diff --git a/collections/forms/i18n/ar.po b/collections/forms/i18n/ar.po
index ec37e602a6..d526623445 100644
--- a/collections/forms/i18n/ar.po
+++ b/collections/forms/i18n/ar.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2021
 # Hamza Assada <7amza.it@gmail.com>, 2022
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-28T09:45:49.286Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12T14:58:56.792Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Hamza Assada <7amza.it@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgid "Please provide a boolean value"
 msgstr "يرجى إدخال قيمة منطقية"
 
 msgid "Please enter between {{lowerBound}} and {{upperBound}} characters"
-msgstr "الرجاء إدخال ما بين {{LowerBound}} و {{upperBound}} حرف"
+msgstr "الرجاء إدخال ما بين {{lowerBound}} و {{upperBound}} حرف"
 
 msgid ""
 "Please make sure the value of this input matches the value in "
@@ -48,10 +49,10 @@ msgid "Please enter a number with a maximum of {{upperBound}}"
 msgstr "الرجاء إدخال رقم بحد أقصى {{upperBound}}"
 
 msgid "Please enter at least {{lowerBound}} characters"
-msgstr "الرجاء إدخال {{LowerBound}} حرفًا على الأقل"
+msgstr "الرجاء إدخال {{lowerBound}} حرفًا على الأقل"
 
 msgid "Please enter a number of at least {{lowerBound}}"
-msgstr "الرجاء إدخال رقم لا يقل عن {{LowerBound}}"
+msgstr "الرجاء إدخال رقم لا يقل عن {{lowerBound}}"
 
 msgid "Number cannot be less than {{lowerBound}} or more than {{upperBound}}"
 msgstr "لا يمكن أن يكون الرقم أقل من {{lowerBound}} أو أكثر من {{upperBound}}"
diff --git a/collections/forms/i18n/es.po b/collections/forms/i18n/es.po
index 4817c0f3d3..5861698383 100644
--- a/collections/forms/i18n/es.po
+++ b/collections/forms/i18n/es.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # Prabhjot Singh, 2021
 # Janeth Cruz, 2023
+# Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-28T09:45:49.286Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12T14:58:56.792Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Janeth Cruz, 2023\n"
+"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr ""
 "{{patternString}}."
 
 msgid "Password should be a string"
-msgstr "La contraseña debe ser tipo cadena"
+msgstr "La contraseña debe ser tipo texto"
 
 msgid "Password should be at least 8 characters long"
 msgstr "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres"
diff --git a/collections/forms/i18n/es_419.po b/collections/forms/i18n/es_419.po
index 3fa7004d05..1a114ccced 100644
--- a/collections/forms/i18n/es_419.po
+++ b/collections/forms/i18n/es_419.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # 
 # Translators:
-# Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2023
+# Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-02-28T09:45:49.286Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12T14:58:56.792Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2023\n"
+"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es_419/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid "Upload files"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
 
 msgid "Please provide an alpha-numeric value"
 msgstr ""
diff --git a/collections/forms/i18n/pt_BR.po b/collections/forms/i18n/pt_BR.po
index ee79a62dca..a3657000d0 100644
--- a/collections/forms/i18n/pt_BR.po
+++ b/collections/forms/i18n/pt_BR.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# phil_dhis2, 2021
+# Philip Larsen Donnelly, 2021
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2021
+# Thiago Rocha, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-02-11T13:37:19.312Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-12T14:58:56.792Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2021\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n"
+"Last-Translator: Thiago Rocha, 2024\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -80,14 +81,11 @@ msgstr ""
 msgid "Password should have at least one special character"
 msgstr ""
 
