FTM: Preview Mode - Add SEO Results to Device Dropdown for Traditional pages

[KevinDavilaDotCMS]

Parent Issue

#30598

Task

Inside the UVE, we have a dropdown to select a specific device type. When editing a Traditional page, this dropdown should display the SEO Results options.

The results for these SEO options must match those currently available in the "old-toolbar," but they should adhere to the design of the device dropdown.

Acceptance Criteria:

• The user can navigate between different SEO options using the dropdown while in Preview Mode.
• The user can only see the SEO options when editing a Traditional page.
• The editor’s style/restrictions while within an SEO option must remain the same as the current style/restrictions—there should be no changes.

Design

Resources

Figma component design