diff --git a/i18n/lo.po b/i18n/lo.po index a682419b9..6b43a2d16 100644 --- a/i18n/lo.po +++ b/i18n/lo.po @@ -3,16 +3,16 @@ # Viktor Varland , 2022 # Philip Larsen Donnelly, 2022 # Thuy Nguyen , 2022 -# Saysamone Sibounma, 2022 # Phouthasinh PHEUAYSITHIPHONE, 2023 # Namwan Chanthavisouk, 2024 +# Saysamone Sibounma, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-05T09:05:03.293Z\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-20 10:28+0000\n" -"Last-Translator: Namwan Chanthavisouk, 2024\n" +"Last-Translator: Saysamone Sibounma, 2024\n" "Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -269,7 +269,7 @@ msgid "Max" msgstr "ຄ່າສູງສຸດ" msgid "Steps" -msgstr "" +msgstr "ຂັ້ນຕອນ" msgid "Org Units" msgstr "" @@ -473,13 +473,13 @@ msgid "one of" msgstr "" msgid "contains" -msgstr "" +msgstr "ລະບຸດ້ວຍ" msgid "is" msgstr "is" msgid "is not" -msgstr "" +msgstr "ບໍ່ແມ່ນ" msgid "Operator" msgstr "ເຄື່ອງໝາຍເລກ" @@ -886,7 +886,7 @@ msgid "Sum" msgstr "ຜົນບວກ" msgid "Standard deviation" -msgstr "" +msgstr "ມາດຕະຖານການແບ່ງ" msgid "Variance" msgstr "ຄວາມແຕກຕ່າງ" diff --git a/i18n/nl.po b/i18n/nl.po index aa6ccd1a8..444837964 100644 --- a/i18n/nl.po +++ b/i18n/nl.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Map \"{{name}}\" is saved." msgstr "Kaart \"{{name}}\" is opgeslagen." msgid "Failed to save map. {{message}}" -msgstr "" +msgstr "Opslaan kaart mislikt. {{message}}" msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -651,6 +651,8 @@ msgid "" "Google Earth Engine failed. Is the service configured for this DHIS2 " "instance?" msgstr "" +"Google Earth Engine mislukt. Is de dienst geconfigureerd voor deze " +"DHIS2-instantie?" msgid "no value" msgstr "geen waarde" @@ -659,7 +661,7 @@ msgid "All groups" msgstr "Alle groepen" msgid "Loading data" -msgstr "" +msgstr "Gegevens zijn aan het laden" msgid "acres" msgstr "aren" @@ -756,7 +758,7 @@ msgid "No data found for this period." msgstr "Geen gegevens gevonden voor deze periode." msgid "Use associated geometry" -msgstr "" +msgstr "Gebruik geassocieerde geometrie" msgid "Select groups" msgstr "Selecteer groepen" @@ -937,7 +939,7 @@ msgid "Median" msgstr "Mediaan" msgid "Std dev" -msgstr "" +msgstr "Std dev" msgid "OSM Light" msgstr "OSM Light" @@ -982,132 +984,137 @@ msgstr "" "geslacht." msgid "Male 0 - 1 years" -msgstr "" +msgstr "Man 0 - 1 jaar" msgid "Male 1 - 4 years" -msgstr "" +msgstr "Man 1 - 4 jaar" msgid "Male 5 - 9 years" -msgstr "" +msgstr "Man 5 - 9 jaar" msgid "Male 10 - 14 years" -msgstr "" +msgstr "Man 10 - 14 jaar" msgid "Male 15 - 19 years" -msgstr "" +msgstr "Man 15 - 10 jaar" msgid "Male 20 - 24 years" -msgstr "" +msgstr "Man 20 - 24 jaar" msgid "Male 25 - 29 years" -msgstr "" +msgstr "Man 25 - 29 jaar" msgid "Male 30 - 34 years" -msgstr "" +msgstr "Man 30 - 34 jaar" msgid "Male 35 - 39 years" -msgstr "" +msgstr "Man 35 - 39 jaar" msgid "Male 40 - 44 years" -msgstr "" +msgstr "Man 40 - 44 jaar" msgid "Male 45 - 49 years" -msgstr "" +msgstr "Man 45 - 49 jaar" msgid "Male 50 - 54 years" -msgstr "" +msgstr "Man 50 - 54 jaar" msgid "Male 55 - 59 years" -msgstr "" +msgstr "Man 55 - 59 jaar" msgid "Male 60 - 64 years" -msgstr "" +msgstr "Man 60 - 64 jaar" msgid "Male 65 - 69 years" -msgstr "" +msgstr "Man 65 - 69 jaar" msgid "Male 70 - 74 years" -msgstr "" +msgstr "Man 70 - 74 jaar" msgid "Male 75 - 79 years" -msgstr "" +msgstr "Man 75 - 79 jaar" msgid "Male 80 years and above" -msgstr "" +msgstr "Man 80 jaar en ouder" msgid "Female 0 - 1 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 0 - 1 jaar" msgid "Female 1 - 4 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 1- 4 jaar" msgid "Female 5 - 9 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 5 - 9 jaar" msgid "Female 10 - 14 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 10 - 14 jaar" msgid "Female 15 - 19 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 15 - 19 jaar" msgid "Female 20 - 24 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 20 - 24 jaar" msgid "Female 25 - 29 