-msgid "Please provide a username between 4 and 255 characters"
-msgstr ""
-
 msgid "Please provide a valid email address"
 msgstr ""
 
 msgid "Please provide a value"
-msgstr ""
+msgstr "Forneça um valor"
 
 msgid "Please provide a round number without decimals"
 msgstr ""
@@ -103,3 +101,9 @@ msgstr ""
 
 msgid "Please provide a valid url"
 msgstr ""
+
+msgctxt " - or @"
+msgid ""
+"Please provide a username between 4 and 255 characters long and possibly "
+"separated by . "
+msgstr ""
diff --git a/components/file-input/i18n/es_419.po b/components/file-input/i18n/es_419.po
new file mode 100644
index 0000000000..5ec894cf8a
--- /dev/null
+++ b/components/file-input/i18n/es_419.po
@@ -0,0 +1,25 @@
+# 
+# Translators:
+# Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-04T18:40:29.413Z\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
+"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024\n"
+"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es_419/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: es_419\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
+
+msgid "Upload a file"
+msgstr ""
+
+msgid "No file uploaded yet"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
diff --git a/components/header-bar/i18n/nl.po b/components/header-bar/i18n/nl.po
index 59aff03bc3..1f5d9ea504 100644
--- a/components/header-bar/i18n/nl.po
+++ b/components/header-bar/i18n/nl.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # Rica Zamora Duchateau, 2022
 # Charel van den Elsen, 2023
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-18T16:13:05.063Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Charel van den Elsen, 2023\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,7 +21,7 @@ msgid "Search apps"
 msgstr "Zoek apps"
 
 msgid "DHIS2 {{dhis2Version}}"
-msgstr "DHIS2 {{dhis2Versie}}"
+msgstr "DHIS2 {{dhis2Version}}"
 
 msgid "DHIS2 version unknown"
 msgstr "DHIS2-versie onbekend"
diff --git a/components/header-bar/i18n/pt_BR.po b/components/header-bar/i18n/pt_BR.po
index 7257339f7d..72825636ed 100644
--- a/components/header-bar/i18n/pt_BR.po
+++ b/components/header-bar/i18n/pt_BR.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# phil_dhis2, 2022
+# Philip Larsen Donnelly, 2022
+# Thiago Rocha, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-10-03T12:12:05.437Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-01-18T16:13:05.063Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: phil_dhis2, 2022\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n"
+"Last-Translator: Thiago Rocha, 2024\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -42,9 +43,6 @@ msgstr "Fechar"
 msgid "Copy debug info"
 msgstr ""
 
-msgid "Last online {{relativeTime}}"
-msgstr ""
-
 msgid "Online"
 msgstr "Ligado"
 
@@ -64,7 +62,7 @@ msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
 msgid "About DHIS2"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre DHIS2"
 
 msgid "Logout"
 msgstr ""
diff --git a/components/organisation-unit-tree/i18n/ar.po b/components/organisation-unit-tree/i18n/ar.po
index 16a054953c..a2393d1a36 100644
--- a/components/organisation-unit-tree/i18n/ar.po
+++ b/components/organisation-unit-tree/i18n/ar.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Hamza Assada <7amza.it@gmail.com>, 2021
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-22T12:46:32.977Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Hamza Assada <7amza.it@gmail.com>, 2021\n"
-"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ar/)\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
+"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,4 +23,4 @@ msgid "Could not load children"
 msgstr "تعذر تحميل الأبناء"
 
 msgid "Error: {{ ERRORMESSAGE }}"
-msgstr "خطأ: {{ERRORMESSAGE}}"
+msgstr "خطأ: {{ ERRORMESSAGE }}"
diff --git a/components/organisation-unit-tree/i18n/cs.po b/components/organisation-unit-tree/i18n/cs.po
index b89afc001c..3ffb6e155c 100644
--- a/components/organisation-unit-tree/i18n/cs.po
+++ b/components/organisation-unit-tree/i18n/cs.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# trendspotter <jirka.p@volny.cz>, 2022
+# Jiří Podhorecký, 2022
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-22T12:46:32.977Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <jirka.p@volny.cz>, 2022\n"
-"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/cs/)\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
+"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,4 +23,4 @@ msgid "Could not load children"
 msgstr "Nelze načíst podřazené"
 
