From f3cb465aa8d3d99275e995eda05075070ed6c393 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "@dhis2-bot" Date: Wed, 28 Feb 2024 13:01:41 +0100 Subject: [PATCH] fix(translations): sync translations from transifex (master) Automatically merged. --- i18n/ar.po | 106 ++++++++----------- i18n/cs.po | 122 ++++++++++----------- i18n/es.po | 166 ++++++++++++++--------------- i18n/es_419.po | 256 ++++++++++++++++++++++++--------------------- i18n/fr.po | 187 +++++++++++++++------------------ i18n/id.po | 126 ++++++++++------------ i18n/nb.po | 109 ++++++++----------- i18n/nl.po | 231 +++++++++++++++++++--------------------- i18n/pt.po | 131 ++++++++++------------- i18n/pt_BR.po | 167 ++++++++++++++--------------- i18n/ro.po | 149 ++++++++++++++------------ i18n/ru.po | 106 ++++++++----------- i18n/uz_UZ_Cyrl.po | 115 +++++++++----------- i18n/vi.po | 112 +++++++++----------- i18n/zh.po | 124 ++++++++++------------ i18n/zh_CN.po | 127 ++++++++++------------ 16 files changed, 1077 insertions(+), 1257 deletions(-) diff --git a/i18n/ar.po b/i18n/ar.po index f2f9d46408..cf64a880ec 100644 --- a/i18n/ar.po +++ b/i18n/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" "Last-Translator: Viktor Varland , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ar/)\n" @@ -81,10 +81,6 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء التحقق من صحة الحقل" msgid "error" msgstr "خطأ" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" - msgid "This value is validating" msgstr "يتم التحقق من القيمة" @@ -166,6 +162,9 @@ msgstr "إكمال الحدث" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "" @@ -653,26 +652,19 @@ msgstr "" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "" -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "" - msgid "Quick actions" msgstr "" @@ -750,21 +742,12 @@ msgstr "" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "اختر وحدة تسجيل لبدء الإبلاغ" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "" @@ -792,18 +775,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "المرحلة" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "" - msgid "Registered events" msgstr "الأحداث المسجلة" @@ -915,18 +886,6 @@ msgid "" "relationship" msgstr "ستؤدي مغادرة هذه الصفحة إلى تجاهل التحديدات التي أجريتها لعلاقة جديدة" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "لم يتم تعيين أي شخص لهذا الحدث" - -msgid "Assign" -msgstr "إسناد" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "تم تعيين الحدث إلى {{name}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "تغذيات راجعة" - msgid "Show all events" msgstr "عرض جميع الأحداث" @@ -939,6 +898,21 @@ msgstr "تعذر تحميل الحدث" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "تعذر تحميل الوحدة التنظيمية" +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "" + msgid "Selected program" msgstr "البرنامج المحدد" @@ -951,6 +925,9 @@ msgstr "البحث حسب السمة" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "إحتمال وجود تكرار" @@ -1085,11 +1062,23 @@ msgstr "" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "للعمل مع البرنامج المحدد" +msgid "Assigned to" +msgstr "مسندة إلى" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "تعديل" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "لم يتم تعيين أي شخص لهذا الحدث" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "فتح برنامج التتبع والإلتقاط" +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "إسناد" msgid "This program is protected" msgstr "هذا البرنامج محمي" @@ -1160,9 +1149,6 @@ msgstr "خط العرض" msgid "Longitude" msgstr "خط الطول" -msgid "Edit" -msgstr "تعديل" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1369,7 +1355,7 @@ msgstr "" msgid "Stages and Events" msgstr "" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1424,9 +1410,6 @@ msgstr "تنزيل البيانات" msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "حدث خطأ اثناء تحميل قوائم العمل" -msgid "Assigned to" -msgstr "مسندة إلى" - msgid "Registration Date" msgstr "تاريخ التسجيل" @@ -1556,6 +1539,9 @@ msgstr "" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "ضبط الإحداثية" diff --git a/i18n/cs.po b/i18n/cs.po index eb1fcb93e4..3495b769b0 100644 --- a/i18n/cs.po +++ b/i18n/cs.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: -# Jiří Podhorecký, 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 +# Jiří Podhorecký, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2023\n" +"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2024\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,10 +79,6 @@ msgstr "během ověřování pole došlo k chybě" msgid "error" msgstr "chyba" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "Pluginy zatím nejsou k dispozici – obraťte se na správce systému" - msgid "This value is validating" msgstr "Tato hodnota se ověřuje" @@ -163,6 +160,9 @@ msgstr "Dokončit událost" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "{{ stageName }} - Základní informace" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "{{ stageName }} - Stav" @@ -338,7 +338,7 @@ msgid "" "A {{trackedEntityTypeName}} with this {{attributeName}} is already " "registered" msgstr "" -"{{TrackedEntityTypeName}} s tímto {{attributeName}} je již zaregistrován" +"{{trackedEntityTypeName}} s tímto {{attributeName}} je již zaregistrován" msgid "Show registered {{trackedEntityTypeName}}" msgstr "Zobrazit registrovaného {{trackedEntityTypeName}}" @@ -667,28 +667,20 @@ msgstr "Přestat používat nový ovládací panel zápisu pro {{programName}}" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "Odhlásit se z {{programName}}" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "Instance trasované entity s ID \"{{teiId}}\" neexistuje" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" -"Při otevírání tohoto zápuisu došlo k chybě. Zadejte platnou adresu URL." msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "" "Při načítání registrací došlo k chybě. Zadejte prosím platnou adresu URL." -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "Ovládací panel zápisu" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "Pro tento zápis zatím neexistuje žádný indikátorový výstup" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "K tomuto zápisu zatím není žádná zpětná vazba" - msgid "Quick actions" msgstr "Rychlé akce" @@ -772,21 +764,12 @@ msgstr "Organizační jednotka není platná pro aktuální program" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "Při otevírání stránky došlo k chybě" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "Zápis{{escape}} Nová událost" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "Při načítání stránky došlo k chybě" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "Vyberte registraci jednotky a začněte hlásit" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "Pro tuto událost neexistují žádné zpětné vazby" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "Pro tuto událost neexistují žádné ukazatele" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "Fáze programu je neplatná" @@ -814,18 +797,6 @@ msgstr "Program Stages nelze načíst" msgid "Stage" msgstr "Fáze" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "Zobrazit událost Enrollment{{escape}}" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "Upravit událost Enrollment{{escape}}" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "Data zápisu události nebyla nalezena" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "K této události není žádná zpětná vazba" - msgid "Registered events" msgstr "Registrované události" @@ -939,18 +910,6 @@ msgstr "" "Opuštěním této stránky zrušíte všechny výběry, které jste provedli pro nový " "vztah" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "K této události není nikdo přiřazen" - -msgid "Assign" -msgstr "Přiřadit" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "Událost přiřazená uživateli {{name}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "Zpětná vazba" - msgid "Show all events" msgstr "Zobrazit všechny události" @@ -963,6 +922,21 @@ msgstr "Událost se nepodařilo načíst" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "Organizační jednotku se nepodařilo načíst" +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "K tomuto zápisu zatím není žádná zpětná vazba" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "Pro tento zápis zatím neexistuje žádný indikátorový výstup" + msgid "Selected program" msgstr "Vybraný program" @@ -975,6 +949,9 @@ msgstr "Hledání podle atributů" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "Nepodařilo se načíst metadata. Prosím zkuste to znovu později." +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "Data zápisu události nebyla nalezena" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "Byly nalezeny možné duplikáty" @@ -1117,11 +1094,23 @@ msgstr "Nový {{trackedEntityName}} v {{programName}}" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "Vyhledat {{trackedEntityName}} v {{programName}}" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "Chcete-li pracovat s vybraným programem," +msgid "Assigned to" +msgstr "Přiřazen k" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "otevřít aplikaci Tracker Capture" +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Upravit" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "K této události není nikdo přiřazen" + +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "Přiřadit" msgid "This program is protected" msgstr "Tento program je chráněn" @@ -1197,9 +1186,6 @@ msgstr "Zeměpisná šířka" msgid "Longitude" msgstr "Zeměpisná délka" -msgid "Edit" -msgstr "Upravit" - msgid "Set coordinates" msgstr "Nastavit souřadnice" @@ -1386,7 +1372,7 @@ msgid "To open this event, please wait until saving is complete" msgstr "Chcete-li otevřít tuto událost, počkejte na dokončení ukládání" msgid "Show {{ rest }} more" -msgstr "Zobrazit {{rest}} více" +msgstr "Zobrazit {{ rest }} více" msgid "Reset list" msgstr "Resetovat seznam" @@ -1412,8 +1398,8 @@ msgstr "{{ scheduledEvents }} naplánováno" msgid "Stages and Events" msgstr "Fáze a události" -msgid "New TEI Relationship" -msgstr "Nový vztah TEI" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" +msgstr "" msgid "Missing implementation step" msgstr "Chybí krok implementace" @@ -1467,9 +1453,6 @@ msgstr "Stáhnout data ..." msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "při načítání pracovních seznamů došlo k chybě" -msgid "Assigned to" -msgstr "Přiřazen k" - msgid "Registration Date" msgstr "Datum registrace" @@ -1537,13 +1520,13 @@ msgid "An error has occured. See log for details" msgstr "Vyskytla se chyba. Podrobnosti najdete v protokolu" msgid "Scheduled{{ escape }} due {{ time }}" -msgstr "Naplánováno na {{escape}} kvůli {{time}}" +msgstr "Naplánováno na {{ escape }} kvůli {{ time }}" msgid "Scheduled" msgstr "Naplánováno" msgid "Overdue{{ escape }} due {{ time }}" -msgstr "Po termínu {{escape}} kvůli {{time}}" +msgstr "Po termínu {{ escape }} kvůli {{ time }}" msgid "Overdue" msgstr "Po termínu" @@ -1599,6 +1582,9 @@ msgstr "Při mazání události zápisu došlo k chybě" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "Chyba při úpravě události, provedené změny nebyly uloženy" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "Nastavit souřadnice" diff --git a/i18n/es.po b/i18n/es.po index bdbd09c1ac..d3c84854ee 100644 --- a/i18n/es.po +++ b/i18n/es.po @@ -3,23 +3,23 @@ # Sergio Valenzuela , 2020 # ericbp , 2021 # Jaime Bosque , 2021 -# Philip Larsen Donnelly, 2022 # Marta Vila , 2022 # Pablo Pajuelo Cabezas , 2022 -# Alison Andrade , 2023 # Janeth Cruz, 2023 # Prabhjot Singh, 2023 # Christian Atavillos, 2023 # Gabriela Rodriguez , 2023 # Viktor Varland , 2023 # Enzo Nicolas Rossi , 2024 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 +# Alison Andrade , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi , 2024\n" +"Last-Translator: Alison Andrade , 2024\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,12 +91,6 @@ msgstr "error encontrado durante la validación de campo" msgid "error" msgstr "error" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" -"Los complementos plugin aún no están disponibles. Comuníquese con el " -"administrador del sistema." - msgid "This value is validating" msgstr "Este valor está siendo validado" @@ -178,9 +172,12 @@ msgstr "Completar el evento" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "{{ stageName }} - Información básica" -msgid "{{ stageName }} - Status" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" msgstr "" +msgid "{{ stageName }} - Status" +msgstr "{{ stageName }} - Estado" + msgid "Please select {{categoryName}}" msgstr "Seleccione {{categoryName}}" @@ -202,10 +199,10 @@ msgid "Metadata error. see log for details" msgstr "Error de metadatos. ver registro para más detalles" msgid "{{ stageName }} - Details" -msgstr "" +msgstr "{{ stageName }} - Detalles" msgid "{{ stageName }} - {{ sectionName }}" -msgstr "" +msgstr "{{ stageName }} - {{ sectionName }}" msgid "Assigned user" msgstr "Usuario asignado" @@ -691,13 +688,14 @@ msgstr "Deje de usar el nuevo panel de inscripción para {{programName}}" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "Salir de la prueba del nuevo Capture {{programName}}" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "La instancia de entidad rastreada con el ID \"{{teiId}}\" no existe" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" -"Hay un error al abrir esta inscripción. Por favor introduzca un URL válido." msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." @@ -705,15 +703,6 @@ msgstr "" "Se produjo un error al obtener las inscripciones. Por favor introduzca un " "URL válido." -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "Panel de inscripción" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "Aún no hay resultados de indicadores para esta inscripción" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "Aún no hay comentarios para esta inscripción" - msgid "Quick actions" msgstr "Acciones rápidas" @@ -799,21 +788,12 @@ msgstr "La unidad organizativa no es válida con el programa actual" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "Hubo un error al abrir la página" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "Inscripción{{escape}} Nuevo evento" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "Hubo un error al cargar la página" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "Seleccione una unidad de registro para comenzar a informar" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "No hay comentarios para este evento." - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "No hay indicadores para este evento." - msgid "Program stage is invalid" msgstr "La etapa del programa no es válida" @@ -827,7 +807,7 @@ msgid "Refer" msgstr "Referir" msgid "You can't add any more {{ programStageName }} events" -msgstr "" +msgstr "No se pueden agregar más eventos de {{ programStageName }}" msgid "Cancel without saving" msgstr "Cancelar sin guardar" @@ -841,23 +821,11 @@ msgstr "No se pudieron cargar las etapas del programa" msgid "Stage" msgstr "Etapa" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "Inscripción {{escape}} Ver evento" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "Inscripción {{escape}} Editar evento" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "No se pudieron encontrar los datos del evento de inscripción" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "No hay retroalimentación para este evento." - msgid "Registered events" msgstr "Eventos registrados" msgid "Please select {{category}}." -msgstr "Seleccione {{categoría}}." +msgstr "Seleccione {{category}}." msgid "Or see all records accessible to you in {{program}} " msgstr "O vea todos los registros a los que puede acceder en {{program}}" @@ -968,18 +936,6 @@ msgstr "" "Al salir de esta página, se descartarán las selecciones que haya realizado " "para una nueva relación" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "Nadie está asignado a este evento" - -msgid "Assign" -msgstr "Asignar" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "Evento asignado a {{name}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "Retroalimentaciones" - msgid "Show all events" msgstr "Mostrar todos los eventos" @@ -992,6 +948,21 @@ msgstr "No se pudo cargar el evento" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "No se pudo cargar la unidad organizativa" +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "Aún no hay comentarios para esta inscripción" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "Aún no hay resultados de indicadores para esta inscripción" + msgid "Selected program" msgstr "Programa seleccionado" @@ -1003,6 +974,10 @@ msgstr "Buscar por atributos de {{trackedEntityName}}" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +"No se pudo recuperar los metadatos. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." + +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "No se pudieron encontrar los datos del evento de inscripción" msgid "Possible duplicates found" msgstr "Posibles duplicados encontrados" @@ -1151,11 +1126,23 @@ msgstr "Nuevo {{trackedEntityName}} en {{programName}}" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "Buscar un(a) {{trackedEntityName}} en {{programName}}" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "Para trabajar con el programa seleccionado," +msgid "Assigned to" +msgstr "Asignado a" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "Nadie está asignado a este evento" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "abre la aplicación Captura del rastreador" +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "Asignar" msgid "This program is protected" msgstr "Este programa está protegido" @@ -1225,6 +1212,8 @@ msgstr "Marcar para seguimiento" msgid "Existing dates for auto-generated events will not be updated." msgstr "" +"Las fechas existentes para los eventos generados automáticamente no se " +"actualizarán." msgid "Latitude" msgstr "Latitud" @@ -1232,11 +1221,8 @@ msgstr "Latitud" msgid "Longitude" msgstr "Longitud" -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - msgid "Set coordinates" -msgstr "" +msgstr "Establecer coordenadas" msgid "Coordinates" msgstr "Coordenadas" @@ -1245,10 +1231,10 @@ msgid "Delete polygon" msgstr "Eliminar polígono" msgid "Close without saving" -msgstr "" +msgstr "Cerrar sin guardar" msgid "Finish drawing before saving" -msgstr "" +msgstr "Termina de dibujar antes de guardar" msgid "Set area" msgstr "Establecer área" @@ -1280,10 +1266,10 @@ msgid "Cancelled" msgstr "Cancelar" msgid "Add coordinates" -msgstr "" +msgstr "Establecer coordenadas" msgid "Add area" -msgstr "" +msgstr "Agregar área" msgid "Comments about this enrollment" msgstr "Comentarios sobre esta inscripción" @@ -1431,7 +1417,7 @@ msgid "To open this event, please wait until saving is complete" msgstr "Para abrir este evento, espere hasta que se complete el guardado." msgid "Show {{ rest }} more" -msgstr "Mostrar más {{ resto }} " +msgstr "Mostrar más {{ rest }} " msgid "Reset list" msgstr "Resetear lista" @@ -1448,53 +1434,57 @@ msgstr "" "tarde." msgid "{{ totalEvents }} events" -msgstr "{{ eventos totales }} evento(s)" +msgstr "{{ totalEvents }} evento(s)" msgid "{{ overdueEvents }} overdue" msgstr "{{ overdueEvents }} atrasado(s)" msgid "{{ scheduledEvents }} scheduled" -msgstr "{{ eventos programados }} programado(s)" +msgstr "{{ scheduledEvents }} programado(s)" msgid "Stages and Events" msgstr "Etapas y eventos" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" -msgstr "" +msgstr "Falta paso de implementación" msgid "Go back without saving relationship" -msgstr "" +msgstr "Volver atrás sin guardar la relación" msgid "New Relationship" -msgstr "" +msgstr "Nueva relación" msgid "Link to an existing {{tetName}}" -msgstr "" +msgstr "Enlace a un {{tetName}} existente" msgid "An error occurred while adding the relationship" -msgstr "" +msgstr "¡Ocurrió un error al agregar la relación!" msgid "" "Something went wrong while loading relationships. Please try again later." msgstr "" +"Algo salió mal al cargar las relaciones. Por favor, inténtalo de nuevo más " +"tarde." msgid "{{trackedEntityTypeName}} relationships" -msgstr "" +msgstr "relaciones de {{trackedEntityTypeName}}" msgid "To open this relationship, please wait until saving is complete" msgstr "" +"Para abrir esta relación, por favor espere hasta que se complete el " +"guardado." msgid "Type" msgstr "Tipo" msgid "Created date" -msgstr "" +msgstr "Fecha de creación" msgid "Program stage name" -msgstr "" +msgstr "Nombre de la etapa del programa" msgid "Working list could not be loaded" msgstr "No se pudo cargar la lista de trabajo" @@ -1514,9 +1504,6 @@ msgstr "Descargar datos" msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "se produjo un error al cargar listas de trabajo" -msgid "Assigned to" -msgstr "Asignado a" - msgid "Registration Date" msgstr "Fecha de registro" @@ -1592,7 +1579,7 @@ msgid "Scheduled" msgstr "Planificado" msgid "Overdue{{ escape }} due {{ time }}" -msgstr "Atrasado {{ escape }} para {{ tiempo }}" +msgstr "Atrasado {{ escape }} para {{ time }}" msgid "Overdue" msgstr "Atrasado" @@ -1648,6 +1635,9 @@ msgstr "Error al eliminar la inscripción" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "Error al editar el evento, no se guardaron los cambios realizados" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "Establecer coordenadas" diff --git a/i18n/es_419.po b/i18n/es_419.po index b9754779c5..108c008305 100644 --- a/i18n/es_419.po +++ b/i18n/es_419.po @@ -1,12 +1,13 @@ # # Translators: # Jaime Bosque , 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # Enzo Nicolas Rossi , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" "Last-Translator: Enzo Nicolas Rossi , 2024\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/es_419/)\n" @@ -46,16 +47,16 @@ msgstr "" "versiones." msgid "View {{programName}} dashboard" -msgstr "" +msgstr "Ver panel de {{programName}}" msgid "View dashboard" msgstr "Ver tablero" msgid "View active enrollment" -msgstr "" +msgstr "Ver inscripción activa" msgid "Re-enroll" -msgstr "" +msgstr "Volver a inscribir" msgid "in" msgstr "en" @@ -76,14 +77,10 @@ msgid "Last updated" msgstr "Última actualización" msgid "error encountered during field validation" -msgstr "" +msgstr "error encontrado durante la validación del campo" msgid "error" -msgstr "" - -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" +msgstr "Error" msgid "This value is validating" msgstr "Este valor está siendo validado" @@ -164,13 +161,16 @@ msgid "Complete event" msgstr "Evento completo" msgid "{{ stageName }} - Basic info" +msgstr "{{ stageName }} - Información básica" + +msgid "{{ stageName }} - Assignee" msgstr "" msgid "{{ stageName }} - Status" -msgstr "" +msgstr "{{ stageName }} - Estado" msgid "Please select {{categoryName}}" -msgstr "" +msgstr "Seleccione {{categoryName}}." msgid "A future date is not allowed" msgstr "No se permite una fecha futura" @@ -192,10 +192,10 @@ msgstr "" "para más detalles" msgid "{{ stageName }} - Details" -msgstr "" +msgstr "{{ stageName }} - Detalles" msgid "{{ stageName }} - {{ sectionName }}" -msgstr "" +msgstr "{{ stageName }} - {{ sectionName }}" msgid "Assigned user" msgstr "Usuario asignado" @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "" "relación." msgid "Yes, discard changes" -msgstr "" +msgstr "Sí, descartar cambios" msgid "No, cancel" msgstr "No, cancelar" @@ -405,6 +405,9 @@ msgid "" "This event has unsaved changes. Leaving this page without saving will lose " "these changes. Are you sure you want to discard unsaved changes?" msgstr "" +"Este evento tiene cambios no guardados. Si abandona esta página sin guardar," +" se perderán estos cambios. ¿Está seguro de que desea descartar los cambios " +"no guardados?" msgid "No events to display" msgstr "No hay eventos para mostrar" @@ -515,10 +518,10 @@ msgid "Select image" msgstr "Seleccionar imagen" msgid "Type to filter options" -msgstr "" +msgstr "Escriba para filtrar opciones" msgid "No match found" -msgstr "" +msgstr "No se han encontraron resultados" msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -536,7 +539,7 @@ msgid "URL" msgstr "URL" msgid "Icon for {{field}}" -msgstr "Icono para {{campo}}" +msgstr "Icono para {{field}}" msgid "start typing to search" msgstr "Empiece a escribir para buscar" @@ -545,7 +548,7 @@ msgid "suggestions could not be retrieved" msgstr "no se pudieron cargar las sugerencias" msgid "No results found" -msgstr "" +msgstr "No se han encontrado resultados" msgid "No items to display" msgstr "No hay elementos para mostrar" @@ -572,10 +575,10 @@ msgid "{{fromDate}} to {{toDate}}" msgstr "{{fromDate}} a {{toDate}}" msgid "after or equal to {{date}}" -msgstr "después o igual a {{fecha}}" +msgstr "después o igual a {{date}}" msgid "before or equal to {{date}}" -msgstr "antes o igual a {{fecha}}" +msgstr "antes o igual a {{date}}" msgid "greater than or equal to" msgstr "Mayor qué o igual a" @@ -622,13 +625,13 @@ msgid "Write comment" msgstr "Escribir comentario" msgid "was blanked out and hidden by your last action" -msgstr "" +msgstr "fue borrado y oculto por tu última acción" msgid "Notice" -msgstr "" +msgstr "Aviso" msgid "Close the notice" -msgstr "" +msgstr "cerrar el aviso" msgid "Use new Enrollment dashboard for {{programName}}" msgstr "Usar el nuevo panel de inscripción para {{programName}}" @@ -644,18 +647,30 @@ msgid "" "functionality in Capture is ongoing and will be added in upcoming app " "releases." msgstr "" +"Al hacer clic en registrarse, comenzará a utilizar el nuevo panel de " +"inscripción en Capture para este programa. Por el momento, hay ciertas " +"funciones de la Tracker Capture que aún no se han agregado, incluida la " +"función de relación y referencia. El trabajo para incluir esta funcionalidad" +" Tracker en Capture está en curso y se agregará en próximos lanzamientos de " +"la aplicación." msgid "" "The core team appreciates any feedback on this new functionality which is " "currently being beta tested, please report any issues and feedback in the " "DHIS2 JIRA project." msgstr "" +"El equipo de desarrollo