diff --git a/core-web/libs/edit-content/jest.config.ts b/core-web/libs/edit-content/jest.config.ts
index d9cfaa6d4e51..2728432e8776 100644
--- a/core-web/libs/edit-content/jest.config.ts
+++ b/core-web/libs/edit-content/jest.config.ts
@@ -4,7 +4,6 @@ export default {
     preset: '../../jest.preset.js',
     setupFilesAfterEnv: ['<rootDir>/src/test-setup.ts'],
     globals: {},
-    coverageDirectory: '../../coverage/libs/edit-content',
     transform: {
         '^.+\\.(ts|mjs|js|html)$': [
             'jest-preset-angular',
diff --git a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-chips/dot-category-field-chips.component.html b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-chips/dot-category-field-chips.component.html
new file mode 100644
index 000000000000..a3bf0f1018ef
--- /dev/null
+++ b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-chips/dot-category-field-chips.component.html
@@ -0,0 +1,17 @@
+<div class="flex gap-3 align-items-center flex-wrap" data-testId="category-list">
+    @for (category of $categoriesToShow(); track category.key) {
+    <p-chip
+        [pTooltip]="category.value"
+        [removable]="true"
+        [label]="category.value"
+        tooltipPosition="top"
+        styleClass="p-chip-sm" />
+    } @if ($showAllBtn()) {
+    <button
+        (click)="toogleShowAll()"
+        [label]="$btnLabel()"
+        class="p-button-sm p-button-text p-button-secondary"
+        data-testId="show-btn"
+        pButton></button>
+    }
+</div>
diff --git a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-chips/dot-category-field-chips.component.spec.ts b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-chips/dot-category-field-chips.component.spec.ts
new file mode 100644
index 000000000000..a454ab2c0f7b
--- /dev/null
+++ b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-chips/dot-category-field-chips.component.spec.ts
@@ -0,0 +1,99 @@
+import { createComponentFactory, Spectator } from '@ngneat/spectator/jest';
+
+import { ButtonModule, ButtonDirective } from 'primeng/button';
+import { ChipModule, Chip } from 'primeng/chip';
+
+import { DotMessageService } from '@dotcms/data-access';
+
+import { DotCategoryFieldChipsComponent } from './dot-category-field-chips.component';
+
+import { MAX_CHIPS } from '../../dot-edit-content-category-field.const';
+import { CATEGORIES_KEY_VALUE, CATEGORY_MESSAGE_MOCK } from '../../mocks/category-field.mocks';
+
+describe('DotCategoryFieldChipsComponent', () => {
+    let spectator: Spectator<DotCategoryFieldChipsComponent>;
+
+    const createComponent = createComponentFactory({
+        component: DotCategoryFieldChipsComponent,
+        providers: [
+            {
+                provide: DotMessageService,
+                useValue: CATEGORY_MESSAGE_MOCK
+            }
+        ],
+        imports: [ChipModule, ButtonModule]
+    });
+
+    beforeEach(() => {
+        spectator = createComponent({
+            detectChanges: false,
+            props: {
+                categories: CATEGORIES_KEY_VALUE
+            } as unknown as DotCategoryFieldChipsComponent
+        });
+    });
+
+    it('should be created', () => {
+        spectator.detectChanges();
+        expect(spectator.component).toBeTruthy();
+    });
+
+    it('should the max input be equal to constant by default', () => {
+        spectator.detectChanges();
+        expect(spectator.component.$max()).toBe(MAX_CHIPS);
+    });
+
+    it('should be show a max of categories', () => {
+        spectator.setInput('max', 2);
+        spectator.detectChanges();
+        const chips = spectator.queryAll(Chip);
+        expect(chips.length).toBe(2);
+    });
+
+    it('should be show all categories', () => {
+        spectator.setInput('max', 2);
+        spectator.component.$showAll.set(true);
+        spectator.detectChanges();
+        const chips = spectator.queryAll(Chip);
+        expect(chips.length).toBe(CATEGORIES_KEY_VALUE.length);
+    });
+
+    it('should be show the more btn with the proper label', () => {
+        spectator.setInput('max', 2);
+        spectator.detectChanges();
+        const showBtn = spectator.query(ButtonDirective);
+        const size = spectator.component.$categories().length - spectator.component.$max();
+        expect(showBtn.label).toBe(`${size} More`);
+    });
+
+    it('should be show the less btn with the proper label', () => {
+        spectator.setInput('max', 2);
+        spectator.component.$showAll.set(true);
+        spectator.detectChanges();
+        const showBtn = spectator.query(ButtonDirective);
+        expect(showBtn.label).toBe(`Less`);
+    });
+
+    it('should not show a btn and the label be null', () => {
+        spectator.setInput('max', CATEGORIES_KEY_VALUE.length + 1);
+        spectator.detectChanges();
+        const showBtn = spectator.query(ButtonDirective);
+        const label = spectator.component.$btnLabel();
