From 8c883bb73606f4489166983d523b9cc674fd93b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dhis2-bot <apps@dhis2.org>
Date: Sat, 5 Oct 2024 22:51:05 +0000
Subject: [PATCH] fix(translations): sync translations from transifex (v37)

---
 i18n/i18n_app_nl.properties | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/i18n/i18n_app_nl.properties b/i18n/i18n_app_nl.properties
index 2956ee5..38c688d 100644
--- a/i18n/i18n_app_nl.properties
+++ b/i18n/i18n_app_nl.properties
@@ -60,8 +60,8 @@ last_month=Laatste maand
 last_3_months=Laatste 3 maanden
 last_12_months=Laatste 12 maanden
 bimonths=Bi-months
-last_bimonth=Last bi-month
-last_6_bimonths=Last 6 bi-months
+last_bimonth=Vorige twee maanden
+last_6_bimonths=Vorige 6 twee maanden
 quarters=Quarters
 last_quarter=Laatste kwartier
 last_4_quarters=Laatste 4 kwartieren
@@ -219,7 +219,7 @@ this_week=Deze week
 this_quarter=Dit kwartier
 this_month=Deze maand
 this_sixmonth=Dit halfjaar
-this_bimonth=This bi-month
+this_bimonth=Deze twee manden
 about=Over
 time_since_last_data_update=Time since last data update
 version=Versie
@@ -270,7 +270,7 @@ data_value_set=Gegevenswaardereeks
 other_formats=Andere formaten
 raw_data=Raw data
 show_more=Laat meer zien
-show_less=Show less
+show_less=Toon minder
 edit=Bewerk
 change=change
 public=Public
@@ -339,7 +339,7 @@ target_line_title=Doellijntitel
 base_line_value_title=Base line value / title
 base_line_title=Basislijnstitel
 example9=Your most viewed favorites
-bimonths_this_year=Bi-months this year
+bimonths_this_year=Twee maanden dit jaar
 weeks_this_year=Weken dit jaar
 quarters_this_year=Kwartieren dit jaar
 months_this_year=Maanden dit jaar
@@ -369,6 +369,6 @@ time_field=Time field
 aggregation=Aggregation
 biweekly=Tweewekelijks
 biweeks=Bi-weeks
-this_biweek=This bi-week
-last_biweek=Last bi-week
-last_4_biweeks=Last 4 bi-weeks
+this_biweek=Deze twee weken
+last_biweek=Vorige twee weken
+last_4_biweeks=Vorige 4 twee weken