - }, - "of": { - "type": "String" - } - } - }, - "settingsDialogDebugInfo": "Itt engedélyezheti és küldheti el a hibakeresési naplókat. A naplók gyűjtése rossz hatással van a teljesítményre, ezért kérjük, ne engedélyezze őket, hacsak nem kapott erre javaslatot. A naplózás letiltása törli a tárolt naplót.", - "@settingsDialogDebugInfo": { - "description": "Information about debug logs and their impact." - }, - "settingsDialogDebugMailCreate": "Levél Létrehozása", - "@settingsDialogDebugMailCreate": { - "description": "Button to confirm mail creation after privacy disclaimer is shown." - }, - "settingsDialogDebugMailDisclaimer": "FIGYELMEZTETÉS: Egy levél piszkozat fog megnyílni a csatolt naplófájllal (szöveg formátumban). A naplók érzékeny információkat tartalmazhatnak, például a Firefly-példány gazdagépnevét (bár igyekszem elkerülni a titkok, például az API-kulcs naplózását). Kérjük, figyelmesen olvassa el a naplót, és cenzúrázzon minden olyan információt, amelyet nem szeretne megosztani, és/vagy nem kapcsolódik a jelenteni kívánt problémához.\n\nKérjük, ne küldjön naplókat előzetes egyeztetés nélkül e-mailben/GitHubon keresztül. Adatvédelmi okokból törlöm a kontextus nélkül küldött naplókat. Soha ne töltse fel a naplót cenzúrázatlanul a GitHub-ra vagy máshová.", - "@settingsDialogDebugMailDisclaimer": { - "description": "Privacy disclaimer shown before sending logs" - }, - "settingsDialogDebugSendButton": "Naplók küldése e-mailben", - "@settingsDialogDebugSendButton": { - "description": "Button to send logs via E-Mail" - }, - "settingsDialogDebugTitle": "Hibakeresési Naplók", - "@settingsDialogDebugTitle": { - "description": "Dialog title: Debug Logs" - }, - "settingsDialogLanguageTitle": "Nyelv Kiválasztása", - "@settingsDialogLanguageTitle": { - "description": "Dialog title: Select Language" - }, - "settingsDialogThemeTitle": "Téma Kiválasztása", - "@settingsDialogThemeTitle": { - "description": "Dialog title: Select theme" - }, - "settingsLanguage": "Nyelv", - "@settingsLanguage": { - "description": "Currently selected language" - }, - "settingsLockscreen": "Zárképernyő", - "@settingsLockscreen": { - "description": "Setting if a lockscreen is shown (authentication is required on startup)" - }, - "settingsLockscreenHelp": "Hitelesítés szükséges az alkalmazás indításakor", - "@settingsLockscreenHelp": { - "description": "Description for lockscreen setting" - }, - "settingsLockscreenInitial": "A lezárási képernyő engedélyezéséhez hitelesítsen.", - "@settingsLockscreenInitial": { - "description": "Prompt to authenticate once to set up the lockscreen" - }, - "settingsNLAppAccount": "Alapértelmezett Számla", - "@settingsNLAppAccount": { - "description": "Default account which will be used for the transaction." - }, - "settingsNLAppAccountDynamic": "", - "@settingsNLAppAccountDynamic": { - "description": "Account will be selected dynamically by the content of the notification." - }, - "settingsNLAppAdd": "Alkalmazás Hozzáadása", - "@settingsNLAppAdd": { - "description": "Button title to add a new app." - }, - "settingsNLAppAddHelp": "Kattintson a figyelni kívánt alkalmazás hozzáadásához. Csak az erre jogosult alkalmazások jelennek meg a listában.", - "@settingsNLAppAddHelp": { - "description": "Help text below adding the new app button." - }, - "settingsNLAppAddInfo": "Egy alkalmazás ezen listához adásához indítson olyan tranzakciókat amelyek telefonértesítéseket generálnak. Ha az alkalmazás továbbra sem jelenik meg, kérjük, jelentse az app@vogt.pw email címre írva.", - "@settingsNLAppAddInfo": { - "description": "Help text when no more app is available to add." - }, - "settingsNLDescription": "Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a tranzakció részleteinek lekérését a bejövő értesítésekből. Továbbá kiválaszthat egy alapértelmezett számlát, amelyhez a tranzakciót hozzá kívánja rendelni - amennyiben ez nincs beállítva, akkor a szolgáltatás az értesítés szövegéből kisérli meg annak kinyerését.", - "@settingsNLDescription": { - "description": "Description text for the notification listener service." - }, - "settingsNLPermissionGrant": "Koppintson az engedélyezéshez.", - "@settingsNLPermissionGrant": { - "description": "Indicates user should tap the text to grant certain permissions (notification access)." - }, - "settingsNLPermissionNotGranted": "Hozzáférés megtagadva.", - "@settingsNLPermissionNotGranted": { - "description": "A requested permission was not granted." - }, - "settingsNLPermissionRemove": "Eltávolítja a jogosultságot?", - "@settingsNLPermissionRemove": { - "description": "Dialog title asking if permission should be removed." - }, - "settingsNLPermissionRemoveHelp": "A szolgáltatás letiltásához kattintson az alkalmazásra, majd távolítsa el az engedélyeket a következő képernyőn.", - "@settingsNLPermissionRemoveHelp": { - "description": "Dialog text giving hint how to remove the permission." - }, - "settingsNLPrefillTXTitle": "A tranzakció leírásának előzetes kitöltése az értesítés címével", - "@settingsNLPrefillTXTitle": { - "description": "First line for setting to use pre-fill transaction title with notification title." - }, - "settingsNLServiceChecking": "Állapot ellenőrzése…", - "@settingsNLServiceChecking": { - "description": "Checking the status of the background service" - }, - "settingsNLServiceCheckingError": "Hibaellenőrzés állapota: {error}", - "@settingsNLServiceCheckingError": { - "description": "An error occurred while checking the service status", - "placeholders": { - "error": { - "type": "String", - "description": "Error details", - "example": "Timeout" - } - } - }, - "settingsNLServiceRunning": "A szolgáltatás fut.", - "@settingsNLServiceRunning": { - "description": "A background service is running normally." - }, - "settingsNLServiceStatus": "Szolgáltatás Állapota", - "@settingsNLServiceStatus": { - "description": "Status of a background service." - }, - "settingsNLServiceStopped": "A szolgáltatás leállt.", - "@settingsNLServiceStopped": { - "description": "A background service is stopped." - }, - "settingsNotificationListener": "Értesítés Figyelő Szolgáltatás", - "@settingsNotificationListener": { - "description": "Setting for the notification listener service." - }, - "settingsTheme": "Alkalmazás Téma", - "@settingsTheme": { - "description": "App theme (dark or light)" - }, - "settingsThemeDynamicColors": "Dinamikus Színek", - "@settingsThemeDynamicColors": { - "description": "Material You Dynamic Colors feature" - }, - "settingsThemeValue": "{theme, select, dark{Sötét} light{Világos} other{Alapértelmezett}}}", - "@settingsThemeValue": { - "description": "Currently selected theme (either dark, light or system)", - "placeholders": { - "theme": { - "type": "String", - "example": "ThemeMode.dark" - } - } - }, - "settingsVersion": "Alkalmazás Verzió", - "@settingsVersion": { - "description": "Current App Version" - }, - "settingsVersionChecking": "ellenőrzés…", - "@settingsVersionChecking": { - "description": "Shown while checking for app version" - }, - "splashCustomSSLCert": "Egyedi SSL tanúsítvány", - "@splashCustomSSLCert": { - "description": "Button text & Dialog title for using a custom SSL certificate" - }, - "splashFormLabelCustomSSLCertPEM": "Tanúsítványfájl (PEM)", - "@splashFormLabelCustomSSLCertPEM": { - "description": "Label for certificate file text input in PEM format" - }, - "transactionAttachments": "Mellékletek", - "@transactionAttachments": { - "description": "Button Label: Attachments" - }, - "transactionDeleteConfirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a tranzakciót?", - "@transactionDeleteConfirm": { - "description": "Confirmation text to delete transaction" - }, - "transactionDialogAttachmentsDelete": "Melléklet Törlése", - "@transactionDialogAttachmentsDelete": { - "description": "Button Label: Delete Attachment" - }, - "transactionDialogAttachmentsDeleteConfirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a mellékletet?", - "@transactionDialogAttachmentsDeleteConfirm": { - "description": "Confirmation text to delete attachment" - }, - "transactionDialogAttachmentsErrorDownload": "Nem sikerült letölteni a