agradece cualquier comentario sobre esta nueva " +"funcionalidad que actualmente se está probando en versión beta. Informe " +"cualquier problema y comentario en el proyecto de JIRA de DHIS2." msgid "" "Click the button below to opt-in to the new enrollment dashboard " "functionality in the Capture app (beta) for this Tracker program for all " "users." msgstr "" +"Haga clic en el botón de abajo para optar por la nueva funcionalidad del " +"panel de inscripción en la aplicación Capture (beta) para este programa " +"Tracker para todos los usuarios." msgid "Yes, opt in" msgstr "Sí, opt in" @@ -666,26 +681,20 @@ msgstr "Deje de usar el nuevo panel de inscripción para {{programName}}" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "Dejar de probar la nueva app con el programa \"{{programName}}\"" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "La inscripción con id \"{{enrollmentId}}\" no existe" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "La instancia de entidad rastreada con id \"{{teiId}}\" no existe" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" -"Hay un error al abrir esta inscripción. Por favor introduzca un URL válido." msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "" - -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "Panel de inscripción" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "Aún no hay resultados de indicadores para esta inscripción" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "Aún no hay comentarios para esta inscripción" +"Se produjo un error al obtener las inscripciones. Por favor introduzca un " +"URL válido." msgid "Quick actions" msgstr "Acciones rápidas" @@ -719,19 +728,20 @@ msgstr "" "tablero." msgid "Invalid enrollment id {{enrollmentId}}." -msgstr "" +msgstr "ID de inscripción no válida {{enrollmentId}}." msgid "Choose an enrollment to view the dashboard." msgstr "Elija una inscripción para ver el tablero." msgid "There are no active enrollments." -msgstr "" +msgstr "No hay inscripciones activas." msgid "Add new enrollment for {{teiDisplayName}} in this program." msgstr "" +"Agregue una nueva inscripción para {{teiDisplayName}} en este programa." msgid "No access to program owner." -msgstr "" +msgstr "Sin acceso al propietario del programa." msgid "{{teiDisplayName}} is not enrolled in this program." msgstr "{{teiDisplayName}} no está inscrito en este programa." @@ -771,21 +781,12 @@ msgstr "La unidad organizativa no es válida con el programa actual" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "Hubo un error al abrir la página" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "Nuevo evento" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "Hubo un error al cargar la página" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "Elija una unidad de registro para comenzar a informar" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "No hay comentarios para este evento." - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "No hay indicadores para este evento." - msgid "Program stage is invalid" msgstr "La etapa del programa no es válida" @@ -799,7 +800,7 @@ msgid "Refer" msgstr "Referir" msgid "You can't add any more {{ programStageName }} events" -msgstr "" +msgstr "No se pueden agregar más eventos de {{ programStageName }}" msgid "Cancel without saving" msgstr "Cancelar sin guardar" @@ -811,25 +812,13 @@ msgid "Program Stages could not be loaded" msgstr "No se pudieron cargar las etapas del programa" msgid "Stage" -msgstr "" - -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "Inscripción{{escape}} Ver evento" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "Inscripción{{escape}} Editar evento" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "No se pudieron encontrar los datos del evento de inscripción" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "No hay comentarios para este evento." +msgstr "Etapa" msgid "Registered events" msgstr "Eventos registrados" msgid "Please select {{category}}." -msgstr "Seleccione {{categoría}}." +msgstr "Seleccione {{category}}." msgid "Or see all records accessible to you in {{program}} " msgstr "O vea todos los registros accesibles para su usuario en {{program}}" @@ -865,7 +854,7 @@ msgid "New Enrollment in program{{escape}} {{programName}}" msgstr "Nueva inscripción en el programa{{escape}} {{programName}}" msgid "Save {{trackedEntityTypeName}}" -msgstr "" +msgstr "Guardar {{trackedEntityTypeName}}" msgid "Save {{trackedEntityName}}" msgstr "Guardar {{trackedEntityName}}" @@ -877,43 +866,43 @@ msgid "Link" msgstr "" msgid "Save as new {{trackedEntityName}}" -msgstr "" +msgstr "Guardar como nuevo {{trackedEntityName}}" msgid "Some programs are being filtered." -msgstr "" +msgstr "Se están filtrando algunos programas." msgid "Show all" -msgstr "" +msgstr "Mostrar todo" msgid "Program" -msgstr "" +msgstr "Programa" msgid "Organisation Unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad Organizativa" msgid "Registration" -msgstr "" +msgstr "Registro" msgid "Search results" -msgstr "" +msgstr "Resultados de la búsqueda" msgid "No {{trackedEntityTypeName}} found." -msgstr "" +msgstr "No se encontró {{trackedEntityTypeName}}." msgid "New search" -msgstr "" +msgstr "Nueva búsqueda" msgid "Edit search" -msgstr "" +msgstr "Editar búsqueda" msgid "Link to an existing {{trackedEntityType}}" -msgstr "" +msgstr "Enlace a un {{trackedEntityType}} existente" msgid "Create new {{trackedEntityType}}" -msgstr "" +msgstr "Crear nuevo {{trackedEntityType}}" msgid "Register" -msgstr "" +msgstr "Registrar" msgid "Back" msgstr "Atrás" @@ -922,84 +911,93 @@ msgid "events" msgstr "Eventos" msgid "event" -msgstr "" +msgstr "evento" msgid "You don't have access to edit this event" -msgstr "" +msgstr "No tienes acceso para editar este evento." msgid "Edit event" -msgstr "" +msgstr "Editar evento" msgid "Event details" -msgstr "" +msgstr "Detalles del evento" msgid "" "Leaving this page will discard any selections you made for a new " "relationship" msgstr "" +"Al salir de esta página, se descartarán las selecciones que haya realizado " +"para una nueva relación." -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "" +msgid "Show all events" +msgstr "Mostrar todos los eventos" -msgid "Assign" -msgstr "" +msgid "Event could not be loaded. Are you sure it exists?" +msgstr "No se pudo cargar el evento. ¿Está seguro de que existe?" -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "" +msgid "Event could not be loaded" +msgstr "No se pudo cargar el evento" -msgid "Feedbacks" -msgstr "Retroalimentación" +msgid "Organisation unit could not be loaded" +msgstr "No se pudo cargar la unidad organizativa" -msgid "Show all events" +msgid "Dashboard" msgstr "" -msgid "Event could not be loaded. Are you sure it exists?" +msgid "Edit Event" msgstr "" -msgid "Event could not be loaded" +msgid "View Event" msgstr "" -msgid "Organisation unit could not be loaded" -msgstr "" +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "Aún no hay comentarios para esta inscripción" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "Aún no hay resultados de indicadores para esta inscripción" msgid "Selected program" -msgstr "" +msgstr "Programa seleccionado" msgid "Search {{uniqueAttrName}}" -msgstr "" +msgstr "Buscar {{uniqueAttrName}}" msgid "Search by attributes" -msgstr "" +msgstr "Buscar por atributos" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +"No se pudo recuperar los metadatos. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." + +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "No se pudieron encontrar los datos del evento de inscripción" msgid "Possible duplicates found" -msgstr "" +msgstr "Posibles duplicados encontrados." msgid "An error occurred loading possible duplicates" -msgstr "" +msgstr "Se produjo un error al cargar posibles duplicados" msgid "You don't have access to delete this relationship" -msgstr "" +msgstr "No tiene acceso para eliminar esta relación." msgid "You don't have access to create any relationships" -msgstr "" +msgstr "No tiene acceso para crear ninguna relación." msgid "Add relationship" -msgstr "" +msgstr "Añadir relación" msgid "No results found for " -msgstr "" +msgstr "No se encontraron resultados para" msgid "Registering unit" -msgstr "" +msgstr "Unidad de registro" msgid "Choose a registering unit" msgstr "" msgid "Clear selection" -msgstr "" +msgstr "Despejar selecciones" msgid "No programs available." msgstr "" @@ -1009,39 +1007,44 @@ msgstr "" msgid "Some programs are being filtered by the chosen registering unit" msgstr "" +"Algunos programas están siendo filtrados por la unidad de registro " +"seleccionada." msgid "Show all programs" -msgstr "" +msgstr "Mostrar todos los programas" msgid "Choose a program" -msgstr "" +msgstr "Elige un programa" msgid "Search for {{titleText}}" -msgstr "" +msgstr "Buscar por {{titleText}}" msgid "Search for" -msgstr "" +msgstr "Buscar por" msgid "" "You can also choose a program from the top bar and search in that program" msgstr "" +"También puede elegir un programa de la barra superior y buscar en ese " +"programa" msgid "Choose a type to start searching" -msgstr "" +msgstr "Elija un tipo para comenzar a buscar" msgid "Search {{name}}" -msgstr "" +msgstr "Buscar {{name}}" msgid "Search by {{name}}" -msgstr "" +msgstr "Buscar por {{name}}" msgid "all programs" -msgstr "" +msgstr "todos los programas" msgid "" "Not finding the results you were looking for? Try to search all programs " "that use type " msgstr "" +"¿No encuentra los resultados que buscaba? Intente buscar todos los programas" msgid "Search in all programs" msgstr "" @@ -1106,12 +1109,24 @@ msgstr "" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "" -msgid "To work with the selected program," +msgid "Assigned to" msgstr "" -msgid "open the Tracker Capture app" +msgid "You don't have access to edit this assignee" msgstr "" +msgid "Edit" +msgstr "" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "No hay nadie asignado a este evento." + +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "Asignar" + msgid "This program is protected" msgstr "Este programa está protegido" @@ -1181,9 +1196,6 @@ msgstr "Latitud" msgid "Longitude" msgstr "Longitud" -msgid "Edit" -msgstr "" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1390,7 +1402,7 @@ msgstr "" msgid "Stages and Events" msgstr "" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1445,9 +1457,6 @@ msgstr "" msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "" -msgid "Assigned to" -msgstr "" - msgid "Registration Date" msgstr "" @@ -1577,6 +1586,9 @@ msgstr "" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "" diff --git a/i18n/fr.po b/i18n/fr.po index 4c1f686a40..94e70a7f8f 100644 --- a/i18n/fr.po +++ b/i18n/fr.po @@ -5,17 +5,17 @@ # tx_e2f_fr r25 , 2022 # Bram Piot , 2022 # Yao Selom SAKA (HISP WCA) , 2023 -# Yayra Gomado , 2023 # Gabriela Rodriguez , 2023 # Viktor Varland , 2023 -# Philip Larsen Donnelly, 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 +# Yayra Gomado , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2023\n" +"Last-Translator: Yayra Gomado , 2024\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,10 +88,6 @@ msgstr "erreur survenue lors de la validation du champ" msgid "error" msgstr "erreur" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" - msgid "This value is validating" msgstr "Valeur en cours de validation" @@ -173,6 +169,9 @@ msgstr "Evènement complété" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "" @@ -184,13 +183,13 @@ msgstr "Une date future n'est pas permise" msgid "Saving a new enrollment in {{programName}} in {{orgUnitName}}." msgstr "" -"Sauvegarde d'une nouvelle inscription dans {{Nom du programme}} dans {{Nom " -"de l'Unité d'org}}" +"Sauvegarde d'une nouvelle inscription dans {{programName}} dans " +"{{orgUnitName}}" msgid "Saving a {{trackedEntityName}} in {{programName}} in {{orgUnitName}}." msgstr "" -"Sauvegarde d'une {{nom de l'entité suivie}} dans {{nom du programme}} dans " -"{{Nom de l'Unité d'org}}" +"Sauvegarde d'une {{trackedEntityName}} dans {{programName}} dans " +"{{orgUnitName}}" msgid "Cancel" msgstr "Annuler" @@ -226,7 +225,7 @@ msgid "Assignee" msgstr "Attributaire" msgid "Saving to {{programName}} in {{orgUnitName}}" -msgstr "Sauvegarde dans {{Nom du programme}} dans {{Nom de l'Unité d'org}}" +msgstr "Sauvegarde dans {{programName}} dans {{orgUnitName}}" msgid "" "This is not an event program or the metadata is corrupt. See log for " @@ -242,8 +241,8 @@ msgid "" "Relationship of type {{relationshipTypeName}} to {{entityName}} already " "exists" msgstr "" -"La relation entre le type {{nom du type de relation}} et {{Nom d'entité}} " -"existe déjà" +"La relation entre le type {{relationshipTypeName}} et {{entityName}} existe " +"déjà" msgid "Active" msgstr "Actif" @@ -275,7 +274,7 @@ msgid "No write access" msgstr "Aucun accès en écriture" msgid "New {{titleText}}" -msgstr "Nouveau {{texte du titre}}" +msgstr "Nouveau {{titleText}}" msgid "Switch to form view" msgstr "Passer à la vue du formulaire" @@ -350,21 +349,20 @@ msgid "" "An item with this {{attributeName}} is already registered, but you don't " "have access to it" msgstr "" -"Un élément est déjà enregistré avec ce {{nom d'attribut}}, mais vous n'y " -"avez pas accès" +"Un élément est déjà enregistré avec ce {{attributeName}}, mais vous n'y avez" +" pas accès" msgid "You have already registered this {{attributeName}}" -msgstr "Vous avez déjà enregistré ce {{nom d'attribut}}" +msgstr "Vous avez déjà enregistré ce {{attributeName}}" msgid "" "A {{trackedEntityTypeName}} with this {{attributeName}} is already " "registered" msgstr "" -"Un {{Nom de type d'entité suivie}} ayant ce {{Nom d'attribut}} est déjà " -"enregistré" +"Un {{trackedEntityTypeName}} ayant ce {{attributeName}} est déjà enregistré" msgid "Show registered {{trackedEntityTypeName}}" -msgstr "Afficher le {{Nom de type d'entité suivie}} enregistré" +msgstr "Afficher le {{trackedEntityTypeName}} enregistré" msgid "Registered person" msgstr "Personne inscrite" @@ -582,7 +580,7 @@ msgid "Remove filter" msgstr "Supprimer le filtre" msgid "{{fromDate}} to {{toDate}}" -msgstr "{{de}} à {{à}}" +msgstr "{{fromDate}} à {{toDate}}" msgid "after or equal to {{date}}" msgstr "après ou égal à {{date}}" @@ -645,7 +643,7 @@ msgstr "" msgid "Use new Enrollment dashboard for {{programName}}" msgstr "" -"Utiliser un nouveau tableau de bord d'inscription pour {{Nom du programme}}" +"Utiliser un nouveau tableau de bord d'inscription pour {{programName}}" msgid "Opt in for {{programName}}" msgstr "Choisir {{programName}}" @@ -682,28 +680,19 @@ msgstr "" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "Ne pas chosir {{programName}}" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "L'inscription avec id \"{{enrollmentId}}\" n'existe pas" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "L'entité suivie avec id \"{{teiId}}\" n'existe pas" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" -"Une erreur s'est produite lors de l'ouverture de cette inscription. Veuillez" -" saisir une URL valide." msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "" -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "Tableau de bord des inscriptions" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "Aucune sortie d'indicateur pour cet enrôlement pour le moment" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "Aucun commentaire pour cet enrôlement pour le moment" - msgid "Quick actions" msgstr "Actions rapides" @@ -727,7 +716,7 @@ msgid "" "{{teiDisplayName}}" msgstr "" "Choisir un programme pour ajouter de nouvelles inscriptions ou voir les " -"inscriptions existantes pour {{Nom d'affichage de la tei}}." +"inscriptions existantes pour {{teiDisplayName}}." msgid "" "{{programName}} has categories. Choose all categories to view dashboard." @@ -789,21 +778,12 @@ msgstr "L'unité d'organisation n'est pas valide avec le programme actuel" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ouverture de la page" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "Inscription{{escape}} Nouvel événement" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de la page" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "Sélectionnez une unité d'enregistrement pour commencer un rapport" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "Il n'y a aucun commentaire pour cet événement" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "Il n'y a aucun indicateur pour cet événement" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "Le stade de programme n'est pas valide" @@ -831,31 +811,18 @@ msgstr "Les stades de programme n'ont pas pu être chargés" msgid "Stage" msgstr "Etape" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "Inscription{{escape}} Afficher l'événement" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "Inscription{{escape}} Modifier l'événement" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "Les données de l'événement d'inscription n'ont pas pu être trouvées" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "Il n'y a aucun commentaire pour cet événement" - msgid "Registered events" msgstr "Événements enregistrés" msgid "Please select {{category}}." -msgstr "Veuillez sélectionner {{catégorie}}." +msgstr "Veuillez sélectionner {{category}}." msgid "Or see all records accessible to you in {{program}} " msgstr "" -"Ou voir tous