From 533c5d9eee4b6c8180e96a08f3552eb180fb6751 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "@dhis2-bot" <apps@dhis2.org>
Date: Tue, 10 Dec 2024 14:16:18 +0100
Subject: [PATCH] fix(translations): sync translations from transifex (v37)
 (#3422)

---
 i18n/vi.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/i18n/vi.po b/i18n/vi.po
index 8205b0699..d518205ad 100644
--- a/i18n/vi.po
+++ b/i18n/vi.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # Mai Nguyen <thanhmai.jica@gmail.com>, 2021
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2022
 # Thuy Nguyen <thuynguyen@hispvietnam.org>, 2024
+# Em Le <em.hispvietnam@gmail.com>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-04T19:05:18.758Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-04 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: Thuy Nguyen <thuynguyen@hispvietnam.org>, 2024\n"
+"Last-Translator: Em Le <em.hispvietnam@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -458,13 +459,13 @@ msgid "one of"
 msgstr ""
 
 msgid "contains"
-msgstr ""
+msgstr "chứa chuỗi"
 
 msgid "is"
 msgstr "là"
 
 msgid "is not"
-msgstr ""
+msgstr "không phải"
 
 msgid "Operator"
 msgstr "Toán tử"
@@ -473,7 +474,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Ngày"
 
 msgid "Remove filter"
-msgstr ""
+msgstr "Xóa bộ lọc"
 
 msgid "Group set"
 msgstr "Nhóm tập hợp"
@@ -827,7 +828,7 @@ msgid "End date"
 msgstr "Ngày kết thúc"
 
 msgid "Not available offline"
-msgstr ""
+msgstr "Không có cho ngoại tuyến"
 
 msgid "Program indicator"
 msgstr "Quản lý Chỉ số chương trình"
@@ -872,10 +873,10 @@ msgid "Acres"
 msgstr ""
 
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Giá Trị Trung Bình"
 
 msgid "Median"
-msgstr ""
+msgstr "Trung vị"
 
 msgid "OSM Light"
 msgstr "Bản đồ ánh sáng OSM"