fájlt.", - "@transactionDialogAttachmentsErrorDownload": { - "description": "Snackbar Text: File download failed." - }, - "transactionDialogAttachmentsErrorOpen": "Nem sikerült megnyitni a fájlt: {error}", - "@transactionDialogAttachmentsErrorOpen": { - "description": "Snackbar Text: File could not be opened, with reason.", - "placeholders": { - "error": { - "type": "String" - } + "@@locale": "hu", + "@@x-reference": true, + "accountRoleAssetCashWallet": "Készpénz", + "@accountRoleAssetCashWallet": { + "description": "Firefly Translation String: account_role_cashWalletAsset" + }, + "accountRoleAssetCC": "Hitelkártya", + "@accountRoleAssetCC": { + "description": "Firefly Translation String: account_role_ccAsset" + }, + "accountRoleAssetDefault": "Alapértelmezett vagyon számla", + "@accountRoleAssetDefault": { + "description": "Firefly Translation String: account_role_defaultAsset" + }, + "accountRoleAssetSavings": "Megtakarítási számla", + "@accountRoleAssetSavings": { + "description": "Firefly Translation String: account_role_savingAsset" + }, + "accountRoleAssetShared": "Megosztott vagyon számla", + "@accountRoleAssetShared": { + "description": "Firefly Translation String: account_role_sharedAsset" + }, + "accountsLabelAsset": "Eszközszámlák", + "@accountsLabelAsset": { + "description": "Firefly Translation String: asset_accounts" + }, + "accountsLabelExpense": "Költségszámlák", + "@accountsLabelExpense": { + "description": "Firefly Translation String: expense_accounts" + }, + "accountsLabelLiabilities": "Kötelezettségek", + "@accountsLabelLiabilities": { + "description": "Firefly Translation String: liabilities_accounts" + }, + "accountsLabelRevenue": "Bevételi Számlák", + "@accountsLabelRevenue": { + "description": "Firefly Translation String: revenue_accounts" + }, + "accountsLiabilitiesInterest": "{interest}% kamat per {period, select, weekly{hét} monthly{hónap} quarterly{negyedév} halfyear{félév} yearly{év} other{ismeretlen}}", + "@accountsLiabilitiesInterest": { + "description": "Interest in a certain period", + "placeholders": { + "interest": { + "type": "double", + "example": "1.2" + }, + "period": { + "type": "String", + "example": "yearly" + } + } + }, + "billsAddNewBill": "Új számla létrehozása", + "@billsAddNewBill": { + "description": "Text for add new bill flows" + }, + "billsAmountAndFrequency": "A számla {minValue} és {maxvalue} közötti értékű tranzakcióknak felel meg. {frequency, select, weekly{Heti} monthly{Havi} quarterly{Negyedéves} halfyear{Féléves} yearly{Éves} other{Ismeretlen}} ismétlődésű{skip, plural, =0{} other{, {skip} ismétlést átugorva}}.", + "@billsAmountAndFrequency": { + "description": "Bill match for min and max amounts, and frequency", + "placeholders": { + "minValue": { + "type": "String", + "example": "$50.12" + }, + "maxvalue": { + "type": "String", + "example": "$60.50" + }, + "frequency": { + "type": "String", + "example": "yearly" + }, + "skip": { + "type": "num", + "example": "1" + } + } + }, + "billsChangeLayoutTooltip": "Elrendezés módosítása", + "@billsChangeLayoutTooltip": { + "description": "Text for layout change button tooltip" + }, + "billsChangeSortOrderTooltip": "Rendezési sorrend módosítása", + "@billsChangeSortOrderTooltip": { + "description": "Text for sort order change button tooltip" + }, + "billsDialogLayoutTitle": "Számal nézet elrendezése", + "@billsDialogLayoutTitle": { + "description": "Text for bills layout dialog title" + }, + "billsDialogSortTitle": "Listarendezési mód", + "@billsDialogSortTitle": { + "description": "Text for bills sort dialog title" + }, + "billsEditBill": "Számla szerkesztése", + "@billsEditBill": { + "description": "Text for edit bill flows" + }, + "billsErrorLoading": "Hiba a számla betöltése során.", + "@billsErrorLoading": { + "description": "Generic error message when bills can't be loaded (shouldn't occur)" + }, + "billsExactAmountAndFrequency": "A számla {value} értékű tranzakcióknak felel meg. {frequency, select, weekly{Heti} monthly{Havi} quarterly{Negyedéves} halfyear{Féléves} yearly{Éves} other{Ismeretlen}} ismétlődésű{skip, plural, =0{} other{, {skip} ismétlést átugorva}}.", + "@billsExactAmountAndFrequency": { + "description": "Bill match for exact amount and frequency", + "placeholders": { + "value": { + "type": "String", + "example": "$50.12" + }, + "frequency": { + "type": "String", + "example": "yearly" + }, + "skip": { + "type": "num", + "example": "1" + } + } + }, + "billsExpectedOn": "Várható dátum {date}", + "@billsExpectedOn": { + "description": "Describes what date the bill is expected", + "placeholders": { + "date": { + "type": "DateTime", + "format": "yMMMMd", + "example": "January 5, 2024" + } + } + }, + "billsFrequency": "{frequency, select, weekly{Heti} monthly{Havi} quarterly{Negyedéves} halfyear{Féléves} yearly{Éves} other{Ismeretlen}}", + "@billsFrequency": { + "description": "Bill frequency", + "placeholders": { + "frequency": { + "type": "String", + "example": "yearly" + } + } + }, + "billsFrequencySkip": "{frequency, select, weekly{Heti} monthly{Havi} quarterly{Negyedéves} halfyear{Féléves} yearly{Éves} other{Ismeretlen}} ismétlődésű{skip, plural, =0{} other{, {skip} ismétlést átugorva}}", + "@billsFrequencySkip": { + "description": "Bill frequency", + "placeholders": { + "frequency": { + "type": "String", + "example": "yearly" + }, + "skip": { + "type": "num", + "example": "1" + } + } + }, + "billsInactive": "Inaktív", + "@billsInactive": { + "description": "Text: when the bill is inactive" + }, + "billsIsActive": "Aktív számla", + "@billsIsActive": { + "description": "Text: the bill is active" + }, + "billsLayoutGroupSubtitle": "Számlák megjelenítése a hozzájuk rendelt csoportokban.", + "@billsLayoutGroupSubtitle": { + "description": "Subtitle text for group layout option" + }, + "billsLayoutGroupTitle": "Csoport", + "@billsLayoutGroupTitle": { + "description": "Title text for group layout option" + }, + "billsLayoutListSubtitle": "Számlák megjelenítése egy listában bizonyos kritériumok szerint rendezve.", + "@billsLayoutListSubtitle": { + "description": "Subtitle text for list layout option" + }, + "billsLayoutListTitle": "Lista", + "@billsLayoutListTitle": { + "description": "Title text for list layout option" + }, + "billsListEmpty": "A lista jelenleg üres.", + "@billsListEmpty": { + "description": "Describes that the list is empty" + }, + "billsNextExpectedMatch": "Következő várható egyezés", + "@billsNextExpectedMatch": { + "description": "Text: next expected match for bill" + }, + "billsNotActive": "Inaktív számla", + "@billsNotActive": { + "description": "Text: the bill is inactive" + }, + "billsNotExpected": "Nem várható ebben az időszakban", + "@billsNotExpected": { + "description": "Describes that the bill is not expected this period" + }, + "billsNoTransactions": "Nem található tranzakció.", + "@billsNoTransactions": { + "description": "Describes that there are no transactions connected to the bill" + }, + "billsPaidOn": "Kifizetés dátuma {date}", + "@billsPaidOn": { + "description": "Describes what date the bill was paid", + "placeholders": { + "date": { + "type": "DateTime", + "format": "yMMMMd", + "example": "January 5, 2024" + } + } + }, + "billsSortAlphabetical": "Betűrendi", + "@billsSortAlphabetical": { + "description": "Text for alphabetical sort types" + }, + "billsSortByTimePeriod": "Időszak szerint", + "@billsSortByTimePeriod": { + "description": "Text for frequency sort type" + }, + "billsSortDirection": "{sortDirection, select, ascending{Növekedő} descending{Csökkenő} other{Ismeretlen}}", + "@billsSortDirection": { + "description": "Bill sort direction", + "placeholders": { + "sortDirection": { + "type": "String", + "example": "Ascending" + } + } + }, + "billsSortFrequency": "Gyakoriság", + "@billsSortFrequency": { + "description": "Text for sort by frequency" + }, + "billsSortName": "Név", + "@billsSortName": { + "description": "Text for sort by name" + }, + "billsUngrouped": "Csoportosítatlan", + "@billsUngrouped": { + "description": "Title for ungrouped bills" + }, + "categoryDeleteConfirm": "Biztosan törli ezt a kategóriát? A tranzakciók nem kerülnek törlésre, ugyanakkor nem lesznek