les enregistrements auxquels vous avez accès dans {{programme}}" +"Ou voir tous les enregistrements auxquels vous avez accès dans {{program}}" msgid "Or see all events accessible to you in {{program}}" -msgstr "" -"Ou voir tous les événements auxquels vous avez accès dans {{programme}}" +msgstr "Ou voir tous les événements auxquels vous avez accès dans {{program}}" msgid "Please select an organisation unit." msgstr "Veuillez sélectionner une unité d'organisation." @@ -918,7 +885,7 @@ msgid "Search results" msgstr "Résultats de la recherche" msgid "No {{trackedEntityTypeName}} found." -msgstr "Aucun {{Nom de type d'entité suivie}} trouvé." +msgstr "Aucun {{trackedEntityTypeName}} trouvé." msgid "New search" msgstr "Nouvelle recherche" @@ -927,10 +894,10 @@ msgid "Edit search" msgstr "Modifier la recherche" msgid "Link to an existing {{trackedEntityType}}" -msgstr "Lier à un {{Type d'entité suivie}} existant" +msgstr "Lier à un {{trackedEntityType}} existant" msgid "Create new {{trackedEntityType}}" -msgstr "Créer un nouveau {{Type d'entité suivie}}" +msgstr "Créer un nouveau {{trackedEntityType}}" msgid "Register" msgstr "Enregistrer" @@ -959,18 +926,6 @@ msgid "" msgstr "" "En quittant cette page, vous ne pourrez plus choisir une nouvelle relation" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "Personne n'est affecté à cet événement" - -msgid "Assign" -msgstr "Assigner" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "Événement attribué à {{nom}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "Feedbacks" - msgid "Show all events" msgstr "Afficher tous les événements" @@ -983,6 +938,21 @@ msgstr "L'événement n'a pas pu être chargé" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "L'unité d'organisation n'a pas pu être chargée" +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "Aucun commentaire pour cet enrôlement pour le moment" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "Aucune sortie d'indicateur pour cet enrôlement pour le moment" + msgid "Selected program" msgstr "Programme choisi" @@ -995,6 +965,9 @@ msgstr "Chercher par attributs" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "Les données de l'événement d'inscription n'ont pas pu être trouvées" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "Doublons éventuellement détectés" @@ -1038,7 +1011,7 @@ msgid "Choose a program" msgstr "Choisir un programme" msgid "Search for {{titleText}}" -msgstr "Rechercher {{texte du titre}}" +msgstr "Rechercher {{titleText}}" msgid "Search for" msgstr "Rechercher" @@ -1053,7 +1026,7 @@ msgid "Choose a type to start searching" msgstr "Choisir un type pour commencer la recherche" msgid "Search {{name}}" -msgstr "Rechercher {{nom}}" +msgstr "Rechercher {{name}}" msgid "Search by {{name}}" msgstr "Rechercher par {{name}}" @@ -1141,11 +1114,23 @@ msgstr "Nouveau {{trackedEntityName}} dans {{programName}}" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "Rechercher un {{trackedEntityName}} dans {{programName}}" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "Pour utiliser le programme sélectionné," +msgid "Assigned to" +msgstr "Attribue" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Modifier" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "Personne n'est affecté à cet événement" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "ouvrez l'application Saisie Tracker" +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "Assigner" msgid "This program is protected" msgstr "Ce programme est protégé" @@ -1176,8 +1161,7 @@ msgid "We are processing your request." msgstr "Votre demande est en cours de traitement." msgid "Only one enrollment per {{tetName}} is allowed in this program" -msgstr "" -"Une seule inscription par {{Nom de tet}} est autorisée dans ce programme" +msgstr "Une seule inscription par {{tetName}} est autorisée dans ce programme" msgid "Add new" msgstr "Nouveau" @@ -1219,9 +1203,6 @@ msgstr "Latitude" msgid "Longitude" msgstr "Longitude" -msgid "Edit" -msgstr "Modifier" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1333,7 +1314,7 @@ msgid "Schedule date info" msgstr "Info sur la date prévue" msgid "Scheduled automatically for {{suggestedScheduleDate}}" -msgstr "Programmé automatiquement pour {{Date suggérée}}" +msgstr "Programmé automatiquement pour {{suggestedScheduleDate}}" msgid "" "The scheduled date matches the suggested date, but can be changed if needed." @@ -1370,9 +1351,9 @@ msgid "" "information about this enrollment, use the Edit button in the in the " "Enrollment box on this dashboard" msgstr "" -"Modifier les informations sur cette {{Nom de l'entité suivie}} ici. Pour " -"modifier les informations relatives à cette inscription, utiliser le bouton " -"Modifier dans la case Inscription de ce tableau de bord." +"Modifier les informations sur cette {{trackedEntityName}} ici. Pour modifier" +" les informations relatives à cette inscription, utiliser le bouton Modifier" +" dans la case Inscription de ce tableau de bord." msgid " Loading..." msgstr "Chargement…" @@ -1405,25 +1386,25 @@ msgstr "" "Le widget du profil n'a pas pu être chargé. Veuillez réessayer plus tard" msgid "{{TETName}} profile" -msgstr "Profil {{Nom de la TET}}" +msgstr "Profil {{TETName}}" msgid "tracked entity instance" msgstr "instance d'entité suivie" msgid "New {{ eventName }} event" -msgstr "Nouvel événement {{nomdel'événement}}" +msgstr "Nouvel événement {{ eventName }}" msgid "To open this event, please wait until saving is complete" msgstr "" msgid "Show {{ rest }} more" -msgstr "Afficher {{rest}} plus" +msgstr "Afficher {{ rest }} plus" msgid "Reset list" msgstr "Réinitialiser la liste" msgid "Go to full {{ eventName }}" -msgstr "Aller à l'intégralité de {{nom de l'événement}}" +msgstr "Aller à l'intégralité de {{ eventName }}" msgid "This stage can only have one event" msgstr "Ce stade ne peut avoir qu'un seul événement" @@ -1433,7 +1414,7 @@ msgstr "" "Les événements n'ont pas pu être récupérés. Veuillez réessayer plus tard." msgid "{{ totalEvents }} events" -msgstr "{{total des événements}} événements" +msgstr "{{ totalEvents }} événements" msgid "{{ overdueEvents }} overdue" msgstr "{{ overdueEvents }} en retard" @@ -1444,7 +1425,7 @@ msgstr "{{ scheduledEvents }} programmé" msgid "Stages and Events" msgstr "Étapes et événements" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1499,9 +1480,6 @@ msgstr "Télécharger des données..." msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "une erreur est survenue lors du chargement des listes de tâches" -msgid "Assigned to" -msgstr "Attribue" - msgid "Registration Date" msgstr "Date d'inscription" @@ -1635,6 +1613,9 @@ msgstr "" "Erreur lors de la modification de l'événement, les modifications apportées " "n'ont pas été sauvegardées" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "Définir les coordonnées" @@ -1657,7 +1638,7 @@ msgid "To time" msgstr "À" msgid "Page {{currentPage}}" -msgstr "Page {{page en cours}}" +msgstr "Page {{currentPage}}" msgid "Area on map saved" msgstr "" diff --git a/i18n/id.po b/i18n/id.po index 065b73ed4c..64496a6c23 100644 --- a/i18n/id.po +++ b/i18n/id.po @@ -3,19 +3,19 @@ # Carwoto Sa'an , 2021 # Yusuf Setiawan , 2021 # Guardian Sanjaya , 2022 -# Philip Larsen Donnelly, 2023 # Raja Fathurrahim, 2023 # Farida Sibuea , 2023 # Aprisa Chrysantina , 2023 # Viktor Varland , 2023 -# Untoro Dwi Raharjo , 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 +# Untoro Dwi Raharjo , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Untoro Dwi Raharjo , 2023\n" +"Last-Translator: Untoro Dwi Raharjo , 2024\n" "Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,10 +87,6 @@ msgstr "kesalahan yang ditemui selama validasi bidang" msgid "error" msgstr "kesalahan" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" - msgid "This value is validating" msgstr "Nilai ini memvalidasi" @@ -172,6 +168,9 @@ msgstr "Even lengkap" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "" @@ -221,7 +220,7 @@ msgid "Assignee" msgstr "penerima tugas" msgid "Saving to {{programName}} in {{orgUnitName}}" -msgstr "Simpan ke {{Nama program}} pada {{Nama Organisasi unit}}" +msgstr "Simpan ke {{programName}} pada {{orgUnitName}}" msgid "" "This is not an event program or the metadata is corrupt. See log for " @@ -629,7 +628,7 @@ msgid "Close the notice" msgstr "" msgid "Use new Enrollment dashboard for {{programName}}" -msgstr "Gunakan dasbor pendaftaran baru pada {{Nama program}}" +msgstr "Gunakan dasbor pendaftaran baru pada {{programName}}" msgid "Opt in for {{programName}}" msgstr "" @@ -659,33 +658,24 @@ msgid "Yes, opt in" msgstr "" msgid "Stop using new Enrollment dashboard for {{programName}}" -msgstr "Berhenti menggunakan