From 4302c58023390440a4ef25f38cfcd3ef92fc9b15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dreautall <109872040+dreautall@users.noreply.github.com> Date: Sat, 2 Mar 2024 11:54:17 +0100 Subject: [PATCH] New translations app_en.arb (Chinese Simplified) --- lib/l10n/app_zh.arb | 232 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 222 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/lib/l10n/app_zh.arb b/lib/l10n/app_zh.arb index 3ed93baa..dc2e1368 100644 --- a/lib/l10n/app_zh.arb +++ b/lib/l10n/app_zh.arb @@ -1,5 +1,5 @@ { - "@@locale": "zh", + "@@locale": "zh-CN", "@@x-reference": true, "accountRoleAssetCashWallet": "现金钱包", "@accountRoleAssetCashWallet": { @@ -51,6 +51,194 @@ } } }, + "billsAddNewBill": "添加新帐单", + "@billsAddNewBill": { + "description": "Text for add new bill flows" + }, + "billsAmountAndFrequency": "账单匹配金额在 {minValue} 和 {maxvalue} 之间的交易。{frequency, select, weekly{每周} monthly{每月} quarterly{每季度} halfyear{每半年} yearly{每年} other{未知}}重复{skip, plural, =0{} other{，跳过 {skip} 次}}。", + "@billsAmountAndFrequency": { + "description": "Bill match for min and max amounts, and frequency", + "placeholders": { + "minValue": { + "type": "String", + "example": "$50.12" + }, + "maxvalue": { + "type": "String", + "example": "$60.50" + }, + "frequency": { + "type": "String", + "example": "yearly" + }, + "skip": { + "type": "num", + "example": "1" + } + } + }, + "billsChangeLayoutTooltip": "更改布局", + "@billsChangeLayoutTooltip": { + "description": "Text for layout change button tooltip" + }, + "billsChangeSortOrderTooltip": "更改排序顺序", + "@billsChangeSortOrderTooltip": { + "description": "Text for sort order change button tooltip" + }, + "billsDialogLayoutTitle": "账单视图布局", + "@billsDialogLayoutTitle": { + "description": "Text for bills layout dialog title" + }, + "billsDialogSortTitle": "列表排序依据", + "@billsDialogSortTitle": { + "description": "Text for bills sort dialog title" + }, + "billsEditBill": "编辑账单", + "@billsEditBill": { + "description": "Text for edit bill flows" + }, + "billsErrorLoading": "加载账单时出错。", + "@billsErrorLoading": { + "description": "Generic error message when bills can't be loaded (shouldn't occur)" + }, + "billsExactAmountAndFrequency": "账单匹配金额为 {value} 的交易。{frequency, select, weekly{每周} monthly{每月} quarterly{每季度} halfyear{每半年} yearly{每年} other{未知}}重复{skip, plural, =0{} other{，跳过 {skip} 次}}。", + "@billsExactAmountAndFrequency": { + "description": "Bill match for exact amount and frequency", + "placeholders": { + "value": { + "type": "String", + "example": "$50.12" + }, + "frequency": { + "type": "String", + "example": "yearly" + }, + "skip": { + "type": "num", + "example": "1" + } + } + }, + "billsExpectedOn": "预计日期 {date}", + "@billsExpectedOn": { + "description": "Describes what date the bill is expected", + "placeholders": { + "date": { + "type": "DateTime", + "format": "yMMMMd", + "example": "January 5, 2024" + } + } + }, + "billsFrequency": "{frequency, select,weekly{每周} monthly{每月} quarterly{每季度} halfyear{每半年} yearly{每年} other{未知}}", + "@billsFrequency": { + "description": "Bill frequency", + "placeholders": { + "frequency": { + "type": "String", + "example": "yearly" + } + } + }, + "billsFrequencySkip": "{frequency, select, weekly{每周} monthly{每月} quarterly{每季度} halfyear{每半年} yearly{每年} other{未知}}重复{skip, plural, =0{} other{，跳过 {skip} 次}}", + "@billsFrequencySkip": { + "description": "Bill frequency", + "placeholders": { + "frequency": { + "type": "String", + "example": "yearly" + }, + "skip": { + "type": "num", + "example": "1" + } + } + }, + "billsInactive": "未启用", + "@billsInactive": { + "description": "Text: when the bill is inactive" + }, + "billsIsActive": "账单已启用", + "@billsIsActive": { + "description": "Text: the bill is active" + }, + "billsLayoutGroupSubtitle": "账单显示在指定的组中。", + "@billsLayoutGroupSubtitle": { + "description": "Subtitle text for group layout option" + }, + "billsLayoutGroupTitle": "组", + "@billsLayoutGroupTitle": { + "description": "Title text for group layout option" + }, + "billsLayoutListSubtitle": "账单显示在按特定标准排序的列表中。", + "@billsLayoutListSubtitle": { + "description": "Subtitle text for list layout option" + }, + "billsLayoutListTitle": "列表", + "@billsLayoutListTitle": { + "description": "Title text for list layout option" + }, + "billsListEmpty": "该列表当前为空。", + "@billsListEmpty": { + "description": "Describes that the list is