kategóriához rendelve.", + "@categoryDeleteConfirm": { + "description": "Confirmation text to delete category" + }, + "categoryErrorLoading": "Hiba a kategóriák betöltése során.", + "@categoryErrorLoading": { + "description": "Generic error message when categories can't be loaded (shouldn't occur)" + }, + "categoryFormLabelIncludeInSum": "Beleszámítani a havi összegbe", + "@categoryFormLabelIncludeInSum": { + "description": "Category Add/Edit Form: Label for toggle field to include value in monthly sum" + }, + "categoryFormLabelName": "Kategória neve", + "@categoryFormLabelName": { + "description": "Category Add/Edit Form: Label for name field" + }, + "categoryMonthNext": "Következő hónap", + "@categoryMonthNext": { + "description": "Button title to view overview for next month" + }, + "categoryMonthPrev": "Előző hónap", + "@categoryMonthPrev": { + "description": "Button title to view overview for previous month" + }, + "categorySumExcluded": "nem számított", + "@categorySumExcluded": { + "description": "Label that the category is excluded from the monthly sum. The label will be shown in the place where usually the monthly percentage share is shown. Should be a single word if possible." + }, + "categoryTitleAdd": "Kategória hozzáadása", + "@categoryTitleAdd": { + "description": "Title for Dialog: Add Category" + }, + "categoryTitleDelete": "Kategória törlése", + "@categoryTitleDelete": { + "description": "Title for Dialog: Delete Category" + }, + "categoryTitleEdit": "Kategória szerkesztése", + "@categoryTitleEdit": { + "description": "Title for Dialog: Edit Category" + }, + "catNone": "", + "@catNone": { + "description": "Placeholder when no category has been set." + }, + "catOther": "Egyéb", + "@catOther": { + "description": "Category description for summary category 'Other'" + }, + "errorAPIInvalidResponse": "Érvénytelen válasz az API-tól: {message}", + "@errorAPIInvalidResponse": { + "description": "Invalid API response error", + "placeholders": { + "message": { + "type": "String", + "example": "API could not be reached." + } + } + }, + "errorAPIUnavailable": "API nem érhető el", + "@errorAPIUnavailable": { + "description": "Error thrown when API is unavailable." + }, + "errorFieldRequired": "A mező kitöltése kötelező.", + "@errorFieldRequired": { + "description": "Error: Required field was left empty." + }, + "errorInvalidSSLCert": "Érvénytelen SSL tanúsítvány", + "@errorInvalidSSLCert": { + "description": "Error: SSL certificate is invalid" + }, + "errorInvalidURL": "Érvénytelen URL", + "@errorInvalidURL": { + "description": "Error: URL is invalid" + }, + "errorMinAPIVersion": "Minimális támogatott Firefly API-verzió: v{requiredVersion}. Kérjük, frissítsen.", + "@errorMinAPIVersion": { + "description": "Error: Required API version not met.", + "placeholders": { + "requiredVersion": { + "type": "String", + "example": "2.0.0" + } + } + }, + "errorStatusCode": "Státusz kód: {code}", + "@errorStatusCode": { + "description": "HTTP status code information on error", + "placeholders": { + "code": { + "type": "int", + "example": "500" + } + } + }, + "errorUnknown": "Ismeretlen hiba.", + "@errorUnknown": { + "description": "Error without further information occurred." + }, + "formButtonHelp": "Súgó", + "@formButtonHelp": { + "description": "Button Label: Help" + }, + "formButtonLogin": "Bejelentkezés", + "@formButtonLogin": { + "description": "Button Label: Login" + }, + "formButtonLogout": "Kijelentkezés", + "@formButtonLogout": { + "description": "Button Label: Logout" + }, + "formButtonRemove": "Eltávolítás", + "@formButtonRemove": { + "description": "Button Label: Remove" + }, + "formButtonResetLogin": "A bejelentkezés visszaállítása", + "@formButtonResetLogin": { + "description": "Button Label: Reset login form (when error is shown)" + }, + "formButtonTransactionAdd": "Tranzakció Hozzáadása", + "@formButtonTransactionAdd": { + "description": "Button Label: Add Transaction" + }, + "formButtonTryAgain": "Próbálja újra", + "@formButtonTryAgain": { + "description": "Button Label: Try that thing again (login etc)" + }, + "generalAccount": "Számla", + "@generalAccount": { + "description": "Asset/Debt (Bank) Account" + }, + "generalAssets": "Vagyonok", + "@generalAssets": { + "description": "(Monetary) Assets" + }, + "generalBalance": "Egyenleg", + "@generalBalance": { + "description": "(Account) Balance" + }, + "generalBalanceOn": "Egyenleg ekkor: {date}", + "@generalBalanceOn": { + "placeholders": { + "date": { + "type": "DateTime", + "format": "yMd", + "example": "2023-05-13" + } + } + }, + "generalBill": "Számla", + "@generalBill": { + "description": "Bill" + }, + "generalBudget": "Költségkeret", + "@generalBudget": { + "description": "(Monetary) Budget" + }, + "generalCategory": "Kategória", + "@generalCategory": { + "description": "Category (of transaction etc.)." + }, + "generalCurrency": "Pénznem", + "@generalCurrency": { + "description": "(Money) Currency" + }, + "generalDefault": "alapértelmezett", + "@generalDefault": { + "description": "Indicates that something is the default choice" + }, + "generalDismiss": "Elvetés", + "@generalDismiss": { + "description": "Dismiss window/dialog without action" + }, + "generalEarned": "Megkeresett", + "@generalEarned": { + "description": "(Amount) Earned" + }, + "generalError": "Hiba", + "@generalError": { + "description": "Error (title in dialogs etc.)" + }, + "generalExpenses": "Kiadások", + "@generalExpenses": { + "description": "(Account) Expenses" + }, + "generalIncome": "Bevétel", + "@generalIncome": { + "description": "(Account) Info" + }, + "generalLiabilities": "Kötelezettségek", + "@generalLiabilities": { + "description": "Firefly Translation String: liabilities" + }, + "generalMultiple": "több", + "@generalMultiple": { + "description": "Multiples of a single thing (e.g. source accounts) are existing" + }, + "generalNever": "soha", + "@generalNever": { + "description": "Has never happened, no update etc." + }, + "generalReconcile": "Egyeztetve", + "@generalReconcile": { + "description": "Booking has been confirmed/reconciled" + }, + "generalReset": "Visszaállítás", + "@generalReset": { + "description": "Reset something (i.e. set filters)" + }, + "generalSpent": "Elköltött", + "@generalSpent": { + "description": "(Amount) Spent" + }, + "generalSum": "Összesen", + "@generalSum": { + "description": "(Mathematical) Sum" + }, + "generalTarget": "Cél", + "@generalTarget": { + "description": "Target value (i.e. a sum to save)" + }, + "generalUnknown": "Ismeretlen", + "@generalUnknown": { + "description": "Something is unknown." + }, + "homeMainBillsInterval": " ({period, select, weekly{heti} monthly{havi} quarterly{negyedéves} halfyear{féléves} yearly{éves} other{ismeretlen}})", + "@homeMainBillsInterval": { + "description": "bill interval type", + "placeholders": { + "period": { + "type": "String", + "example": "weekly" + } + } + }, + "homeMainBillsTitle": "Számlák a következő hétre", + "@homeMainBillsTitle": { + "description": "Title: Bills for the next week" + }, + "homeMainBudgetInterval": " (Ettől: {from} eddig: {to}, {period})", + "@homeMainBudgetInterval": { + "description": "Budget interval ranging from 'from' to 'to', over an interval of 'period'. 