+        expect(showBtn).toBeNull();
+        expect(label).toBeNull();
+    });
+
+    describe('toogleShowAll', () => {
+        it('should set showAll to true', () => {
+            spectator.component.$showAll.set(false);
+            spectator.component.toogleShowAll();
+            expect(spectator.component.$showAll()).toBe(true);
+        });
+
+        it('should set showAll to false', () => {
+            spectator.component.$showAll.set(true);
+            spectator.component.toogleShowAll();
+            expect(spectator.component.$showAll()).toBe(false);
+        });
+    });
+});
diff --git a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-chips/dot-category-field-chips.component.ts b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-chips/dot-category-field-chips.component.ts
new file mode 100644
index 000000000000..a1dbc3611338
--- /dev/null
+++ b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-chips/dot-category-field-chips.component.ts
@@ -0,0 +1,107 @@
+import { ChangeDetectionStrategy, Component, computed, inject, input, signal } from '@angular/core';
+
+import { ButtonModule } from 'primeng/button';
+import { ChipModule } from 'primeng/chip';
+import { TooltipModule } from 'primeng/tooltip';
+
+import { DotMessageService } from '@dotcms/data-access';
+
+import { MAX_CHIPS } from '../../dot-edit-content-category-field.const';
+import { DotCategoryFieldKeyValueObj } from '../../models/dot-category-field.models';
+
+/**
+ * Represents the Dot Category Field Chips component.
+ *
+ * @export
+ * @class DotCategoryFieldChipsComponent
+ */
+@Component({
+    selector: 'dot-category-field-chips',
+    standalone: true,
+    imports: [ButtonModule, ChipModule, TooltipModule],
+    templateUrl: './dot-category-field-chips.component.html',
+    changeDetection: ChangeDetectionStrategy.OnPush
+})
+export class DotCategoryFieldChipsComponent {
+    /**
+     *  Represents the variable 'dotMessageService' which is of type 'DotMessageService'.
+     *
+     * @memberof DotCategoryFieldChipsComponent
+     */
+    readonly #dotMessageService = inject(DotMessageService);
+    /**
+     * Represents the variable 'showAll' which is of type 'signal<boolean>'.
+     *
+     * @memberof DotCategoryFieldChipsComponent
+     */
+    $showAll = signal(false);
+    /**
+     * Represents the variable 'max' which is of type 'number'.
+     *
+     * @memberof DotCategoryFieldChipsComponent
+     */
+    $max = input<number>(MAX_CHIPS, { alias: 'max' });
+    /**
+     * Represents the variable 'categories' which is of type 'DotCategoryFieldKeyValueObj[]'.
+     *
+     * @memberof DotCategoryFieldChipsComponent
+     */
+    $categories = input.required<DotCategoryFieldKeyValueObj[]>({ alias: 'categories' });
+    /**
+     * Represents the variable 'label' which is of type 'string'.
+     *
+     * @memberof DotCategoryFieldChipsComponent
+     */
+    $categoriesToShow = computed(() => {
+        const categories = this.$categories();
+        if (this.$showAll()) {
+            return categories;
+        }
+
+        return categories.slice(0, this.$max());
+    });
+    /**
+     * Represents the variable '$showAllBtn' which is of type 'computed<boolean>'.
+     *
+     * @memberof DotCategoryFieldChipsComponent
+     */
+    $showAllBtn = computed(() => {
+        const size = this.$categories().length;
+
+        if (size > this.$max()) {
+            return true;
+        }
+
+        return false;
+    });
+    /**
+     * Represents the variable 'btnLabel' which is of type 'computed<string>'.
+     *
+     * @memberof DotCategoryFieldChipsComponent
+     */
+    $btnLabel = computed(() => {
+        const size = this.$categories().length;
+        const max = this.$max();
+
+        if (this.$showAll()) {
+            return this.#dotMessageService.get('edit.content.category-field.list.show.less');
+        }
+
+        if (size > max) {
+            return this.#dotMessageService.get(
+                'edit.content.category-field.list.show.more',
+                `${size - max}`
+            );
+        }
+
+        return null;
+    });
+    /**
+     * Method to toogle the show all categories.
+     *
+     * @memberof DotCategoryFieldChipsComponent
+     */
+    toogleShowAll(): void {
+        this.$showAll.update((showAll) => !showAll);
+    }
+}
diff --git a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-sidebar/dot-category-field-sidebar.component.ts b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-sidebar/dot-category-field-sidebar.component.ts
index 452709f087c9..c208650423c5 100644
--- a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-sidebar/dot-category-field-sidebar.component.ts
+++ b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/components/dot-category-field-sidebar/dot-category-field-sidebar.component.ts
@@ -16,7 +16,6 @@ import { DotMessagePipe } from '@dotcms/ui';
 