dasbor pendafataran baru pada {{Nama program}}" +msgstr "Berhenti menggunakan dasbor pendafataran baru pada {{programName}}" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "Pendaftaran dengan id \"{{enrollmentId}}\" tidak tersedia" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "Instance entitas terlacak dengan id \"{{teiId}}\" tidak ada" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" -"Terjadi kesalahan saat membuka pendaftaran ini. Harap masukkan url yang " -"valid." msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "" -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "Dasbor pendaftaran" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "Belum ada indikator keluaran untuk pendaftran ini" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "Belum ada umpan balik untuk pendaftaran ini" - msgid "Quick actions" msgstr "Aksi cepat" @@ -768,21 +758,12 @@ msgstr "" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "Telah terjadi sebuah kesalahan saat membuka Halaman" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "Telah terjadi sebuah kesalahan saat memuat halaman" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "Pilih unit pendaftaran untuk memulai pelaporan" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "Tidak ada umpan balik untuk acara ini" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "Tidak ada indikator untuk acara ini" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "Tahapan program tidak valid" @@ -810,18 +791,6 @@ msgstr "Tahapan program tidak dapat dimuat" msgid "Stage" msgstr "Stage" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "Pendaftaran{{escape}} Lihat Even" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "Pendaftaran{{escape}} Edit Even" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "" - msgid "Registered events" msgstr "Even terdaftar" @@ -936,18 +905,6 @@ msgstr "" "Meninggalkan halaman ini akan membuang semua pilihan yang Anda buat untuk " "hubungan baru" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "Tidak ada yang ditugaskan untuk even ini" - -msgid "Assign" -msgstr "Daftarkan" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "Even ditugaskan ke {{name}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "Umpan balik" - msgid "Show all events" msgstr "Tampilkan semua even" @@ -960,6 +917,21 @@ msgstr "Even tidak dapat dimuat" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "Unit organisasi tidak dapat dimuat" +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "Belum ada umpan balik untuk pendaftaran ini" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "Belum ada indikator keluaran untuk pendaftran ini" + msgid "Selected program" msgstr "Program yang dipilih" @@ -972,6 +944,9 @@ msgstr "Cari berdasarkan atribut" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "Kemungkinan duplikat ditemukan" @@ -1030,10 +1005,10 @@ msgid "Choose a type to start searching" msgstr "Pilih jenis untuk mulai mencari" msgid "Search {{name}}" -msgstr "Telusuri {{nama}}" +msgstr "Telusuri {{name}}" msgid "Search by {{name}}" -msgstr "Cari berdasarkan {{nama}}" +msgstr "Cari berdasarkan {{name}}" msgid "all programs" msgstr "" @@ -1110,11 +1085,23 @@ msgstr "{{trackedEntityName}} baru di {{programName}}" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "Telusuri {{trackedEntityName}} di {{programName}}" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "Untuk bekerja dengan program yang dipilih," +msgid "Assigned to" +msgstr "Ditugaskan pada" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "buka aplikasi Tracker Capture" +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Sunting" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "Tidak ada yang ditugaskan untuk even ini" + +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "Daftarkan" msgid "This program is protected" msgstr "Program ini dilindungi" @@ -1187,9 +1174,6 @@ msgstr "Garis lintang" msgid "Longitude" msgstr "Garis bujur" -msgid "Edit" -msgstr "Sunting" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1396,7 +1380,7 @@ msgstr "" msgid "Stages and Events" msgstr "Tahapan dan Even" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1451,9 +1435,6 @@ msgstr "Unduh data..." msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "terjadi kesalahan saat memuat daftar kerja" -msgid "Assigned to" -msgstr "Ditugaskan pada" - msgid "Registration Date" msgstr "tanggal registrasi" @@ -1583,6 +1564,9 @@ msgstr "" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "Tentukan koordinat" @@ -1605,7 +1589,7 @@ msgid "To time" msgstr "Ke waktu" msgid "Page {{currentPage}}" -msgstr "Halaman {{Halaman saat ini}}" +msgstr "Halaman {{currentPage}}" msgid "Area on map saved" msgstr "" diff --git a/i18n/nb.po b/i18n/nb.po index 16e7fc4490..64d99954c2 100644 --- a/i18n/nb.po +++ b/i18n/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" "Last-Translator: Karoline Tufte Lien , 2024\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/nb/)\n" @@ -79,11 +79,6 @@ msgstr "En feil oppsto under feltvalidering" msgid "error" msgstr "Feil" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" -"Plugins er ikke tilgjengelig ennå - Ta kontakt med systemadministratoren din" - msgid "This value is validating" msgstr "Denne verdien validerer" @@ -165,6 +160,9 @@ msgstr "Fullfør hendelse" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "{{ stageName }} - Grunnleggende informasjon" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "{{ stageName }} - Status" @@ -672,14 +670,14 @@ msgstr "Slutt å bruke nytt registreringsdashbord for {{programName}}" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "Meld ut for {{programName}}" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "Registrering med ID-en \"{{enrollmentId}}\" eksisterer ikke" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "Sporet enhetsforekomst med id \"{{teiId}}\"  eksisterer ikke" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" -"Det oppsto en feil under åpningen av denne registreringen. Vennligst skriv " -"inn en gyldig url." msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." @@ -687,15 +685,6 @@ msgstr "" "Det oppsto en feil under henting av registreringer. Vennligst skriv inn en " "gyldig url." -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "Registreringsdashbord" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "Ingen indikatorresultat for denne registreringen enda" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "Ingen tilbakemeldinger for denne registreringen enda" - msgid "Quick actions" msgstr "Snarveier" @@ -779,21 +768,12 @@ msgstr "Organisasjonsenheten er ikke gyldig med gjeldende program" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "Det oppsto en feil ved åpning av siden" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "Registrering{{escape}} Ny hendelse" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "Det oppsto en feil under lasting av siden" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "Velg en registreringsenhet for å starte rapportering" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "Det er ingen tilbakemeldinger for denne hendelsen" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "Det er ingen indikatorer for denne hendelsen" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "Programfase er ugyldig" @@ -821,18 +801,6 @@ msgstr "Programfaser kunne ikke lastes inn" msgid "Stage" msgstr "Fase" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "Registrering{{escape}} Vis hendelse" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "Registrering{{escape}} Rediger hendelse" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "Hendelsessdataene ble ikke funnet" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "Det er ingen tilbakemeldinger for denne hendelsen" - msgid "Registered events" msgstr "Registrerte hendelser" @@ -947,18 +915,6 @@ msgstr "" "Hvis du forlater denne siden, vil valgene du har satt bli forkastet for " "denne relasjonen" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "Ingen er tildelt denne hendelsen" - -msgid "Assign" -msgstr "Tildel" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "Hendelse er tildelt til {{name}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "Tilbakemeldinger" - msgid "Show all events" msgstr "Vis alle hendelser" @@ -971,6 +927,21 @@ msgstr "Hendelse kunne ikke lastes inn" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "Organisasjonsenhet kunne ikke lastes inn" +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "Ingen tilbakemeldinger for denne registreringen enda" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "Ingen indikatorresultat for denne registreringen enda" + msgid "Selected