'period' is localized by Firefly.", + "placeholders": { + "from": { + "type": "DateTime", + "format": "MMMd", + "example": "May 13" + }, + "to": { + "type": "DateTime", + "format": "MMMd", + "example": "May 17" + }, + "period": { + "type": "String", + "example": "weekly" + } + } + }, + "homeMainBudgetIntervalSingle": " (Ettől: {from} eddig: {to})", + "@homeMainBudgetIntervalSingle": { + "description": "Budget interval ranging from 'from' to 'to', without a specified period.", + "placeholders": { + "from": { + "type": "DateTime", + "format": "MMMd", + "example": "May 13" + }, + "to": { + "type": "DateTime", + "format": "MMMd", + "example": "May 17" + } + } + }, + "homeMainBudgetSum": "{current} {status, select, over{többletköltség a} other{maradt a}} {available} {status, select, over{limithez képest} other{limitből}}", + "@homeMainBudgetSum": { + "description": "Budget has 'current' money over/left from ('status') of total budget 'available' money.", + "placeholders": { + "current": { + "type": "String", + "example": "12.34€" + }, + "status": { + "type": "String", + "example": "left from" + }, + "available": { + "type": "String", + "example": "12.34€" + } + } + }, + "homeMainBudgetTitle": "Költségkeretek erre a hónapra", + "@homeMainBudgetTitle": { + "description": "Title: Budgets for current month" + }, + "homeMainChartAccountsTitle": "Számla Áttekintése", + "@homeMainChartAccountsTitle": { + "description": "Chart Label: Account Summary" + }, + "homeMainChartCategoriesTitle": "Kategória összefoglaló az aktuális hónapra", + "@homeMainChartCategoriesTitle": { + "description": "Chart Label: Category Summary" + }, + "homeMainChartDailyAvg": "7 napi átlag", + "@homeMainChartDailyAvg": { + "description": "Text for last week average spent" + }, + "homeMainChartDailyTitle": "Napi Összefoglaló", + "@homeMainChartDailyTitle": { + "description": "Chart Label: Daily Summary" + }, + "homeMainChartNetEarningsTitle": "Nettó Kereset", + "@homeMainChartNetEarningsTitle": { + "description": "Chart Label: Net Earnings" + }, + "homeMainChartNetWorthTitle": "Nettó Érték", + "@homeMainChartNetWorthTitle": { + "description": "Chart Label: Net Worth" + }, + "homePiggyAdjustDialogTitle": "Pénz megtakarítása/költése", + "@homePiggyAdjustDialogTitle": { + "description": "Title of the dialog where money can be added/removed to a piggy bank." + }, + "homePiggyDateStart": "Kezdés dátuma: {date}", + "@homePiggyDateStart": { + "description": "Start of the piggy bank", + "placeholders": { + "date": { + "type": "DateTime", + "format": "yMMMMd", + "example": "March 12, 2023" + } + } + }, + "homePiggyDateTarget": "Céldátum: {date}", + "@homePiggyDateTarget": { + "description": "Set target date of the piggy bank (when saving should be finished)", + "placeholders": { + "date": { + "type": "DateTime", + "format": "yMMMMd", + "example": "March 12, 2023" + } + } + }, + "homePiggyLinked": "Összekapcsolva a következővel: {account}", + "@homePiggyLinked": { + "description": "Piggy bank is linked to asset account {account}.", + "placeholders": { + "account": { + "type": "String", + "example": "Awesome Bank Account" + } + } + }, + "homePiggyNoAccounts": "Még nincsenek malacperselyek.", + "@homePiggyNoAccounts": { + "description": "Information that no piggy banks are existing" + }, + "homePiggyNoAccountsSubtitle": "Hozzon létre néhányat a webes felületen!", + "@homePiggyNoAccountsSubtitle": { + "description": "Subtitle if no piggy banks are existing, hinting to use the webinterface to create some." + }, + "homePiggyRemaining": "Megtakarításra váró összeg: {amount}", + "@homePiggyRemaining": { + "description": "How much money is left to save", + "placeholders": { + "amount": { + "type": "String", + "example": "€12.34" + } + } + }, + "homePiggySaved": "Eddig megtakarított összeg: {amount}", + "@homePiggySaved": { + "description": "How much money already was saved", + "placeholders": { + "amount": { + "type": "String", + "example": "€12.34" + } + } + }, + "homePiggyTarget": "Célösszeg: {amount}", + "@homePiggyTarget": { + "description": "How much money should be saved", + "placeholders": { + "amount": { + "type": "String", + "example": "€12.34" + } + } + }, + "homeTabLabelBalance": "Mérleg", + "@homeTabLabelBalance": { + "description": "Tab Label: Balance Sheet page" + }, + "homeTabLabelMain": "Kezdőlap", + "@homeTabLabelMain": { + "description": "Tab Label: Start page (\"main\")" + }, + "homeTabLabelPiggybanks": "Malacperselyek", + "@homeTabLabelPiggybanks": { + "description": "Tab Label: Piggy Banks page" + }, + "homeTabLabelTransactions": "Tranzakciók", + "@homeTabLabelTransactions": { + "description": "Tab Label: Transactions page" + }, + "homeTransactionsActionFilter": "Szűrő lista", + "@homeTransactionsActionFilter": { + "description": "Action Button Label: Filter list." + }, + "homeTransactionsDialogFilterAccountsAll": "<Összes Számla>", + "@homeTransactionsDialogFilterAccountsAll": { + "description": "Don't filter for a specific account (default entry)" + }, + "homeTransactionsDialogFilterBillsAll": "<Összes Számla>", + "@homeTransactionsDialogFilterBillsAll": { + "description": "Don't filter for a specific bill (default entry)" + }, + "homeTransactionsDialogFilterBillUnset": "", + "@homeTransactionsDialogFilterBillUnset": { + "description": "Filter for unset bills" + }, + "homeTransactionsDialogFilterBudgetsAll": "<Összes Költségkeret>", + "@homeTransactionsDialogFilterBudgetsAll": { + "description": "Don't filter for a specific budget (default entry)" + }, + "homeTransactionsDialogFilterBudgetUnset": "", + "@homeTransactionsDialogFilterBudgetUnset": { + "description": "Filter for unset budgets" + }, + "homeTransactionsDialogFilterCategoriesAll": "<Összes Kategória>", + "@homeTransactionsDialogFilterCategoriesAll": { + "description": "Don't filter for a specific category (default entry)" + }, + "homeTransactionsDialogFilterCategoryUnset": "", + "@homeTransactionsDialogFilterCategoryUnset": { + "description": "Filter for unset categories" + }, + "homeTransactionsDialogFilterCurrenciesAll": "<Összes Pénznem>", + "@homeTransactionsDialogFilterCurrenciesAll": { + "description": "Don't filter for a specific currency (default entry)" + }, + "homeTransactionsDialogFilterFutureTransactions": "Jövőbeli tranzakciók megjelenítése", + "@homeTransactionsDialogFilterFutureTransactions": { + "description": "Setting to show future transactions" + }, + "homeTransactionsDialogFilterSearch": "Keresési Kifejezés", + "@homeTransactionsDialogFilterSearch": { + "description": "Search term for filter" + }, + "homeTransactionsDialogFilterTitle": "Szűrők kiválasztása", + "@homeTransactionsDialogFilterTitle": { + "description": "Title of Filter Dialog" + }, + "homeTransactionsEmpty": "Nem található tranzakció.", + "@homeTransactionsEmpty": { + "description": "Message when no transactions are found." + }, + "homeTransactionsMultipleCategories": "{num} kategória", + "@homeTransactionsMultipleCategories": { + "description": "$num categories for the transaction.", + "placeholders": { + "num": { + "type": "int", + "example": "2" + } + } + }, + "homeTransactionsSettingsShowTags": "Címkék megjelenítése a tranzakciós listában", + "@homeTransactionsSettingsShowTags": { + "description": "Setting label to show tags in transactioon list." + }, + "liabilityDirectionCredit": "Tartoznak nekem ezzel az adóssággal", + "@liabilityDirectionCredit": { + "description": "Firefly Translation String: liability_direction_credit" + }, + "liabilityDirectionDebit": "Tartozom ezzel az adóssággal", + "@liabilityDirectionDebit": { + "description": "Firefly Translation String: liability_direction_debit" + }, + "liabilityTypeDebt": "Adósság", + "@liabilityTypeDebt": { + "description": "Firefly Translation String: account_type_debt" + }, + "liabilityTypeLoan": "Kölcsön", + "@liabilityTypeLoan": { + "description": "Firefly Translation String: account_type_loan" + }, + "liabilityTypeMortgage": "Jelzálog", + "@liabilityTypeMortgage": { + "description": "Firefly Translation String: account_type_mortgage" + }, + "loginAbout": "A Waterfly III hatékony használatához saját szerveren futtatott Firefly III-ra vagy Firefly III kiegészítővel ellátott Home Assistant-re van szükség.