From d6b4e723e79adabf5bb5257783840c7bf5599426 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "@dhis2-bot" Date: Wed, 28 Feb 2024 11:38:37 +0100 Subject: [PATCH] fix(translations): sync translations from transifex (v37) (#3135) --- i18n/cs.po | 9 ++--- i18n/es_419.po | 10 +++--- i18n/fr.po | 22 ++++++------ i18n/id.po | 12 +++---- i18n/nl.po | 22 ++++++------ i18n/pt.po | 6 ++-- i18n/pt_BR.po | 35 ++++++++++---------- i18n/uz_UZ_Cyrl.po | 31 ++++++++--------- i18n/uz_UZ_Latn.po | 31 ++++++++--------- public/i18n_old/i18n_module_pt_BR.properties | 32 +++++++++--------- 10 files changed, 107 insertions(+), 103 deletions(-) diff --git a/i18n/cs.po b/i18n/cs.po index 44d91861a..cd073b2dc 100644 --- a/i18n/cs.po +++ b/i18n/cs.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: -# trendspotter , 2022 +# Jiří Podhorecký, 2022 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04T19:05:18.758Z\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-04 00:11+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter , 2022\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/cs/)\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n" +"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -602,7 +603,7 @@ msgid "Latitude" msgstr "Zeměpisná šířka" msgid "Viewing interpretation from {{interpretationDate}}" -msgstr "Prohlížení interpretací od {{interpretDate}}" +msgstr "Prohlížení interpretací od {{interpretationDate}}" msgid "Not set" msgstr "Nenastaveno" diff --git a/i18n/es_419.po b/i18n/es_419.po index 7529c7cea..b3bf45096 100644 --- a/i18n/es_419.po +++ b/i18n/es_419.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: # Jaime Bosque , 2022 -# Enzo Nicolas Rossi , 2023 +# Enzo Nicolas Rossi , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04T19:05:18.758Z\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-04 00:11+0000\n" -"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi , 2023\n" +"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "No organisation units are selected" msgstr "" msgid "event" -msgstr "" +msgstr "evento" msgid "tracked entity" msgstr "" @@ -834,10 +834,10 @@ msgid "No program" msgstr "" msgid "Program" -msgstr "" +msgstr "Programa" msgid "Stage" -msgstr "" +msgstr "Etapa" msgid "Tracked Entity Type" msgstr "" diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po index a8827ec09..763b146e8 100644 --- a/i18n/fr.po +++ b/i18n/fr.po @@ -1,26 +1,26 @@ # # Translators: # Alice Aké , 2021 -# Matthieu Pinard , 2021 +# Matthieu Pinard , 2021 # Edem Kossi , 2021 # Karoline Tufte Lien , 2021 # Bram Piot , 2021 # Gabriela Rodriguez , 2021 # Yayra Gomado , 2021 -# phil_dhis2, 2021 # Austin McGee , 2021 # tx_e2f_fr r25 , 2021 # Viktor Varland , 2022 # Yury Rogachev , 2022 # Yao Selom SAKA (HISP WCA) , 2022 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04T19:05:18.758Z\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-04 00:11+0000\n" -"Last-Translator: Yao Selom SAKA (HISP WCA) , 2022\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/fr/)\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n" +"Language-Team: French (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -195,10 +195,10 @@ msgid "Earth Engine" msgstr "Earth Engine" msgid "Edit {{name}} layer" -msgstr "Modifier la couche {{nom}}" +msgstr "Modifier la couche {{name}}" msgid "Add new {{name}} layer" -msgstr "Ajouter une nouvelle couche {{nom}}" +msgstr "Ajouter une nouvelle couche {{name}}" msgid "Update layer" msgstr "Mettre à jour la couche" @@ -259,10 +259,10 @@ msgid "Max should be greater than min" msgstr "Le max doit être supérieur au min" msgid "Valid steps are {{minSteps}} to {{maxSteps}}" -msgstr "Les étapes valides sont {{Etapesmin}} à {{Etapesmax}}" +msgstr "Les étapes valides sont {{minSteps}} à {{maxSteps}}" msgid "Unit: {{ unit }}" -msgstr "Unité: {{ unité }}" +msgstr "Unité: {{ unit }}" msgid "Min" msgstr "Min" @@ -424,7 +424,7 @@ msgid "" "Include relationships that connect entities outside \"{{program}}\" program" msgstr "" "Inclure les relations qui connectent des entités en dehors du programme " -"« {{programme}} »" +"« {{program}} »" msgid "Selection mode" msgstr "Sélectionner le mode" @@ -619,7 +619,7 @@ msgid "Show longitude/latitude" msgstr "Afficher longitude/latitude" msgid "Show {{name}}" -msgstr "Afficher {{nom}}" +msgstr "Afficher {{name}}" msgid "Longitude" msgstr "Longitude" @@ -733,7 +733,7 @@ msgid "" "This data element has too many options ({{length}}). Max options for styling" " is {{max}}." msgstr "" -"Cet élément de données a trop d'options ({{longueur}}). Le nombre maximal " +"Cet élément de données a trop d'options ({{length}}). Le nombre maximal " "d'options pour le style est {{max}}." msgid "No data found for this period." diff --git a/i18n/id.po b/i18n/id.po index 8a457c717..7cc7a4f87 100644 --- a/i18n/id.po +++ b/i18n/id.po @@ -1,6 +1,5 @@ # # Translators: -# phil_dhis2, 2021 # Farida Sibuea , 2021 # Untoro Dwi Raharjo , 2021 # Guardian Sanjaya , 2021 @@ -9,14 +8,15 @@ # Yusuf Setiawan , 2021 # Aprisa Chrysantina , 2022 # Raja Fathurrahim, 2022 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04T19:05:18.758Z\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-04 00:11+0000\n" -"Last-Translator: Raja Fathurrahim, 2022\n" -"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/id/)\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n" +"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -541,7 +541,7 @@ msgid "Loading layer" msgstr "Memuat layer" msgid "{{name}} deleted." -msgstr "" +msgstr "{{name}} dihapus." msgid "Edit" msgstr "Sunting" @@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Show longitude/latitude" msgstr "" msgid "Show {{name}}" -msgstr "" +msgstr "Tampilkan {{name}}" msgid "Longitude" msgstr "Garis bujur" @@ -776,7 +776,7 @@ msgid "two levels below user organisation unit" msgstr "" msgid "{{units}} in {{orgunits}}" -msgstr "" +msgstr "{{units}} di {{orgunits}}" msgid "{{units}} in and right below {{orgunits}}" msgstr "" diff --git a/i18n/nl.po b/i18n/nl.po index d31281046..4b704e2f8 100644 --- a/i18n/nl.po +++ b/i18n/nl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # Cherise Beek , 2021 # Rica Zamora Duchateau, 2022 # Charel van den Elsen, 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04T19:05:18.758Z\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-04 00:11+0000\n" -"Last-Translator: Charel van den Elsen, 2023\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -186,10 +187,10 @@ msgid "Earth Engine" msgstr "Earth Engine" msgid "Edit {{name}} layer" -msgstr "Bewerk {{naam}}-laag" +msgstr "Bewerk {{name}}-laag" msgid "Add new {{name}} layer" -msgstr "Voeg een nieuwe {{naam}}-laag toe" +msgstr "Voeg een nieuwe {{name}}-laag toe" msgid "Update layer" msgstr "Werk laag bij" @@ -253,10 +254,10 @@ msgid "Max should be greater than min" msgstr "Max. moet groter zijn dan min." msgid "Valid steps are {{minSteps}} to {{maxSteps}}" -msgstr "Geldige stappen zijn {{minStappen}} tot {{maxStappen}}" +msgstr "Geldige stappen zijn {{minSteps}} tot {{maxSteps}}" msgid "Unit: {{ unit }}" -msgstr "Eenheid: {{ eenheid }}" +msgstr "Eenheid: {{ unit }}" msgid "Min" msgstr "Min" @@ -415,8 +416,8 @@ msgstr "Toon Getraceerde Entiteitsrelaties" msgid "" "Include relationships that connect entities outside \"{{program}}\" program" msgstr "" -"Tel relaties die entiteiten buiten het\"{{programma}}\"-programma aansluiten" -" mee" +"Tel relaties die entiteiten buiten