 import { CategoryFieldStore } from '../../store/content-category-field.store';
 import { DotCategoryFieldCategoryListComponent } from '../dot-category-field-category-list/dot-category-field-category-list.component';
-
 /**
  * The DotCategoryFieldSidebarComponent is a sidebar panel that allows editing of content category field.
  * It provides interfaces for item selection and click handling, and communicates with a store
diff --git a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.component.html b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.component.html
index 5236a116a5ec..16fa93ebf57b 100644
--- a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.component.html
+++ b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.component.html
@@ -1,14 +1,7 @@
 @if (store.selected().length) {
-    <div class="dot-category-field__categories" data-testId="category-chip-list">
-        @for (category of store.selected(); track category.key) {
-            <p-chip
-                [pTooltip]="category.value"
-                [removable]="true"
-                [label]="category.value"
-                tooltipPosition="top"
-                styleClass="p-chip-sm" />
-        }
-    </div>
+<div class="dot-category-field__categories" data-testId="category-chip-list">
+    <dot-category-field-chips [categories]="store.selected()" />
+</div>
 }
 
 <div class="dot-category-field__select">
diff --git a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.component.ts b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.component.ts
index c4150c2f4271..5bdbdb811e5c 100644
--- a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.component.ts
+++ b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.component.ts
@@ -14,15 +14,13 @@ import { takeUntilDestroyed } from '@angular/core/rxjs-interop';
 import { ControlContainer, FormControl, FormGroup, ReactiveFormsModule } from '@angular/forms';
 
 import { ButtonModule } from 'primeng/button';
-import { ChipModule } from 'primeng/chip';
-import { ChipsModule } from 'primeng/chips';
-import { TooltipModule } from 'primeng/tooltip';
 
 import { delay } from 'rxjs/operators';
 
 import { DotCMSContentlet, DotCMSContentTypeField } from '@dotcms/dotcms-models';
 import { DotDynamicDirective, DotMessagePipe } from '@dotcms/ui';
 