\n\nKérjük, adja meg alább a teljes URL-t, valamint egy személyes hozzáférési tokent (Beállítások -> Profil -> OAuth -> Személyes hozzáférési tokenek).", + "@loginAbout": { + "description": "Login screen welcome description" + }, + "loginFormLabelAPIKey": "Érvényes API kulcs", + "@loginFormLabelAPIKey": { + "description": "Login Form: Label for API Key field" + }, + "loginFormLabelHost": "Szerver URL", + "@loginFormLabelHost": { + "description": "Login Form: Label for Host field" + }, + "loginWelcome": "Üdvözöljük a Waterfly III-ban", + "@loginWelcome": { + "description": "Login screen welcome banner" + }, + "logoutConfirmation": "Biztos, hogy ki szeretne jelentkezni?", + "@logoutConfirmation": { + "description": "Get user confirmation if he really wants to log out" + }, + "navigationAccounts": "Fiókok", + "@navigationAccounts": { + "description": "Navigation Label: Accounts Page" + }, + "navigationBills": "Számlák", + "@navigationBills": { + "description": "Navigation Label: Bills" + }, + "navigationCategories": "Kategóriák", + "@navigationCategories": { + "description": "Navigation Label: Categories" + }, + "navigationMain": "Főoldal", + "@navigationMain": { + "description": "Navigation Label: Main Dashboard" + }, + "navigationSettings": "Beállítások", + "@navigationSettings": { + "description": "Navigation Label: Settings" + }, + "no": "Nem", + "@no": { + "description": "The word no" + }, + "numPercent": "{num}", + "@numPercent": { + "description": "Number formatted as percentage", + "placeholders": { + "num": { + "type": "double", + "format": "decimalPercentPattern", + "optionalParameters": { + "decimalDigits": 0 } - }, - "transactionDialogAttachmentsErrorUpload": "Nem sikerült feltölteni a fájlt: {error}", - "@transactionDialogAttachmentsErrorUpload": { - "description": "Snackbar Text: File could not be uploaded, with reason.", - "placeholders": { - "error": { - "type": "String" - } + } + } + }, + "numPercentOf": "{of} {perc}-a", + "@numPercentOf": { + "description": "Number formatted as percentage, with total amount provided", + "placeholders": { + "perc": { + "type": "double", + "format": "decimalPercentPattern", + "optionalParameters": { + "decimalDigits": 0 } - }, - "transactionDialogAttachmentsTitle": "Mellékletek", - "@transactionDialogAttachmentsTitle": { - "description": "Dialog Title: Attachments Dialog" - }, - "transactionDialogBillNoBill": "Nincs számla", - "@transactionDialogBillNoBill": { - "description": "Button Label: no bill to be used" - }, - "transactionDialogBillTitle": "Számlához Rendelés", - "@transactionDialogBillTitle": { - "description": "Dialog Title: Link Bill to transaction" - }, - "transactionDialogCurrencyTitle": "Pénznem kiválasztása", - "@transactionDialogCurrencyTitle": { - "description": "Dialog Title: Currency Selection" - }, - "transactionDialogTagsAdd": "Címke hozzáadása", - "@transactionDialogTagsAdd": { - "description": "Button Label: Add Tag" - }, - "transactionDialogTagsHint": "Címke keresése/hozzáadása", - "@transactionDialogTagsHint": { - "description": "Hint Text for search tag field" - }, - "transactionDialogTagsTitle": "Címke kiválasztása", - "@transactionDialogTagsTitle": { - "description": "Dialog Title: Select Tags" - }, - "transactionDuplicate": "Duplikálás", - "@transactionDuplicate": { - "description": "Menu Label: Duplicate item" - }, - "transactionErrorInvalidAccount": "Érvénytelen Számla", - "@transactionErrorInvalidAccount": { - "description": "Transaction Save Error: Invalid account" - }, - "transactionErrorInvalidBudget": "Érvénytelen Költségkeret", - "@transactionErrorInvalidBudget": { - "description": "Transaction Save Error: Invalid budget" - }, - "transactionErrorTitle": "Kérjük, adjon meg egy leírást.", - "@transactionErrorTitle": { - "description": "Transaction Save Error: No title provided" - }, - "transactionFormLabelAccountDestination": "Célszámla", - "@transactionFormLabelAccountDestination": { - "description": "Transaction Form: Label for destination account for transfer transaction" - }, - "transactionFormLabelAccountForeign": "Külföldi számla", - "@transactionFormLabelAccountForeign": { - "description": "Transaction Form: Label for foreign (other) account" - }, - "transactionFormLabelAccountOwn": "Saját számla", - "@transactionFormLabelAccountOwn": { - "description": "Transaction Form: Label for own account" - }, - "transactionFormLabelAccountSource": "Forrás számla", - "@transactionFormLabelAccountSource": { - "description": "Transaction Form: Label for source account for transfer transaction" - }, - "transactionFormLabelNotes": "Jegyzetek", - "@transactionFormLabelNotes": { - "description": "Transaction Form: Label for notes field" - }, - "transactionFormLabelTags": "Címkék", - "@transactionFormLabelTags": { - "description": "Transaction Form: Label for tags field" - }, - "transactionFormLabelTitle": "Tranzakció Leírása", - "@transactionFormLabelTitle": { - "description": "Transaction Form: Label for title field" - }, - "transactionSplitAdd": "Osztott tranzakció hozzáadása", - "@transactionSplitAdd": { - "description": "Button Label: Add a split" - }, - "transactionSplitChangeCurrency": "Felosztás Pénznemének Megváltoztatása", - "@transactionSplitChangeCurrency": { - "description": "Hint Text: Change currency for a single split" - }, - "transactionSplitChangeTarget": "Felosztás Célszámlájának Megváltoztatása", - "@transactionSplitChangeTarget": { - "description": "Hint Text: Change target account for single split" - }, - "transactionSplitDelete": "Felosztás törlése", - "@transactionSplitDelete": { - "description": "Hint Text: Delete single split" - }, - "transactionTitleAdd": "Tranzakció Hozzáadása", - "@transactionTitleAdd": { - "description": "Title: Add a new transaction" - }, - "transactionTitleDelete": "Tranzakció Törlése", - "@transactionTitleDelete": { - "description": "Title: Delete existing transaction" - }, - "transactionTitleEdit": "Tranzakció Szerkesztése", - "@transactionTitleEdit": { - "description": "Title: Edit existing transaction" - }, - "transactionTypeDeposit": "Bevétel", - "@transactionTypeDeposit": { - "description": "Deposit transaction type" - }, - "transactionTypeTransfer": "Átvezetés", - "@transactionTypeTransfer": { - "description": "Transfer transaction type" - }, - "transactionTypeWithdrawal": "Költség", - "@transactionTypeWithdrawal": { - "description": "Withdrawal transaction type" + }, + "of": { + "type": "String" + } + } + }, + "settingsDialogDebugInfo": "Itt engedélyezheti és küldheti el a hibakeresési naplókat. A naplók gyűjtése rossz hatással van a teljesítményre, ezért kérjük, ne engedélyezze őket, hacsak nem kapott erre javaslatot. A naplózás letiltása törli a tárolt naplót.", + "@settingsDialogDebugInfo": { + "description": "Information about debug logs and their impact." + }, + "settingsDialogDebugMailCreate": "Levél Létrehozása", + "@settingsDialogDebugMailCreate": { + "description": "Button to confirm mail creation after privacy disclaimer is shown." + }, + "settingsDialogDebugMailDisclaimer": "FIGYELMEZTETÉS: Egy levél piszkozat fog megnyílni a csatolt naplófájllal (szöveg formátumban). A naplók érzékeny információkat tartalmazhatnak, például a Firefly-példány gazdagépnevét (bár igyekszem elkerülni a titkok, például az API-kulcs naplózását). Kérjük, figyelmesen olvassa el a naplót, és cenzúrázzon minden olyan információt, amelyet nem szeretne megosztani, és/vagy nem kapcsolódik a jelenteni kívánt problémához.\n\nKérjük, ne küldjön naplókat előzetes egyeztetés nélkül e-mailben/GitHubon keresztül. Adatvédelmi okokból törlöm a kontextus nélkül küldött naplókat. Soha ne töltse fel a naplót cenzúrázatlanul a GitHub-ra vagy máshová.", + "@settingsDialogDebugMailDisclaimer": { + "description": "Privacy disclaimer shown before sending logs" + }, + "settingsDialogDebugSendButton": "Naplók küldése e-mailben", + "@settingsDialogDebugSendButton": { + "description": "Button to send logs via E-Mail" + }, + "settingsDialogDebugTitle": "Hibakeresési Naplók", + "@settingsDialogDebugTitle": { + "description": "Dialog title: Debug Logs" + }, + "settingsDialogLanguageTitle": "Nyelv Kiválasztása", + "@settingsDialogLanguageTitle": { + "description": "Dialog title: Select Language" + }, + "settingsDialogThemeTitle": "Téma Kiválasztása", + "@settingsDialogThemeTitle": { + "description": "Dialog title: Select theme" + }, + "settingsLanguage": "Nyelv", + "@settingsLanguage": { + "description": "Currently selected language" + }, + "settingsLockscreen": "Zárképernyő", + "@settingsLockscreen": { + "description": "Setting if a lockscreen is shown (authentication is required on startup)" + }, + "settingsLockscreenHelp": "Hitelesítés szükséges az alkalmazás indításakor", + "@settingsLockscreenHelp": { + "description": "Description for lockscreen setting" + }, + "settingsLockscreenInitial": "A lezárási képernyő engedélyezéséhez hitelesítsen.", + "@settingsLockscreenInitial": { + "description": "Prompt to authenticate once to set up the