het\"{{program}}\"-programma aansluiten " +"mee" msgid "Selection mode" msgstr "Selectiemodus" @@ -450,8 +451,7 @@ msgstr "Laden van relatiesoorten mislukt." msgid "No relationship types were found for tracked entity type {{type}}" msgstr "" -"Geen relatiesoorten werden gevonden voor getraceerde entiteitssoort " -"{{soort}}" +"Geen relatiesoorten werden gevonden voor getraceerde entiteitssoort {{type}}" msgid "Relationship type" msgstr "Relatiesoort" @@ -531,7 +531,7 @@ msgid "Download Layer Data" msgstr "Download Laaggegevens" msgid "Downloading GeoJSON data for \"{{layerName}}\"" -msgstr "GeoJSON-gegevens voor \"{{laagNaam}}\" zijn aan het downloaden" +msgstr "GeoJSON-gegevens voor \"{{layerName}}\" zijn aan het downloaden" msgid "" "GeoJSON is supported by most GIS software, including QGIS and ArcGIS " @@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Latitude" msgstr "Breedtegraad" msgid "Viewing interpretation from {{interpretationDate}}" -msgstr "Interpretatie van {{interpretatieDatum}} aan het bezichtigen" +msgstr "Interpretatie van {{interpretationDate}} aan het bezichtigen" msgid "Not set" msgstr "Niet vastgesteld" diff --git a/i18n/pt.po b/i18n/pt.po index 8cfb5bb63..d57c81e49 100644 --- a/i18n/pt.po +++ b/i18n/pt.po @@ -1,19 +1,19 @@ # # Translators: # Sheila André , 2021 -# Philip Larsen Donnelly, 2021 # Viktor Varland , 2021 # Ge Joao , 2021 # Fernando Jorge Bade, 2021 # Gabriela Rodriguez , 2022 # David Júnior , 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04T19:05:18.758Z\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-04 00:11+0000\n" -"Last-Translator: David Júnior , 2023\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n" "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Latitude" msgstr "Latitude" msgid "Viewing interpretation from {{interpretationDate}}" -msgstr "Visualizando interpretação de {{interpretaçãoDados}}" +msgstr "Visualizando interpretação de {{interpretationDate}}" msgid "Not set" msgstr "Não definido" diff --git a/i18n/pt_BR.po b/i18n/pt_BR.po index 81da6eedb..d08c2e797 100644 --- a/i18n/pt_BR.po +++ b/i18n/pt_BR.po @@ -1,16 +1,17 @@ # # Translators: -# phil_dhis2, 2021 +# Philip Larsen Donnelly, 2021 # Viktor Varland , 2021 # Oscar Mesones Lapouble , 2022 +# Thiago Rocha, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04T19:05:18.758Z\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-04 00:11+0000\n" -"Last-Translator: Oscar Mesones Lapouble , 2022\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n" +"Last-Translator: Thiago Rocha, 2024\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgid "Legend" msgstr "Legenda" msgid "Range" -msgstr "" +msgstr "Intervalo" msgid "Level" msgstr "Nível" @@ -307,7 +308,7 @@ msgid "Labels" msgstr "" msgid "Aggregation type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de agregacão" msgid "Show no data" msgstr "" @@ -376,7 +377,7 @@ msgid "Program status" msgstr "" msgid "Relationships" -msgstr "" +msgstr "Relacionamentos" msgid "Follow up" msgstr "" @@ -490,10 +491,10 @@ msgid "Interpretations" msgstr "Interpretações" msgid "Collapse" -msgstr "" +msgstr "Colapsar" msgid "Expand" -msgstr "" +msgstr "Expandir" msgid "External basemap" msgstr "" @@ -666,10 +667,10 @@ msgid "Search for place or address" msgstr "" msgid "Zoom in" -msgstr "" +msgstr "Mais Zoom" msgid "Zoom out" -msgstr "" +msgstr "Reduzir o zoom" msgid "Zoom to content" msgstr "" @@ -725,7 +726,7 @@ msgid "Link" msgstr "" msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contato" msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1134,16 +1135,16 @@ msgid "Active" msgstr "Activo" msgid "Completed" -msgstr "" +msgstr "Concluído" msgid "Schedule" msgstr "Programar" msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Atrasado" msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Ignorado" msgid "Choropleth" msgstr "" @@ -1221,7 +1222,7 @@ msgid "Financial year (Start April)" msgstr "" msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" msgid "Map \"{{name}}\" is saved." msgstr "" @@ -1248,7 +1249,7 @@ msgid "No data found" msgstr "Dado não encontrado" msgid "Event" -msgstr "" +msgstr "Evento" msgid "Facilities" msgstr "" @@ -1269,7 +1270,7 @@ msgid "No data" msgstr "Não ha dados" msgid "Tracked entity" -msgstr "" +msgstr "Entidade rastreada" msgid "No tracked entities found" msgstr "" diff --git a/i18n/uz_UZ_Cyrl.po b/i18n/uz_UZ_Cyrl.po index 98d127c75..62f560c55 100644 --- a/i18n/uz_UZ_Cyrl.po +++ b/i18n/uz_UZ_Cyrl.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: # Ibatov , 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04T19:05:18.758Z\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-04 00:11+0000\n" -"Last-Translator: Ibatov , 2023\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n" "Language-Team: Uzbek (Cyrillic) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/uz@Cyrl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,10 +182,10 @@ msgid "Earth Engine" msgstr "Уйдаги механизм" msgid "Edit {{name}} layer" -msgstr "{{Исм}} қатламини таҳрирлаш" +msgstr "{{name}} қатламини таҳрирлаш" msgid "Add new {{name}} layer" -msgstr "Янги қатламни {{исм}} қўшиш" +msgstr "Янги қатламни {{name}} қўшиш" msgid "Update layer" msgstr "Қатламни янгилаш" @@ -331,7 +332,7 @@ msgid "High radius should be greater than low radius" msgstr "Юқори радиус паст радиусдан каттароқ бўлиши керак" msgid "Radius should be between {{min}} and {{max}}" -msgstr "Радиус {{минимум}} ва {{максимум}} оралиғида бўлиши лозим" +msgstr "Радиус {{min}} ва {{max}} оралиғида бўлиши лозим" msgid "Indicator group is required" msgstr "Индикатор гуруҳи талаб қилинади" @@ -407,7 +408,7 @@ msgstr "Хариталарда объектларнинг ўзаро алоқа msgid "" "Include relationships that connect entities outside \"{{program}}\" program" msgstr "" -"Дастурдан {{дастур}} ташқарида алоқалар боғлайдиган ўзаро алоқаларни " +"Дастурдан {{program}} ташқарида алоқалар боғлайдиган ўзаро алоқаларни " "киритинг " msgid "Selection mode" @@ -441,7 +442,7 @@ msgid "Failed to load relationship types." msgstr "Ўзаро алоқалар хусусиятларининг юкланиши амалга ошмади" msgid "No relationship types were found for tracked entity type {{type}}" -msgstr "Кузатувдаги объектлар ўзаро алоқалар турлари {{тури}} топилмади" +msgstr "Кузатувдаги объектлар ўзаро алоқалар турлари {{type}} топилмади" msgid "Relationship type" msgstr "Ўзаро алоқалар тури" @@ -519,7 +520,7 @@ msgid "Download Layer Data" msgstr "Қават маълумотларини юклаш" msgid "Downloading GeoJSON data for \"{{layerName}}\"" -msgstr "{{ҚаватИсми}} учун GeoJSON маълумотлари юкланмоқда" +msgstr "{{layerName}} учун GeoJSON маълумотлари юкланмоқда" msgid "" "GeoJSON is supported by most GIS software, including QGIS and ArcGIS " @@ -548,7 +549,7 @@ msgid "Loading layer" msgstr "Юкланадиган қават" msgid "{{name}} deleted." -msgstr "{{исми}} ўчирилган" +msgstr "{{name}} ўчирилган" msgid "Edit" msgstr "Таҳрирлаш" @@ -602,7 +603,7 @@ msgid "Show longitude/latitude" msgstr "Узунлик/Кенгликни кўрсатинг" msgid "Show {{name}}" -msgstr "Кўрсатиш {{номи}}" +msgstr "Кўрсатиш {{name}}" msgid "Longitude" msgstr "Узунлик" @@ -611,7 +612,7 @@ msgid "Latitude" msgstr "Кенглик" msgid "Viewing interpretation from {{interpretationDate}}" -msgstr " {{ТалқинВақт}} дан талқинни кўриш" +msgstr " {{interpretationDate}} дан талқинни кўриш" msgid "Not set" msgstr "Ўрнатилмаган" @@ -699,7 +700,7 @@ msgid "" "want to import from the list below. Each data item will be created as