diff --git a/i18n/nl.po b/i18n/nl.po index 5d57258df..130df7e42 100644 --- a/i18n/nl.po +++ b/i18n/nl.po @@ -60,16 +60,18 @@ msgid "Search for a dashboard" msgstr "Zoek een dashboard" msgid "Show more" -msgstr "" +msgstr "Laat meer zien" msgid "Show less" msgstr "" msgid "No dashboards found. Use the + button to create a new dashboard." msgstr "" +"Geen dashboards gevonden. Gebruik de + knop om een nieuw dashboard aan te " +"maken." msgid "Requested dashboard not found" -msgstr "" +msgstr "Gevraagd dashboard niet gevonden" msgid "No access" msgstr "Geen toegang" @@ -78,25 +80,25 @@ msgid "Exit print preview" msgstr "Afdrukvoorbeeld afsluiten" msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Afdrukken" msgid "dashboard layout" -msgstr "" +msgstr "dashboardindeling" msgid "one item per page" -msgstr "" +msgstr "één item per pagina" msgid "Print Preview" -msgstr "" +msgstr "Afdrukvoorbeeld" msgid "For best print results" -msgstr "" +msgstr "Voor de beste afdrukresultaten" msgid "Use Chrome or Edge web browser" -msgstr "" +msgstr "Gebruik de Chrome- of Edge-webbrowser" msgid "Wait for all dashboard items to load before printing" -msgstr "" +msgstr "Wacht tot alle dashboarditems zijn geladen voordat u gaat afdrukken" msgid "" "Use A4 landscape paper size and default margin settings in the browser print" @@ -105,8 +107,8 @@ msgstr "" msgid "{{count}} selected" msgid_plural "{{count}} selected" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "{{count}} geselecteerd" +msgstr[1] "{{count}} geselecteerd" msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" @@ -160,7 +162,7 @@ msgid "Show interpretations and details" msgstr "" msgid "View as Chart" -msgstr "" +msgstr "Bekijk als grafiek" msgid "View as Table" msgstr "Bekijk als tabel" @@ -178,64 +180,64 @@ msgid "Open this item in {{appName}}" msgstr "Open dit item in {{appName}}" msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Bevestigen" msgid "Add filter" msgstr "Voeg filter toe" msgid "There are no items on this dashboard" -msgstr "" +msgstr "Er zijn geen items op dit dashboard" msgid "Show fewer" -msgstr "" +msgstr "Laat minder zien" msgid "Insert" -msgstr "" +msgstr "Invoegen" msgid "Search for items to add to this dashboard" -msgstr "" +msgstr "Zoek naar items om toe te voegen aan dit dashboard" msgid "Additional items" -msgstr "" +msgstr "Extra artikelen" msgid "Text box" -msgstr "" +msgstr "Tekstvak" msgid "Dashboard title" -msgstr "" +msgstr "Dashboard-titel" msgid "Dashboard description" -msgstr "" +msgstr "Dashboardbeschrijving" msgid "Hide description" -msgstr "" +msgstr "Beschrijving verbergen" msgid "Show description" -msgstr "" +msgstr "Laat beschrijving zien" msgid "Unstar dashboard" msgstr "" msgid "Star dashboard" -msgstr "" +msgstr "Sterrendashboard" msgid "Edit" msgstr "Bewerk" msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Deel" msgid "More" -msgstr "" +msgstr "Meer" msgid "Dashboard layout" -msgstr "" +msgstr "Dashboard-indeling" msgid "One item per page" -msgstr "" +msgstr "Eén item per pagina" msgid "No description" -msgstr "" +msgstr "Geen beschrijving" msgid "Visualizations" msgstr "visualisaties" @@ -244,7 +246,7 @@ msgid "Pivot tables" msgstr "Draaitabellen" msgid "Charts" -msgstr "" +msgstr "Grafieken" msgid "Maps" msgstr "Kaarten"