lockscreen" + }, + "settingsNLAppAccount": "Alapértelmezett Számla", + "@settingsNLAppAccount": { + "description": "Default account which will be used for the transaction." + }, + "settingsNLAppAccountDynamic": "", + "@settingsNLAppAccountDynamic": { + "description": "Account will be selected dynamically by the content of the notification." + }, + "settingsNLAppAdd": "Alkalmazás Hozzáadása", + "@settingsNLAppAdd": { + "description": "Button title to add a new app." + }, + "settingsNLAppAddHelp": "Kattintson a figyelni kívánt alkalmazás hozzáadásához. Csak az erre jogosult alkalmazások jelennek meg a listában.", + "@settingsNLAppAddHelp": { + "description": "Help text below adding the new app button." + }, + "settingsNLAppAddInfo": "Egy alkalmazás ezen listához adásához indítson olyan tranzakciókat amelyek telefonértesítéseket generálnak. Ha az alkalmazás továbbra sem jelenik meg, kérjük, jelentse az app@vogt.pw email címre írva.", + "@settingsNLAppAddInfo": { + "description": "Help text when no more app is available to add." + }, + "settingsNLDescription": "Ez a szolgáltatás lehetővé teszi a tranzakció részleteinek lekérését a bejövő értesítésekből. Továbbá kiválaszthat egy alapértelmezett számlát, amelyhez a tranzakciót hozzá kívánja rendelni - amennyiben ez nincs beállítva, akkor a szolgáltatás az értesítés szövegéből kisérli meg annak kinyerését.", + "@settingsNLDescription": { + "description": "Description text for the notification listener service." + }, + "settingsNLPermissionGrant": "Koppintson az engedélyezéshez.", + "@settingsNLPermissionGrant": { + "description": "Indicates user should tap the text to grant certain permissions (notification access)." + }, + "settingsNLPermissionNotGranted": "Hozzáférés megtagadva.", + "@settingsNLPermissionNotGranted": { + "description": "A requested permission was not granted." + }, + "settingsNLPermissionRemove": "Eltávolítja a jogosultságot?", + "@settingsNLPermissionRemove": { + "description": "Dialog title asking if permission should be removed." + }, + "settingsNLPermissionRemoveHelp": "A szolgáltatás letiltásához kattintson az alkalmazásra, majd távolítsa el az engedélyeket a következő képernyőn.", + "@settingsNLPermissionRemoveHelp": { + "description": "Dialog text giving hint how to remove the permission." + }, + "settingsNLPrefillTXTitle": "A tranzakció leírásának előzetes kitöltése az értesítés címével", + "@settingsNLPrefillTXTitle": { + "description": "First line for setting to use pre-fill transaction title with notification title." + }, + "settingsNLServiceChecking": "Állapot ellenőrzése…", + "@settingsNLServiceChecking": { + "description": "Checking the status of the background service" + }, + "settingsNLServiceCheckingError": "Hibaellenőrzés állapota: {error}", + "@settingsNLServiceCheckingError": { + "description": "An error occurred while checking the service status", + "placeholders": { + "error": { + "type": "String", + "description": "Error details", + "example": "Timeout" + } + } + }, + "settingsNLServiceRunning": "A szolgáltatás fut.", + "@settingsNLServiceRunning": { + "description": "A background service is running normally." + }, + "settingsNLServiceStatus": "Szolgáltatás Állapota", + "@settingsNLServiceStatus": { + "description": "Status of a background service." + }, + "settingsNLServiceStopped": "A szolgáltatás leállt.", + "@settingsNLServiceStopped": { + "description": "A background service is stopped." + }, + "settingsNotificationListener": "Értesítés Figyelő Szolgáltatás", + "@settingsNotificationListener": { + "description": "Setting for the notification listener service." + }, + "settingsTheme": "Alkalmazás Téma", + "@settingsTheme": { + "description": "App theme (dark or light)" + }, + "settingsThemeDynamicColors": "Dinamikus Színek", + "@settingsThemeDynamicColors": { + "description": "Material You Dynamic Colors feature" + }, + "settingsThemeValue": "{theme, select, dark{Sötét} light{Világos} other{Alapértelmezett}}}", + "@settingsThemeValue": { + "description": "Currently selected theme (either dark, light or system)", + "placeholders": { + "theme": { + "type": "String", + "example": "ThemeMode.dark" + } + } + }, + "settingsUseServerTimezone": "Használja a szerver időzónáját", + "@settingsUseServerTimezone": { + "description": "Setting label to use server timezone." + }, + "settingsUseServerTimezoneHelp": "Minden időpont megjelenítése a szerver időzónájában. Ez a webes felület viselkedését utánozza.", + "@settingsUseServerTimezoneHelp": { + "description": "Help text for the server timezone setting. Basically, if enabled, all times shown in the app match the time shown in the webinterface (which is always in the 'home' timezone). Please try to keep the translation short (max 3 lines)." + }, + "settingsVersion": "Alkalmazás Verzió", + "@settingsVersion": { + "description": "Current App Version" + }, + "settingsVersionChecking": "ellenőrzés…", + "@settingsVersionChecking": { + "description": "Shown while checking for app version" + }, + "transactionAttachments": "Mellékletek", + "@transactionAttachments": { + "description": "Button Label: Attachments" + }, + "transactionDeleteConfirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a tranzakciót?", + "@transactionDeleteConfirm": { + "description": "Confirmation text to delete transaction" + }, + "transactionDialogAttachmentsDelete": "Melléklet Törlése", + "@transactionDialogAttachmentsDelete": { + "description": "Button Label: Delete Attachment" + }, + "transactionDialogAttachmentsDeleteConfirm": "Biztos benne, hogy törölni szeretné ezt a mellékletet?", + "@transactionDialogAttachmentsDeleteConfirm": { + "description": "Confirmation text to delete attachment" + }, + "transactionDialogAttachmentsErrorDownload": "Nem sikerült letölteni a fájlt.", + "@transactionDialogAttachmentsErrorDownload": { + "description": "Snackbar Text: File download failed." + }, + "transactionDialogAttachmentsErrorOpen": "Nem sikerült megnyitni a fájlt: {error}", + "@transactionDialogAttachmentsErrorOpen": { + "description": "Snackbar Text: File could not be opened, with reason.", + "placeholders": { + "error": { + "type": "String" + } + } + }, + "transactionDialogAttachmentsErrorUpload": "Nem sikerült feltölteni a fájlt: {error}", + "@transactionDialogAttachmentsErrorUpload": { + "description": "Snackbar Text: File could not be uploaded, with reason.", + "placeholders": { + "error": { + "type": "String" + } } + }, + "transactionDialogAttachmentsTitle": "Mellékletek", + "@transactionDialogAttachmentsTitle": { + "description": "Dialog Title: Attachments Dialog" + }, + "transactionDialogBillNoBill": "Nincs számla", + "@transactionDialogBillNoBill": { + "description": "Button Label: no bill to be used" + }, + "transactionDialogBillTitle": "Számlához Rendelés", + "@transactionDialogBillTitle": { + "description": "Dialog Title: Link Bill to transaction" + }, + "transactionDialogCurrencyTitle": "Pénznem kiválasztása", + "@transactionDialogCurrencyTitle": { + "description": "Dialog Title: Currency Selection" + }, + "transactionDialogTagsAdd": "Címke hozzáadása", + "@transactionDialogTagsAdd": { + "description": "Button Label: Add Tag" + }, + "transactionDialogTagsHint": "Címke keresése/hozzáadása", + "@transactionDialogTagsHint": { + "description": "Hint Text for search tag field" + }, + "transactionDialogTagsTitle": "Címke kiválasztása", + "@transactionDialogTagsTitle": { + "description": "Dialog Title: Select Tags" + }, + "transactionDuplicate": "Duplikálás", + "@transactionDuplicate": { + "description": "Menu Label: Duplicate item" + }, + "transactionErrorInvalidAccount": "Érvénytelen Számla", + "@transactionErrorInvalidAccount": { + "description": "Transaction Save Error: Invalid account" + }, + "transactionErrorInvalidBudget": "Érvénytelen Költségkeret", + "@transactionErrorInvalidBudget": { + "description": "Transaction Save Error: Invalid budget" + }, + "transactionErrorTitle": "Kérjük, adjon meg egy leírást.", + "@transactionErrorTitle": { + "description": "Transaction Save Error: No title provided" + }, + "transactionFormLabelAccountDestination": "Célszámla", + "@transactionFormLabelAccountDestination": { + "description": "Transaction