a map " "layer." msgstr "" -"Ушбу диаграмма / жадвал {{numitems}} маълумотлар элементларидан ташкил " +"Ушбу диаграмма / жадвал {{numItems}} маълумотлар элементларидан ташкил " "топган. Қуйидаги рўйхатдан импорт қилмоқчи бўлган элементларни танланг. Ҳар " "бир элемент харита қавати сифатида яратилади." @@ -787,13 +788,13 @@ msgid "two levels below user organisation unit" msgstr "Фойдаланувчининг ташкилий бўлимидан икки поғона қуйи" msgid "{{units}} in {{orgunits}}" -msgstr "{{бўлимлар}} ва {{ташкилийбўлимлар}}" +msgstr "{{units}} ва {{orgunits}}" msgid "{{units}} in and right below {{orgunits}}" -msgstr "{{бўлимлар}} ва қуйи {{ташкилийбўлимлар}}" +msgstr "{{units}} ва қуйи {{orgunits}}" msgid "{{units}} in and all below {{orgunits}}" -msgstr "{{бўлимлар}} ва барча қуйи {{ташкилийбўлимлар}}" +msgstr "{{units}} ва барча қуйи {{orgunits}}" msgid "Selected organisation units" msgstr "Танланган ташкилий бўлимлар" @@ -1256,7 +1257,7 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Бекор қилинди" msgid "Map \"{{name}}\" is saved." -msgstr "Харита \"{{исми}}\" сақланган" +msgstr "Харита \"{{name}}\" сақланган" msgid "Error" msgstr "Хатолик" diff --git a/i18n/uz_UZ_Latn.po b/i18n/uz_UZ_Latn.po index 37e4932bc..1d7e82225 100644 --- a/i18n/uz_UZ_Latn.po +++ b/i18n/uz_UZ_Latn.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: # Yury Rogachev , 2021 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-04T19:05:18.758Z\n" "PO-Revision-Date: 2021-09-04 00:11+0000\n" -"Last-Translator: Yury Rogachev , 2021\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n" "Language-Team: Uzbek (Latin) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/uz@Latn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -183,10 +184,10 @@ msgid "Earth Engine" msgstr "Uydagi mexanizm" msgid "Edit {{name}} layer" -msgstr "{{Ism}} qatlamini tahrirlash" +msgstr "{{name}} qatlamini tahrirlash" msgid "Add new {{name}} layer" -msgstr "Yangi qatlamni {{ism}} qoʼshish" +msgstr "Yangi qatlamni {{name}} qoʼshish" msgid "Update layer" msgstr "Qatlamni yangilash" @@ -327,7 +328,7 @@ msgid "High radius should be greater than low radius" msgstr "" msgid "Radius should be between {{min}} and {{max}}" -msgstr "Radius {{minimum}} va {{maksimum}} oraligʼida boʼlishi lozim" +msgstr "Radius {{min}} va {{max}} oraligʼida boʼlishi lozim" msgid "Indicator group is required" msgstr "Koʼrsatgichlar guruhi talab qilinadi" @@ -406,7 +407,7 @@ msgstr "Xaritalarda obʼektlarning oʼzaro aloqalar tizimining koʼrsatilishi" msgid "" "Include relationships that connect entities outside \"{{program}}\" program" msgstr "" -"Dasturdan {{dastur}} tashqarida aloqalar bogʼlaydigan oʼzaro aloqalarni " +"Dasturdan {{program}} tashqarida aloqalar bogʼlaydigan oʼzaro aloqalarni " "kiriting" msgid "Selection mode" @@ -440,7 +441,7 @@ msgid "Failed to load relationship types." msgstr "Oʼzaro aloqalar xususiyatlarining yuklanishi amalga oshmadi" msgid "No relationship types were found for tracked entity type {{type}}" -msgstr "Kuzatuvdagi obʼektlar oʼzaro aloqalar turlari {{turi}} topilmadi" +msgstr "Kuzatuvdagi obʼektlar oʼzaro aloqalar turlari {{type}} topilmadi" msgid "Relationship type" msgstr "Oʼzaro aloqalar turi" @@ -518,7 +519,7 @@ msgid "Download Layer Data" msgstr "Qavat maʼlumotlarini yuklash" msgid "Downloading GeoJSON data for \"{{layerName}}\"" -msgstr "{{QavatIsmi}} uchun GeoJSON maʼlumotlari yuklanmoqda" +msgstr "{{layerName}} uchun GeoJSON maʼlumotlari yuklanmoqda" msgid "" "GeoJSON is supported by most GIS software, including QGIS and ArcGIS " @@ -548,7 +549,7 @@ msgid "Loading layer" msgstr "Yuklanadigan qavat" msgid "{{name}} deleted." -msgstr "{{ismi}} oʼchirilgan" +msgstr "{{name}} oʼchirilgan" msgid "Edit" msgstr "Tahrirlash" @@ -602,7 +603,7 @@ msgid "Show longitude/latitude" msgstr "Kenglik/Uzunlikni koʼrsating" msgid "Show {{name}}" -msgstr "Koʼrsatish {{nomi}}" +msgstr "Koʼrsatish {{name}}" msgid "Longitude" msgstr "Kenglik" @@ -611,7 +612,7 @@ msgid "Latitude" msgstr "Kenglik" msgid "Viewing interpretation from {{interpretationDate}}" -msgstr "{{TalqinVaqt}} dan talqinni koʼrish" +msgstr "{{interpretationDate}} dan talqinni koʼrish" msgid "Not set" msgstr "Oʼrnatilmagan" @@ -699,7 +700,7 @@ msgid "" "want to import from the list below. Each data item will be created as a map " "layer." msgstr "" -"Ushbu diagramma / jadval {{numitems}} maʼlumotlar elementlaridan tashkil " +"Ushbu diagramma / jadval {{numItems}} maʼlumotlar elementlaridan tashkil " "topgan. Quyidagi roʼyxatdan import qilmoqchi boʼlgan elementlarni tanlang. " "Har bir element xarita qavati sifatida yaratiladi." @@ -785,13 +786,13 @@ msgid "two levels below user organisation unit" msgstr "Foydalanuvchining tashkiliy boʼlimidan ikki pogʼona pastda" msgid "{{units}} in {{orgunits}}" -msgstr "{{boʼlimlar}} va {{tashkiliyboʼlimlar}}" +msgstr "{{units}} va {{orgunits}}" msgid "{{units}} in and right below {{orgunits}}" -msgstr "{{boʼlimlar}} va ostki {{tashkiliyboʼlimlar}}" +msgstr "{{units}} va ostki {{orgunits}}" msgid "{{units}} in and all below {{orgunits}}" -msgstr "{{boʼlimlar}} va barcha quyi {{tashkiliyboʼlimlar}}" +msgstr "{{units}} va barcha quyi {{orgunits}}" msgid "Selected organisation units" msgstr "Tanlangan tashkiliy boʼlimlar" @@ -1255,7 +1256,7 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Bekor qilindi" msgid "Map \"{{name}}\" is saved." -msgstr "Xarita \"{{ismi}}\" saqlangan" +msgstr "Xarita \"{{name}}\" saqlangan" msgid "Error" msgstr "Xatolik" diff --git a/public/i18n_old/i18n_module_pt_BR.properties b/public/i18n_old/i18n_module_pt_BR.properties index 27bc12a14..94e7f03f5 100644 --- a/public/i18n_old/i18n_module_pt_BR.properties +++ b/public/i18n_old/i18n_module_pt_BR.properties @@ -1,29 +1,29 @@ share=Defini\u00e7\u00f5es de partilha -who_has_access=Who has access +who_has_access=Quem tem acesso\n can_capture_data=Can capture data can_view_data=Can view data -can_view_only=Can view only -enter_names=Enter names -metadata=Metadata -add_users_and_user_groups=Add users and user groups -anyone_can_find_and_view=Anyone can find and view -anyone_can_view_without_a_login=Anyone can view without a login -anyone_can_find_view_and_edit=Anyone can find, view and edit -no_author=No author -no_manage_access=You do not have manage access to this object. +can_view_only=S\u00f3 pode ver +enter_names=Digite nomes +metadata=Metadados +add_users_and_user_groups=Adicionar usu\u00e1rios e grupos de usu\u00e1rios +anyone_can_find_and_view=Qualquer pessoa pode encontrar e visualizar +anyone_can_view_without_a_login=Qualquer pessoa pode visualizar sem fazer login +anyone_can_find_view_and_edit=Qualquer pessoa pode encontrar, visualizar e editar +no_author=Sem autor +no_manage_access=N\u00e3o tem acesso para gerir esse objeto. close=Fechar -created_by=Created by +created_by=Criado por can_edit_and_view=Consegue Editar e Visualizar -external_access=External access -no_access=No access -public_access=Public access +external_access=Acesso externo +no_access=Sem acesso +public_access=Acesso p\u00fablico translate=Traduzir translation_dialog_title=Traduzir -select_locale=Select locale +select_locale=Selecionar local save=Salvar cancel=Cancelar -select_a_locale_to_enter_translations_for_that_language=Select a locale to enter translations for +select_a_locale_to_enter_translations_for_that_language=Selecione um local para inserir tradu\u00e7\u00f5es para name=Nome short_name=Nome curto description=Descri\u00e7\u00e3o