+import { DotCategoryFieldChipsComponent } from './components/dot-category-field-chips/dot-category-field-chips.component';
 import { DotCategoryFieldSidebarComponent } from './components/dot-category-field-sidebar/dot-category-field-sidebar.component';
 import { CLOSE_SIDEBAR_CSS_DELAY_MS } from './dot-edit-content-category-field.const';
 import { CategoriesService } from './services/categories.service';
@@ -40,14 +38,12 @@ import { CategoryFieldStore } from './store/content-category-field.store';
     selector: 'dot-edit-content-category-field',
     standalone: true,
     imports: [
-        ChipsModule,
         ReactiveFormsModule,
         ButtonModule,
-        ChipModule,
         NgClass,
-        TooltipModule,
         DotMessagePipe,
-        DotDynamicDirective
+        DotDynamicDirective,
+        DotCategoryFieldChipsComponent
     ],
     templateUrl: './dot-edit-content-category-field.component.html',
     styleUrl: './dot-edit-content-category-field.component.scss',
diff --git a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.const.ts b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.const.ts
index d6b69030a7be..1165e2b74363 100644
--- a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.const.ts
+++ b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/dot-edit-content-category-field.const.ts
@@ -1 +1,3 @@
 export const CLOSE_SIDEBAR_CSS_DELAY_MS = 300;
+
+export const MAX_CHIPS = 10;
diff --git a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/mocks/category-field.mocks.ts b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/mocks/category-field.mocks.ts
index 5374f048bbb3..c1d9b67f6aae 100644
--- a/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/mocks/category-field.mocks.ts
+++ b/core-web/libs/edit-content/src/lib/fields/dot-edit-content-category-field/mocks/category-field.mocks.ts
@@ -1,6 +1,10 @@
 import { DotCMSContentlet, DotCMSContentTypeField } from '@dotcms/dotcms-models';
+import { MockDotMessageService } from '@dotcms/utils-testing';
 
-import { DotCategoryFieldCategory } from '../models/dot-category-field.models';
+import {
+    DotCategoryFieldCategory,
+    DotCategoryFieldKeyValueObj
+} from '../models/dot-category-field.models';
 
 export const CATEGORY_FIELD_VARIABLE_NAME = 'categorias';
 
@@ -203,3 +207,43 @@ export const CATEGORY_LIST_MOCK: DotCategoryFieldCategory[][] = [
  * Represent the selected categories
  */
 export const SELECTED_LIST_MOCK = [CATEGORY_LEVEL_1[1].inode, CATEGORY_LEVEL_1[2].inode];
+
+export const CATEGORIES_KEY_VALUE: DotCategoryFieldKeyValueObj[] = [
+    {
+        key: '0ab5e687775e4793679970e561380560',
+        value: 'Electrical',
+        path: 'Electrical'
+    },
+    {
+        key: 'cb83dc32c0a198fd0ca427b3b587f4ce',
+        value: 'Doors & Windows',
+        path: 'Doors & Windows'
+    },
+    {
+        key: '1f208488057007cedda0e0b5d52ee3b3',
+        value: 'Cleaning Supplies',
+        path: 'Cleaning Supplies'
+    },
+    {
+        key: 'd2fb8e67c390e3b84cd613fa15aad5d4',
+        value: 'Concrete & Cement',
+        path: 'Concrete & Cement'
+    },
+    {
+        key: '3a3effac9f26593810c8687e692817a6',
+        value: 'Flooring',
+        path: 'Flooring'
+    },
+    {
+        key: '977ba2c4e2af65e303c748ec39f0f1ca',
+        value: 'Garage Organization',
+        path: 'Garage Organization'
+    }
+];
+
+const MESSAGES_MOCK = {
+    'edit.content.category-field.list.show.less': 'Less',
+    'edit.content.category-field.list.show.more': '{0} More'
+};
+
+export const CATEGORY_MESSAGE_MOCK = new MockDotMessageService(MESSAGES_MOCK);
diff --git a/dotCMS/src/main/webapp/WEB-INF/messages/Language.properties b/dotCMS/src/main/webapp/WEB-INF/messages/Language.properties
index 2a07847b5276..26af8f1c4684 100644
--- a/dotCMS/src/main/webapp/WEB-INF/messages/Language.properties
+++ b/dotCMS/src/main/webapp/WEB-INF/messages/Language.properties
@@ -5746,3 +5746,5 @@ content.type.form.banner.message= Enable <b>Edit Content Beta</b> for a fresh ed
 edit.content.category-field.show-categories-dialog=Select
 edit.content.category-field.sidebar.header.select-categories=Select categories
 edit.content.category-field.sidebar.button.clear-all=Clear all
+edit.content.category-field.list.show.more={0} More
+edit.content.category-field.list.show.less=Less