Form: Label for destination account for transfer transaction" + }, + "transactionFormLabelAccountForeign": "Külföldi számla", + "@transactionFormLabelAccountForeign": { + "description": "Transaction Form: Label for foreign (other) account" + }, + "transactionFormLabelAccountOwn": "Saját számla", + "@transactionFormLabelAccountOwn": { + "description": "Transaction Form: Label for own account" + }, + "transactionFormLabelAccountSource": "Forrás számla", + "@transactionFormLabelAccountSource": { + "description": "Transaction Form: Label for source account for transfer transaction" + }, + "transactionFormLabelNotes": "Jegyzetek", + "@transactionFormLabelNotes": { + "description": "Transaction Form: Label for notes field" + }, + "transactionFormLabelTags": "Címkék", + "@transactionFormLabelTags": { + "description": "Transaction Form: Label for tags field" + }, + "transactionFormLabelTitle": "Tranzakció Leírása", + "@transactionFormLabelTitle": { + "description": "Transaction Form: Label for title field" + }, + "transactionSplitAdd": "Osztott tranzakció hozzáadása", + "@transactionSplitAdd": { + "description": "Button Label: Add a split" + }, + "transactionSplitChangeCurrency": "Felosztás Pénznemének Megváltoztatása", + "@transactionSplitChangeCurrency": { + "description": "Hint Text: Change currency for a single split" + }, + "transactionSplitChangeTarget": "Felosztás Célszámlájának Megváltoztatása", + "@transactionSplitChangeTarget": { + "description": "Hint Text: Change target account for single split" + }, + "transactionSplitDelete": "Felosztás törlése", + "@transactionSplitDelete": { + "description": "Hint Text: Delete single split" + }, + "transactionTitleAdd": "Tranzakció Hozzáadása", + "@transactionTitleAdd": { + "description": "Title: Add a new transaction" + }, + "transactionTitleDelete": "Tranzakció Törlése", + "@transactionTitleDelete": { + "description": "Title: Delete existing transaction" + }, + "transactionTitleEdit": "Tranzakció Szerkesztése", + "@transactionTitleEdit": { + "description": "Title: Edit existing transaction" + }, + "transactionTypeDeposit": "Bevétel", + "@transactionTypeDeposit": { + "description": "Deposit transaction type" + }, + "transactionTypeTransfer": "Átvezetés", + "@transactionTypeTransfer": { + "description": "Transfer transaction type" + }, + "transactionTypeWithdrawal": "Költség", + "@transactionTypeWithdrawal": { + "description": "Withdrawal transaction type" + }, + "yes": "Igen", + "@yes": { + "description": "The word yes" + } } \ No newline at end of file diff --git a/lib/l10n/app_sl.arb b/lib/l10n/app_sl.arb index aabca100..61621566 100644 --- a/lib/l10n/app_sl.arb +++ b/lib/l10n/app_sl.arb @@ -1099,7 +1099,7 @@ "@transactionTitleEdit": { "description": "Title: Edit existing transaction" }, - "transactionTypeDeposit": "Priliv", + "transactionTypeDeposit": "Polog", "@transactionTypeDeposit": { "description": "Deposit transaction type" }, @@ -1107,7 +1107,7 @@ "@transactionTypeTransfer": { "description": "Transfer transaction type" }, - "transactionTypeWithdrawal": "Odliv", + "transactionTypeWithdrawal": "Dvig", "@transactionTypeWithdrawal": { "description": "Withdrawal transaction type" }, diff --git a/lib/l10n/app_zh.arb b/lib/l10n/app_zh.arb index ee624b37..b30466db 100644 --- a/lib/l10n/app_zh.arb +++ b/lib/l10n/app_zh.arb @@ -37,7 +37,7 @@ "@accountsLabelRevenue": { "description": "Firefly Translation String: revenue_accounts" }, - "accountsLiabilitiesInterest": "{period, select,weekly{每周} monthly{每月} quarterly{每季度} halfyear{每半年} yearly{每年} other{其它}}的利率为 {interest}%", + "accountsLiabilitiesInterest": "{period, select, weekly{每周} monthly{每月} quarterly{每季度} halfyear{每半年} yearly{每年} other{其它}}的利率为 {interest}%", "@accountsLiabilitiesInterest": { "description": "Interest in a certain period", "placeholders": { @@ -283,11 +283,11 @@ "@catNone": { "description": "Placeholder when no category has been set." }, - "catOther": "其它", + "catOther": "其他", "@catOther": { "description": "Category description for summary category 'Other'" }, - "errorAPIInvalidResponse": "API 的响应无效：{message}", + "errorAPIInvalidResponse": "API 的无效响应: {message}", "@errorAPIInvalidResponse": { "description": "Invalid API response error", "placeholders": { @@ -297,11 +297,11 @@ } } }, - "errorAPIUnavailable": "API 不可用", + "errorAPIUnavailable": "API不可用", "@errorAPIUnavailable": { "description": "Error thrown when API is unavailable." }, - "errorFieldRequired": "此字段必填。", + "errorFieldRequired": "此字段是必需项.", "@errorFieldRequired": { "description": "Error: Required field was left empty." }, @@ -309,7 +309,7 @@ "@errorInvalidSSLCert": { "description": "Error: SSL certificate is invalid" }, - "errorInvalidURL": "URL 无效", + "errorInvalidURL": "地址无效", "@errorInvalidURL": { "description": "Error: URL is invalid" }, @@ -323,7 +323,7 @@ } } }, - "errorStatusCode": "状态码：{code}", + "errorStatusCode": "状态代码：{code}", "@errorStatusCode": { "description": "HTTP status code information on error", "placeholders": { @@ -333,7 +333,7 @@ } } }, - "errorUnknown": "未知错误。", + "errorUnknown": "未知错误", "@errorUnknown": { "description": "Error without further information occurred." }, @@ -361,7 +361,7 @@ "@formButtonTransactionAdd": { "description": "Button Label: Add Transaction" }, - "formButtonTryAgain": "重试", + "formButtonTryAgain": "再试一次", "@formButtonTryAgain": { "description": "Button Label: Try that thing again (login etc)" }, @@ -395,7 +395,7 @@ "@generalBudget": { "description": "(Monetary) Budget" }, - "generalCategory": "分类", + "generalCategory": "类别", "@generalCategory": { "description": "Category (of transaction etc.)." }, @@ -535,7 +535,7 @@ "@homeMainBudgetTitle": { "description": "Title: Budgets for current month" }, - "homeMainChartAccountsTitle": "账户概览", + "homeMainChartAccountsTitle": "帐户概览", "@homeMainChartAccountsTitle": { "description": "Chart Label: Account Summary" }, @@ -543,7 +543,7 @@ "@homeMainChartCategoriesTitle": { "description": "Chart Label: Category Summary" }, - "homeMainChartDailyAvg": "7天平均", + "homeMainChartDailyAvg": "7日均线", "@homeMainChartDailyAvg": { "description": "Text for last week average spent" }, @@ -563,7 +563,7 @@ "@homePiggyAdjustDialogTitle": { "description": "Title of the dialog where money can be added/removed to a piggy bank." }, - "homePiggyDateStart": "开始日期：{date}", + "homePiggyDateStart": "开始日期:{date}", "@homePiggyDateStart": { "description": "Start of the piggy bank", "placeholders": { @@ -599,7 +599,7 @@ "@homePiggyNoAccounts": { "description": "Information that no piggy banks are existing" }, - "homePiggyNoAccountsSubtitle": "请先在 Web 端中创建！", + "homePiggyNoAccountsSubtitle": "在网络界面中创建一些！", "@homePiggyNoAccountsSubtitle": { "description": "Subtitle if no piggy banks are existing, hinting to use the webinterface to create some." }, @@ -689,11 +689,11 @@ "@homeTransactionsDialogFilterFutureTransactions": { "description": "Setting to show future transactions" }, - "homeTransactionsDialogFilterSearch": "关键词", + "homeTransactionsDialogFilterSearch": "搜索条件", "@homeTransactionsDialogFilterSearch": { "description": "Search term for filter" }, - "homeTransactionsDialogFilterTitle": "筛选", + "homeTransactionsDialogFilterTitle": "选择筛选项", "@homeTransactionsDialogFilterTitle": { "description": "Title of Filter Dialog" }, @@ -701,7 +701,7 @@ "@homeTransactionsEmpty": { "description": "Message when no transactions are found." }, - "homeTransactionsMultipleCategories": "{num} 个类别", + "homeTransactionsMultipleCategories": "{num} 类别", "@homeTransactionsMultipleCategories": { "description": "$num categories for the transaction.", "placeholders": { @@ -715,11 +715,11 @@ "@homeTransactionsSettingsShowTags": { "description": "Setting label to show tags in transactioon list." }, - "liabilityDirectionCredit": "我欠了这笔债", + "liabilityDirectionCredit": "我欠了这笔债务", "@liabilityDirectionCredit": { "description": "Firefly Translation String: liability_direction_credit" }, - "liabilityDirectionDebit": "我欠了这笔债", + "liabilityDirectionDebit": "我欠这笔债务", "@liabilityDirectionDebit": { "description": "Firefly Translation String: liability_direction_debit" }, @@ -735,7 +735,7 @@ "@liabilityTypeMortgage": { "description": "Firefly Translation String: account_type_mortgage" }, - "loginAbout": "要高效地使用 Waterfly III，您需要在自己的服务器上安装 Firefly III 实例或作为 Home Assistant 的附加组件安装。