diff --git a/dotCMS/hotfix_tracking.md b/dotCMS/hotfix_tracking.md
index 2fa3a6b89680..ea412045035f 100644
--- a/dotCMS/hotfix_tracking.md
+++ b/dotCMS/hotfix_tracking.md
@@ -95,4 +95,5 @@ This maintenance release includes the following code fixes:
 88. https://github.com/dotCMS/core/issues/27563 : Site or Folder field does not show on the relate content window #27563
 89. https://github.com/dotCMS/core/issues/27878 : System Table Blocks on Load #27878
 90. https://github.com/dotCMS/core/issues/27361 : CSV Content import cannot process host or folder information #27361
-91. https://github.com/dotCMS/core/issues/26582 : [Site Browser] : Open folders get collapsed after moving away from portlet #26582
\ No newline at end of file
+91. https://github.com/dotCMS/core/issues/26582 : [Site Browser] : Open folders get collapsed after moving away from portlet #26582
+92. https://github.com/dotCMS/core/issues/25903 : Key/Value field escaping colon and comma characters to HTML encoded version. #25903
\ No newline at end of file
diff --git a/dotCMS/src/integration-test/java/com/dotmarketing/portlets/contentlet/transform/ContentletTransformerTest.java b/dotCMS/src/integration-test/java/com/dotmarketing/portlets/contentlet/transform/ContentletTransformerTest.java
index e291d5a67393..b68c1490cfa2 100644
--- a/dotCMS/src/integration-test/java/com/dotmarketing/portlets/contentlet/transform/ContentletTransformerTest.java
+++ b/dotCMS/src/integration-test/java/com/dotmarketing/portlets/contentlet/transform/ContentletTransformerTest.java
@@ -913,6 +913,32 @@ public void Transformer_content_Resource_Date_Formats_Test()
 
     }
 
+    /**
+     * Given Scenario: This tests that the transformer used to transform content from the DB decode colons and commas
+     * Expected Result: Colons and commas shouldn't be HTML encoded when transform them from the DB.
+     * @throws DotDataException
+     * @throws DotSecurityException
+     */
+    @Test
+    public void Transformer_content_Decode_JSON()
+            throws Exception {
+
+        final ContentType contentType = TestDataUtils.newContentTypeFieldTypesGalore();
+        final ContentletDataGen contentletDataGen = new ContentletDataGen(contentType.inode())
+                .setProperty("title", "test_KeyValueFieldDecode" + System.currentTimeMillis())
+                .setProperty("keyValueField", "{\"origin\":\"https://test.com , http://test2.com\"}");
+
+        final Contentlet contentlet = contentletDataGen.nextPersisted();
+
+        final Contentlet findContentlet = APILocator.getContentletAPI().find(contentlet.getInode(),APILocator.systemUser(),false);
+
+        final Map<String, Object> keyValueField = findContentlet.getKeyValueProperty("keyValueField");
+
+        Assert.assertFalse(keyValueField.get("origin").toString().contains("&#58;"));
+        Assert.assertFalse(keyValueField.get("origin").toString().contains("&#44;"));
+
+    }
+
     /**
      * Utitlity method to validate a string date against the ISO8601 format
      * @param dateString
diff --git a/dotCMS/src/main/java/com/dotmarketing/portlets/contentlet/transform/ContentletTransformer.java b/dotCMS/src/main/java/com/dotmarketing/portlets/contentlet/transform/ContentletTransformer.java
index 69351ce70697..204da8bd0c16 100644
--- a/dotCMS/src/main/java/com/dotmarketing/portlets/contentlet/transform/ContentletTransformer.java
+++ b/dotCMS/src/main/java/com/dotmarketing/portlets/contentlet/transform/ContentletTransformer.java
@@ -89,7 +89,8 @@ private static Contentlet transform(final Map<String, Object> map)  {
         final boolean hasJsonFields = (contentletJsonAPI.isPersistContentAsJson() && UtilMethods.isSet(map.get(ContentletJsonAPI.CONTENTLET_AS_JSON)));
         if(hasJsonFields){
           try {
-              final String json = map.get(ContentletJsonAPI.CONTENTLET_AS_JSON).toString();
+              String json = map.get(ContentletJsonAPI.CONTENTLET_AS_JSON).toString();
+              json = UtilMethods.escapeHTMLCodeFromJSON(json);//Escape HTML chars from JSON
               contentlet = contentletJsonAPI.mapContentletFieldsFromJson(json);
           }catch (Exception e){
               final String errorMsg = String.format("Unable to populate contentlet from json for ID='%s', Inode='%s', Content-Type '%s': %s", contentletId, inode, contentTypeId, e.getMessage());
diff --git a/dotCMS/src/main/java/com/dotmarketing/util/UtilMethods.java b/dotCMS/src/main/java/com/dotmarketing/util/UtilMethods.java
index ba99f4195e59..d6858886a12b 100644
--- a/dotCMS/src/main/java/com/dotmarketing/util/UtilMethods.java
+++ b/dotCMS/src/main/java/com/dotmarketing/util/UtilMethods.java
@@ -1389,7 +1389,11 @@ public static String espaceForVelocity(String text) {
         return "";
     }
 
-
+    public static String escapeHTMLCodeFromJSON(String json) {
+        json = json.replace("&#58;",":")
+                .replace("&#44;",",");
+        return json;
+    }
 
     // Used by the code generated in the contentletmapservices
     public static String evaluateVelocity(String vtl, Context ctx) {