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 25 - 29 jaar" msgid "Female 30 - 34 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 30 - 34 jaar" msgid "Female 35 - 39 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 35 - 39 jaar" msgid "Female 40 - 44 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 40 - 44 jaar" msgid "Female 45 - 49 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 45 - 49 jaar" msgid "Female 50 - 54 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 50 - 54 jaar" msgid "Female 55 - 59 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 55 - 59 jaar" msgid "Female 60 - 64 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 60 - 64 jaar" msgid "Female 65 - 69 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 65 - 69 jaar" msgid "Female 70 - 74 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 70 - 74 jaar" msgid "Female 75 - 79 years" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 75 - 79 jaar" msgid "Female 80 years and above" -msgstr "" +msgstr "Vrouw 80 jaar en ouder" msgid "Building footprints" -msgstr "" +msgstr "Footprint van gebouwen" msgid "Number of buildings" -msgstr "" +msgstr "Aantal gebouwen" msgid "" "The outlines of buildings derived from high-resolution satellite imagery. " "Only for the continent of Africa." msgstr "" +"De omtrekken van gebouwen zijn afgeleid van hoge-resolutie satellietbeelden." +" Alleen voor het continent van Afrika." msgid "" "Building counts are only available for smaller organisation unit areas." msgstr "" +"Gebouwtellingen zijn alleen beschikbaar voor kleinere organisatieëenheden." msgid "" "Select a smaller area or single organization unit to see the count of " "buildings." msgstr "" +"Kies een kleiner gebied of een enkele organisatieëenheid om het aantal " +"gebouwen te zien." msgid "Elevation" msgstr "Hoogte" @@ -1307,13 +1314,13 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Geannuleerd" msgid "{{name}}: No coordinates found" -msgstr "" +msgstr "{{name}}: Geen coördinaten gevonden" msgid "Selected org units: No coordinates found" -msgstr "" +msgstr "Geselecteerde organisatieëenheden: Geen coördinaten gevonden" msgid "Error: {{message}}" -msgstr "" +msgstr "Fout: {{message}}" msgid "You don't have access to this layer data" msgstr "U heeft geen toegang to deze laaggegevens." @@ -1335,7 +1342,7 @@ msgid "Facilities" msgstr "Instellingen" msgid "Facilities: No coordinates found" -msgstr "" +msgstr "Faciliteiten: Geen coördinaten gevonden" msgid "Organisation units" msgstr "Organisatieëenheden" diff --git a/i18n/vi.po b/i18n/vi.po index e163471b9..0a1ddd0b9 100644 --- a/i18n/vi.po +++ b/i18n/vi.po @@ -2,15 +2,16 @@ # Translators: # Mai Nguyen , 2022 # Viktor Varland , 2022 -# phil_dhis2, 2022 +# Philip Larsen Donnelly, 2022 +# Thuy Nguyen , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2022-03-11T20:46:39.429Z\n" +"POT-Creation-Date: 2022-09-05T09:05:03.293Z\n" "PO-Revision-Date: 2022-04-20 10:28+0000\n" -"Last-Translator: phil_dhis2, 2022\n" -"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/vi/)\n" +"Last-Translator: Thuy Nguyen , 2024\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -169,7 +170,7 @@ msgid "No organisation units are selected" msgstr "" msgid "event" -msgstr "" +msgstr "sự kiện" msgid "tracked entity" msgstr "" @@ -201,9 +202,6 @@ msgstr "" msgid "Aggregation method" msgstr "" -msgid "Choosing many groups takes a long time to calculate and display." -msgstr "" - msgid "Groups" msgstr "Các nhóm" @@ -844,7 +842,7 @@ msgid "Single (aggregate)" msgstr "" msgid "Timeline" -msgstr "" +msgstr "Dòng thời gian" msgid "Split map views" msgstr "" @@ -913,7 +911,7 @@ msgid "OSM Light" msgstr "Bản đồ ánh sáng OSM" msgid "OSM Detailed" -msgstr "" +msgstr "Bản đồ OSM Detailed" msgid "Google Streets" msgstr "Bản đồ đường phố (Google Streets)" @@ -922,7 +920,7 @@ msgid "Google Hybrid" msgstr "Bản đồ thực (Google Hybrid)" msgid "Bing Road" -msgstr "" +msgstr "Bản đồ Bing Road" msgid "Bing Dark" msgstr ""