\n\n请在下面输入完整的 URL 以及个人访问令牌（选项 -> 个人档案 -> OAuth 授权 -> 个人访问令牌）。", + "loginAbout": "要生产性地使用 WaterFly III，您需要您自己的服务器与 Fifly III 实例或家庭助手的 Firefly III附加组件。\n\n请输入完整的URL以及个人访问令牌(设置 -> 个人资料-> OAuth -> 个人访问令牌)。", "@loginAbout": { "description": "Login screen welcome description" }, @@ -743,11 +743,11 @@ "@loginFormLabelAPIKey": { "description": "Login Form: Label for API Key field" }, - "loginFormLabelHost": "主机 URL", + "loginFormLabelHost": "主机URL", "@loginFormLabelHost": { "description": "Login Form: Label for Host field" }, - "loginWelcome": "欢迎使用 Waterfly III", + "loginWelcome": "欢迎使用 Firefly III！", "@loginWelcome": { "description": "Login screen welcome banner" }, @@ -755,7 +755,7 @@ "@logoutConfirmation": { "description": "Get user confirmation if he really wants to log out" }, - "navigationAccounts": "账户", + "navigationAccounts": "帐户", "@navigationAccounts": { "description": "Navigation Label: Accounts Page" }, @@ -808,15 +808,15 @@ } } }, - "settingsDialogDebugInfo": "您可以在这里启用和发送调试日志。这些日志会对性能产生不良影响，因此请勿在未被建议的情况下启用它们。禁用日志记录将删除存储的日志。", + "settingsDialogDebugInfo": "您可以在此启用并发送调试日志。 这些会对性能产生不良影响，所以请不要启用它们，除非你建议这样做。 禁用日志将删除存储的日志。", "@settingsDialogDebugInfo": { "description": "Information about debug logs and their impact." }, - "settingsDialogDebugMailCreate": "创建邮件", + "settingsDialogDebugMailCreate": "创建电子邮件", "@settingsDialogDebugMailCreate": { "description": "Button to confirm mail creation after privacy disclaimer is shown." }, - "settingsDialogDebugMailDisclaimer": "警告：将会打开一个带有日志文件附件（文本格式）的邮件草稿。日志中可能包含敏感信息，例如您的 Firefly 实例的主机名（尽管我尝试避免记录任何秘密信息，例如 API 密钥）。请仔细阅读日志，并删去您不希望分享的和/或与您想要报告的问题无关的任何信息。\n\n未经邮件/GitHub上的事先同意，请不要发送日志。出于隐私原因，我将删除任何没有上下文的日志。请绝不要将未经审查的日志上传到 GitHub 或其他地方。", + "settingsDialogDebugMailDisclaimer": "警告：邮件草稿将与日志文件一起打开(文本格式)。 日志可能包含敏感信息 例如您的 Frefly 实例的主机名 (尽管我试图避免记录任何秘密，如api 密钥)。 请仔细阅读日志并检查您不想分享的任何信息和/或与您想报告的问题无关。\n\n请不要在没有事先同意的情况下通过邮件/GitHub 发送日志。 出于隐私原因，我将删除没有上下文发送的任何日志。永远不要上传不受检查的日志到 GitHub 或其他地方。", "@settingsDialogDebugMailDisclaimer": { "description": "Privacy disclaimer shown before sending logs" }, @@ -836,11 +836,11 @@ "@settingsDialogThemeTitle": { "description": "Dialog title: Select theme" }, - "settingsLanguage": "语言", + "settingsLanguage": "切换语言", "@settingsLanguage": { "description": "Currently selected language" }, - "settingsLockscreen": "锁定应用", + "settingsLockscreen": "锁屏选项", "@settingsLockscreen": { "description": "Setting if a lockscreen is shown (authentication is required on startup)" }, @@ -864,15 +864,15 @@ "@settingsNLAppAdd": { "description": "Button title to add a new app." }, - "settingsNLAppAddHelp": "点击添加要监听通知的应用程序。只有符合条件的应用程序才会显示在列表中。", + "settingsNLAppAddHelp": "点击添加一个应用来收听。只有合格的应用才会显示在列表中。", "@settingsNLAppAddHelp": { "description": "Help text below adding the new app button." }, - "settingsNLAppAddInfo": "进行一些交易，接收手机通知以将应用添加到此列表中。如果应用仍然没有出现，请向 app@vogt.pw 报告。", + "settingsNLAppAddInfo": "在您接收手机通知以添加应用程序到此列表的交易中。 如果应用程序仍未显示, 请向app@vogt.pw报告。", "@settingsNLAppAddInfo": { "description": "Help text when no more app is available to add." }, - "settingsNLDescription": "通过这项服务，您可以从收到的推送通知中获取交易详情。此外，您还可以选择交易应分配给的默认账户（如果没有设置任何值，它将尝试从通知中提取一个账户）。", + "settingsNLDescription": "此服务允许您从传入推送通知中获取交易细节。 此外，您可以选择一个交易应该分配给的默认账户 - 如果没有设置值。 它试图从通知中提取一个帐户。", "@settingsNLDescription": { "description": "Description text for the notification listener service." }, @@ -880,15 +880,15 @@ "@settingsNLPermissionGrant": { "description": "Indicates user should tap the text to grant certain permissions (notification access)." }, - "settingsNLPermissionNotGranted": "未授予权限。", + "settingsNLPermissionNotGranted": "未授予权限", "@settingsNLPermissionNotGranted": { "description": "A requested permission was not granted." }, - "settingsNLPermissionRemove": "移除权限？", + "settingsNLPermissionRemove": "移除权限", "@settingsNLPermissionRemove": { "description": "Dialog title asking if permission should be removed." }, - "settingsNLPermissionRemoveHelp": "要禁用此服务，请在下一个屏幕中点击应用并移除权限。", + "settingsNLPermissionRemoveHelp": "要禁用此服务，请点击应用并删除下一个屏幕中的权限。", "@settingsNLPermissionRemoveHelp": { "description": "Dialog text giving hint how to remove the permission." }, @@ -911,7 +911,7 @@ } } }, - "settingsNLServiceRunning": "服务正在运行。", + "settingsNLServiceRunning": "服务正在运行", "@settingsNLServiceRunning": { "description": "A background service is running normally." }, @@ -919,11 +919,11 @@ "@settingsNLServiceStatus": { "description": "Status of a background service." }, - "settingsNLServiceStopped": "服务已停止。", + "settingsNLServiceStopped": "服务已停止", "@settingsNLServiceStopped": { "description": "A background service is stopped." }, - "settingsNotificationListener": "通知监听服务", + "settingsNotificationListener": "提示监听服务", "@settingsNotificationListener": { "description": "Setting for the notification listener service." }, @@ -935,7 +935,7 @@ "@settingsThemeDynamicColors": { "description": "Material You Dynamic Colors feature" }, - "settingsThemeValue": "{theme, select, dark{深色模式} light{浅色模式} other{跟随系统}}", + "settingsThemeValue": "{theme, select, dark{暗色模式} light{光明模式} other{系统默认}}", "@settingsThemeValue": { "description": "Currently selected theme (either dark, light or system)", "placeholders": { @@ -981,7 +981,7 @@ "@transactionDialogAttachmentsErrorDownload": { "description": "Snackbar Text: File download failed." }, - "transactionDialogAttachmentsErrorOpen": "无法打开文件：{error}", + "transactionDialogAttachmentsErrorOpen": "无法打开文件: {error}", "@transactionDialogAttachmentsErrorOpen": { "description": "Snackbar Text: File could not be opened, with reason.", "placeholders": { @@ -990,7 +990,7 @@ } } }, - "transactionDialogAttachmentsErrorUpload": "无法上传文件：{error}", + "transactionDialogAttachmentsErrorUpload": "无法打开文件: {error}", "@transactionDialogAttachmentsErrorUpload": { "description": "Snackbar Text: File could not be uploaded, with reason.", "placeholders": { @@ -1019,7 +1019,7 @@ "@transactionDialogTagsAdd": { "description": "Button Label: Add Tag" }, - "transactionDialogTagsHint": "搜索/添加标签", + "transactionDialogTagsHint": "按标签搜索", "@transactionDialogTagsHint": { "description": "Hint Text for search tag field" }, @@ -1031,11 +1031,11 @@ "@transactionDuplicate": { "description": "Menu Label: Duplicate item" }, - "transactionErrorInvalidAccount": "账户无效", + "transactionErrorInvalidAccount": "帐户无效", "@transactionErrorInvalidAccount": { "description": "Transaction Save Error: Invalid account" }, - "transactionErrorInvalidBudget": "预算无效", + "transactionErrorInvalidBudget": "无效的预算", "@transactionErrorInvalidBudget": { "description": "Transaction Save Error: Invalid budget" }, @@ -1051,7 +1051,7 @@ "@transactionFormLabelAccountForeign": { "description": "Transaction Form: Label for foreign (other) account" }, - "transactionFormLabelAccountOwn": "自有账户", + "transactionFormLabelAccountOwn": "自有账号", "@transactionFormLabelAccountOwn": { "description": "Transaction Form: Label for own account" }, @@ -1075,7 +1075,7 @@ "@transactionSplitAdd": { "description": "Button Label: Add a split" }, - "transactionSplitChangeCurrency": "更改拆分货币", + "transactionSplitChangeCurrency": "更改基本货币", "@transactionSplitChangeCurrency": { "description": "Hint Text: Change currency for a single split" }, @@ -1083,7 +1083,7 @@ "@transactionSplitChangeTarget": { "description": "Hint Text: Change target account for single split" }, - "transactionSplitDelete": "取消拆分", + "transactionSplitDelete": "删除拆分", "@transactionSplitDelete": { "description": "Hint Text: Delete single split" }, @@ -1099,15 +1099,15 @@ "@transactionTitleEdit": { "description": "Title: Edit existing transaction" }, - "transactionTypeDeposit": "收入", + "transactionTypeDeposit": "存款", "@transactionTypeDeposit": { "description": "Deposit transaction type" }, - "transactionTypeTransfer": "转账", + "transactionTypeTransfer": "转帐", "@transactionTypeTransfer": { "description": "Transfer transaction type" }, - "transactionTypeWithdrawal": "支出", + "transactionTypeWithdrawal": "取款", "@transactionTypeWithdrawal": { "description": "Withdrawal transaction type" },