 msgid "Error: {{ ERRORMESSAGE }}"
-msgstr "Chyba: {{ERRORMESSAGE}}"
+msgstr "Chyba: {{ ERRORMESSAGE }}"
diff --git a/components/organisation-unit-tree/i18n/es.po b/components/organisation-unit-tree/i18n/es.po
index 65cce128ee..21e0f07095 100644
--- a/components/organisation-unit-tree/i18n/es.po
+++ b/components/organisation-unit-tree/i18n/es.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # Prabhjot Singh, 2021
 # Janeth Cruz, 2023
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-02-22T12:46:32.977Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Janeth Cruz, 2023\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,4 +24,4 @@ msgid "Could not load children"
 msgstr "No se pudo cargar los elementos inferiores"
 
 msgid "Error: {{ ERRORMESSAGE }}"
-msgstr "Error: {{ERRORMESSAGE}}"
+msgstr "Error: {{ ERRORMESSAGE }}"
diff --git a/components/pagination/i18n/nl.po b/components/pagination/i18n/nl.po
index 1eabe28945..934df9b0c1 100644
--- a/components/pagination/i18n/nl.po
+++ b/components/pagination/i18n/nl.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # 
 # Translators:
 # Charel van den Elsen, 2023
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10T20:20:19.392Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Charel van den Elsen, 2023\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgid "Page {{page}}, items {{firstItem}}-{{lastItem}}"
 msgstr "Pagina {{page}}, items {{firstItem}}-{{lastItem}}"
 
 msgid "Page {{page}}"
-msgstr "Pagina {{pagina}}"
+msgstr "Pagina {{page}}"
 
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
diff --git a/components/pagination/i18n/pt_BR.po b/components/pagination/i18n/pt_BR.po
index 07e1d42bc2..21f1572625 100644
--- a/components/pagination/i18n/pt_BR.po
+++ b/components/pagination/i18n/pt_BR.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# phil_dhis2, 2021
+# Philip Larsen Donnelly, 2021
+# Thiago Rocha, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-10T20:20:19.392Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: phil_dhis2, 2021\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n"
+"Last-Translator: Thiago Rocha, 2024\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -30,13 +31,13 @@ msgid "Next"
 msgstr "Próximo"
 
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Página"
 
 msgid "Items per page"
 msgstr ""
 
 msgid "Previous"
-msgstr ""
+msgstr "Anterior"
 
 msgid ""
 "You are at page {{page}} showing items {{firstItem}}-{{lastItem}}, but there"
diff --git a/components/select/i18n/es_419.po b/components/select/i18n/es_419.po
index a8bad0b714..4b24e3de82 100644
--- a/components/select/i18n/es_419.po
+++ b/components/select/i18n/es_419.po
@@ -1,14 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Jaime Bosque <jaime.bosque@dhis2.org>, 2022
+# Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-10T11:56:32.496Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-24 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Jaime Bosque <jaime.bosque@dhis2.org>, 2022\n"
-"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es_419/)\n"
+"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi <enzo@dhis2.org>, 2024\n"
+"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es_419/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgid "No data found"
 msgstr ""
 
 msgid "Type to filter options"
-msgstr ""
+msgstr "Escriba para filtrar opciones"
 
 msgid "Loading options"
 msgstr ""
diff --git a/components/sharing-dialog/i18n/nl.po b/components/sharing-dialog/i18n/nl.po
index 05d7a40a49..953db33d83 100644
--- a/components/sharing-dialog/i18n/nl.po
+++ b/components/sharing-dialog/i18n/nl.po
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # Rica Zamora Duchateau, 2022
 # Charel van den Elsen, 2023
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-25T09:59:40.995Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-01 23:39+0000\n"
-"Last-Translator: Charel van den Elsen, 2023\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,8 +90,8 @@ msgid ""
 "to change sharing for all visualizations."
 msgstr ""
 "Niet alle visualisaties konden met succes worden bijgewerkt. {{ success }} "
-"succesvol bijgewerkt, {{ mislukt }} kan niet worden bijgewerkt. Controleer "
-"of u gemachtigd bent om het delen voor alle visualisaties te wijzigen."
+"succesvol bijgewerkt, {{ failed }} kan niet worden bijgewerkt. Controleer of"
+" u gemachtigd bent om het delen voor alle visualisaties te wijzigen."
 