empty" + }, + "billsNextExpectedMatch": "下次预期的支付匹配", + "@billsNextExpectedMatch": { + "description": "Text: next expected match for bill" + }, + "billsNotActive": "账单未启用", + "@billsNotActive": { + "description": "Text: the bill is inactive" + }, + "billsNotExpected": "此周期内没有预期的支付", + "@billsNotExpected": { + "description": "Describes that the bill is not expected this period" + }, + "billsNoTransactions": "未找到交易记录。", + "@billsNoTransactions": { + "description": "Describes that there are no transactions connected to the bill" + }, + "billsPaidOn": "支付日期 {date}", + "@billsPaidOn": { + "description": "Describes what date the bill was paid", + "placeholders": { + "date": { + "type": "DateTime", + "format": "yMMMMd", + "example": "January 5, 2024" + } + } + }, + "billsSortAlphabetical": "按字母排序", + "@billsSortAlphabetical": { + "description": "Text for alphabetical sort types" + }, + "billsSortByTimePeriod": "按时间间隔排序", + "@billsSortByTimePeriod": { + "description": "Text for frequency sort type" + }, + "billsSortDirection": "{sortDirection, select, ascending{升序} descending{降序} other{未知}}", + "@billsSortDirection": { + "description": "Bill sort direction", + "placeholders": { + "sortDirection": { + "type": "String", + "example": "Ascending" + } + } + }, + "billsSortFrequency": "频率", + "@billsSortFrequency": { + "description": "Text for sort by frequency" + }, + "billsSortName": "名称", + "@billsSortName": { + "description": "Text for sort by name" + }, + "billsUngrouped": "未分组的", + "@billsUngrouped": { + "description": "Title for ungrouped bills" + }, "categoryDeleteConfirm": "您确定要删除这个分类吗？与此分类关联的交易不会被删除，但不再含有此分类。", "@categoryDeleteConfirm": { "description": "Confirmation text to delete category" @@ -59,9 +247,13 @@ "@categoryErrorLoading": { "description": "Generic error message when categories can't be loaded (shouldn't occur)" }, - "categoryTitleAdd": "添加分类", - "@categoryTitleAdd": { - "description": "Title for Dialog: Add Category" + "categoryFormLabelIncludeInSum": "包括在每月金额", + "@categoryFormLabelIncludeInSum": { + "description": "Category Add/Edit Form: Label for toggle field to include value in monthly sum" + }, + "categoryFormLabelName": "分类名称", + "@categoryFormLabelName": { + "description": "Category Add/Edit Form: Label for name field" }, "categoryMonthNext": "下个月", "@categoryMonthNext": { @@ -71,6 +263,14 @@ "@categoryMonthPrev": { "description": "Button title to view overview for previous month" }, + "categorySumExcluded": "排除", + "@categorySumExcluded": { + "description": "Label that the category is excluded from the monthly sum. The label will be shown in the place where usually the monthly percentage share is shown. Should be a single word if possible." + }, + "categoryTitleAdd": "添加分类", + "@categoryTitleAdd": { + "description": "Title for Dialog: Add Category" + }, "categoryTitleDelete": "删除分类", "@categoryTitleDelete": { "description": "Title for Dialog: Delete Category" @@ -79,14 +279,14 @@ "@categoryTitleEdit": { "description": "Title for Dialog: Edit Category" }, - "catOther": "其它", - "@catOther": { - "description": "Category description for summary category 'Other'" - }, "catNone": "<未分类>", "@catNone": { "description": "Placeholder when no category has been set." }, + "catOther": "其它", + "@catOther": { + "description": "Category description for summary category 'Other'" + }, "errorAPIInvalidResponse": "API 的响应无效：{message}", "@errorAPIInvalidResponse": { "description": "Invalid API response error", @@ -555,6 +755,10 @@ "@navigationAccounts": { "description": "Navigation Label: Accounts Page" }, + "navigationBills": "账单", + "@navigationBills": { + "description": "Navigation Label: Bills" + }, "navigationCategories": "分类", "@navigationCategories": { "description": "Navigation Label: Categories" @@ -567,6 +771,10 @@ "@navigationSettings": { "description": "Navigation Label: Settings" }, + "no": "取消", + "@no": { + "description": "The word no" + }, "numPercent": "{num}", "@numPercent": { "description": "Number formatted as percentage", @@ -580,7 +788,7 @@ } } }, - "numPercentOf": "{perc} of {of}", + "numPercentOf": "{of} 中的 {perc}", "@numPercentOf": { "description": "Number formatted as percentage, with total amount provided", "placeholders": { @@ -906,5 +1114,9 @@ "transactionTypeWithdrawal": "支出", "@transactionTypeWithdrawal": { "description": "Withdrawal transaction type" + }, + "yes": "确定", + "@yes": { + "description": "The word yes" } -} +} \ No newline at end of file