 msgid ""
 "No visualizations were updated because sharing settings are already "
@@ -107,8 +108,8 @@ msgid ""
 "updated, {{ skipped }} already had sufficient sharing settings."
 msgstr ""
 "Niet alle instellingen voor het delen van visualisaties hoefden te worden "
-"bijgewerkt. {{ bijgewerkt }} bijgewerkt, {{ overgeslagen }} had al voldoende"
-" instellingen voor delen."
+"bijgewerkt. {{ updated }} bijgewerkt, {{ skipped }} had al voldoende "
+"instellingen voor delen."
 
 msgid "There are no users or groups to apply sharing settings for."
 msgstr ""
diff --git a/components/sharing-dialog/i18n/pt_BR.po b/components/sharing-dialog/i18n/pt_BR.po
index 85616c0b85..9bb04fbd40 100644
--- a/components/sharing-dialog/i18n/pt_BR.po
+++ b/components/sharing-dialog/i18n/pt_BR.po
@@ -1,15 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
-# phil_dhis2, 2021
+# Philip Larsen Donnelly, 2021
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2021
+# Thiago Rocha, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-25T09:59:40.995Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-01 23:39+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2021\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n"
+"Last-Translator: Thiago Rocha, 2024\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgid "All users"
 msgstr ""
 
 msgid "No access"
-msgstr ""
+msgstr "Sem acesso"
 
 msgid "Can view"
 msgstr "Consegue ver"
@@ -56,7 +57,7 @@ msgid "Can view and edit"
 msgstr ""
 
 msgid "Metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Metadados"
 
 msgid "Remove access"
 msgstr ""
diff --git a/components/sharing-dialog/i18n/zh.po b/components/sharing-dialog/i18n/zh.po
index fe4ec440a3..8cb3054afa 100644
--- a/components/sharing-dialog/i18n/zh.po
+++ b/components/sharing-dialog/i18n/zh.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # 
 # Translators:
-# phil_dhis2, 2021
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2021
 # 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2021
 # easylin <lin_xd@126.com>, 2021
+# Philip Larsen Donnelly, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-25T09:59:40.995Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-01 23:39+0000\n"
-"Last-Translator: easylin <lin_xd@126.com>, 2021\n"
-"Language-Team: Chinese (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/zh/)\n"
+"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n"
+"Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/zh/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid ""
 "Not all visualizations could be updated successfully. {{ success }} updated "
 "successfully, {{ failed }} failed to update. Check that you have permission "
 "to change sharing for all visualizations."
-msgstr "并非所有可视化都可以成功更新。 {{成功}}更新成功，{{失败}}更新失败。检查您是否有权更改所有可视化的共享。"
+msgstr "并非所有可视化都可以成功更新。 {{ success }}更新成功，{{ failed }}更新失败。检查您是否有权更改所有可视化的共享。"
 
 msgid ""
 "No visualizations were updated because sharing settings are already "
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "已成功更新所有可视化的共享。"
 msgid ""
 "Not all visualization sharing settings needed to be updated. {{ updated }} "
 "updated, {{ skipped }} already had sufficient sharing settings."
-msgstr "并非所有可视化共享设置都需要更新。 {{更新}}更新，{{跳过}}已经有足够的分享设置。"
+msgstr "并非所有可视化共享设置都需要更新。 {{ updated }}更新，{{ skipped }}已经有足够的分享设置。"
 
 msgid "There are no users or groups to apply sharing settings for."
 msgstr "没有要应用共享设置的用户或组。"
@@ -110,7 +110,8 @@ msgid ""
 " sharing settings: {{ visualizationsCount }}. The number of users or groups "
 "that these updated settings will apply to: {{ entityAmount }}."
 msgstr ""
-"此仪表板上可能会获得更新共享设置的可视化数量：{{可视化计数}}。这些更新的设置将应用于的用户或组的数量：{{ entityAmount }}。"
+"此仪表板上可能会获得更新共享设置的可视化数量：{{ visualizationsCount }}。这些更新的设置将应用于的用户或组的数量：{{ "
+"entityAmount }}。"
 
 msgid ""
 "Applying the same sharing settings makes sure that users and groups that "