program" msgstr "Valgt program" @@ -983,6 +954,9 @@ msgstr "Søk etter attributter" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "Hendelsessdataene ble ikke funnet" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "Mulige duplikater funnet" @@ -1122,11 +1096,23 @@ msgstr "Ny {{trackedEntityName}} i {{programName}}" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "Søk etter {{trackedEntityName}} i {{programName}}" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "For å jobbe med det valgte programmet," +msgid "Assigned to" +msgstr "Tildelt til" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Rediger" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "Ingen er tildelt denne hendelsen" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "åpne Tracker Capture app" +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "Tildel" msgid "This program is protected" msgstr "Dette programmet er beskyttet" @@ -1205,9 +1191,6 @@ msgstr "Breddegrad" msgid "Longitude" msgstr "Lengdegrad" -msgid "Edit" -msgstr "Rediger" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1420,7 +1403,7 @@ msgstr "{{ scheduledEvents }} planlagt" msgid "Stages and Events" msgstr "Faser og hendelser" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1475,9 +1458,6 @@ msgstr "Last ned data..." msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "en feil oppstod ved lasting av arbeidslister" -msgid "Assigned to" -msgstr "Tildelt til" - msgid "Registration Date" msgstr "Innregistreringsdato" @@ -1607,6 +1587,9 @@ msgstr "Feil ved sletting av hendelsen" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "Feil under redigering av hendelsen, endringer ble ikke lagret" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "Sett koordinater" diff --git a/i18n/nl.po b/i18n/nl.po index bc73cff5d8..30951d84ce 100644 --- a/i18n/nl.po +++ b/i18n/nl.po @@ -4,13 +4,14 @@ # Yury Rogachev , 2021 # Charel van den Elsen, 2023 # Rica Zamora Duchateau, 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Rica Zamora Duchateau, 2023\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "" "gesloten." msgid "View {{programName}} dashboard" -msgstr "Bekijk het {{programNaam}}-dashboard" +msgstr "Bekijk het {{programName}}-dashboard" msgid "View dashboard" msgstr "Dashboard bekijken" @@ -82,10 +83,6 @@ msgstr "fout opgetreden tijdens veldvalidatie" msgid "error" msgstr "fout" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" - msgid "This value is validating" msgstr "Deze waarde is validerend" @@ -167,22 +164,25 @@ msgstr "Compleet evenement" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "" msgid "Please select {{categoryName}}" -msgstr "Selecteer {{categorieNaam}}" +msgstr "Selecteer {{categoryName}}" msgid "A future date is not allowed" msgstr "Een datum in de toekomst is niet toegestaan" msgid "Saving a new enrollment in {{programName}} in {{orgUnitName}}." msgstr "" -"Een nieuwe inschrijving opslaan in {{programmaNaam}} in {{orgUnitNaam}}." +"Een nieuwe inschrijving opslaan in {{programName}} in {{orgUnitName}}." msgid "Saving a {{trackedEntityName}} in {{programName}} in {{orgUnitName}}." msgstr "" -"Een {{trackedEntityNaam}} opslaan in {{programmaNaam}} in {{orgUnitNaam}}." +"Een {{trackedEntityName}} opslaan in {{programName}} in {{orgUnitName}}." msgid "Cancel" msgstr "Annuleer" @@ -218,7 +218,7 @@ msgid "Assignee" msgstr "Cessionaris" msgid "Saving to {{programName}} in {{orgUnitName}}" -msgstr "Opslaan naar {{programmaNaam}} in {{orgUnitNaam}}" +msgstr "Opslaan naar {{programName}} in {{orgUnitName}}" msgid "" "This is not an event program or the metadata is corrupt. See log for " @@ -265,7 +265,7 @@ msgid "No write access" msgstr "Geen schrijfrechten" msgid "New {{titleText}}" -msgstr "Nieuwe {{titelTekst}}" +msgstr "Nieuwe {{titleText}}" msgid "Switch to form view" msgstr "Schakel over naar formulierweergave" @@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Save" msgstr "Sla op" msgid "Saving a {{trackedEntityName}}" -msgstr "Een {{trackedEntityNaam}} opslaan" +msgstr "Een {{trackedEntityName}} opslaan" msgid "without" msgstr "zonder" @@ -340,20 +340,20 @@ msgid "" "An item with this {{attributeName}} is already registered, but you don't " "have access to it" msgstr "" -"Een item met deze {{attribuutNaam}} is al geregistreerd, maar je hebt er " +"Een item met deze {{attributeName}} is al geregistreerd, maar je hebt er " "geen toegang toe" msgid "You have already registered this {{attributeName}}" -msgstr "Je hebt deze {{attribuutNaam}} al geregistreerd" +msgstr "Je hebt deze {{attributeName}} al geregistreerd" msgid "" "A {{trackedEntityTypeName}} with this {{attributeName}} is already " "registered" msgstr "" -"Een {{trackedEntityTypeNaam}} met deze {{attribuutNaam}} is al geregistreerd" +"Een {{trackedEntityTypeName}} met deze {{attributeName}} is al geregistreerd" msgid "Show registered {{trackedEntityTypeName}}" -msgstr "Toon geregistreerde {{trackedEntityTypeNaam}}" +msgstr "Toon geregistreerde {{trackedEntityTypeName}}" msgid "Registered person" msgstr "Geregistreerde persoon" @@ -538,7 +538,7 @@ msgid "URL" msgstr "URL" msgid "Icon for {{field}}" -msgstr "Icoon voor {{veld}}" +msgstr "Icoon voor {{field}}" msgid "start typing to search" msgstr "begin met typen om te zoeken" @@ -571,13 +571,13 @@ msgid "Remove filter" msgstr "Verwijder filter" msgid "{{fromDate}} to {{toDate}}" -msgstr "{{vanDatum}} tot {{totDatum}}" +msgstr "{{fromDate}} tot {{toDate}}" msgid "after or equal to {{date}}" -msgstr "na of gelijk aan {{datum}}" +msgstr "na of gelijk aan {{date}}" msgid "before or equal to {{date}}" -msgstr "voor of gelijk aan {{datum}}" +msgstr "voor of gelijk aan {{date}}" msgid "greater than or equal to" msgstr "groter dan of gelijk aan" @@ -633,10 +633,10 @@ msgid "Close the notice" msgstr "" msgid "Use new Enrollment dashboard for {{programName}}" -msgstr "Gebruik nieuw inschrijvingsdashboard voor {{programmaNaam}}" +msgstr "Gebruik nieuw inschrijvingsdashboard voor {{programName}}" msgid "Opt in for {{programName}}" -msgstr "Aanmelden voor {{programmaNaam}}" +msgstr "Aanmelden voor {{programName}}" msgid "" "By clicking opt-in below, you will start using the new enrollment dashboard " @@ -678,19 +678,19 @@ msgstr "Ja, opt-in" msgid "Stop using new Enrollment dashboard for {{programName}}" msgstr "" "Stop met het gebruik van het nieuwe inschrijvingsdashboard voor " -"{{programmaNaam}}" +"{{programName}}" msgid "Opt out for {{programName}}" -msgstr "Afmelden voor {{programmaNaam}}" +msgstr "Afmelden voor {{programName}}" + +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "" msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "Bijgehouden entiteitsinstantie met id \"{{teiId}}\" bestaat niet" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" -"Er is een fout opgetreden bij het openen van deze inschrijving. Voer een " -"geldige URL in." msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." @@ -698,15 +698,6 @@ msgstr "" "Er is een fout opgetreden bij het ophalen van inschrijvingen. Voer een " "geldige URL in." -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "Inschrijvingsdashboard" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "Nog geen indicatoroutput voor deze inschrijving" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "Nog geen feedback voor deze inschrijving" - msgid "Quick actions" msgstr "Snelle acties" @@ -730,13 +721,13 @@ msgid "" "{{teiDisplayName}}" msgstr "" "Kies een programma om nieuwe toe te voegen of bekijk bestaande " -"inschrijvingen voor {{teiDisplayNaam}}" +"inschrijvingen voor {{teiDisplayName}}" msgid "" "{{programName}} has categories. Choose all categories to view dashboard." msgstr "" -"{{programmaNaam}} heeft categorieën. Kies alle categorieën om het dashboard " -"te bekijken." +"{{programName}} heeft categorieën. Kies alle categorieën om het dashboard te" +" bekijken." msgid "Invalid enrollment id {{enrollmentId}}." msgstr "Ongeldig inschrijvings-ID {{enrollmentId}}." @@ -749,31 +740,31 @@ msgstr "Er zijn geen actieve inschrijvingen." msgid "Add new enrollment for {{teiDisplayName}} in this program." msgstr "" -"Voeg een nieuwe inschrijving toe voor {{teiDisplayNaam}} in dit programma." +"Voeg een nieuwe inschrijving toe voor {{teiDisplayName}} in dit programma." msgid "No access to program owner." msgstr "Geen toegang tot programma-eigenaar." msgid "{{teiDisplayName}} is not enrolled in this program." -msgstr "{{teiDisplayNaam}} is niet ingeschreven voor dit programma." +msgstr "{{teiDisplayName}} is niet ingeschreven voor dit programma." msgid "Enroll {{teiDisplayName}} in this program." -msgstr "Schrijf {{teiDisplayNaam}} in voor dit programma." +msgstr "Schrijf {{teiDisplayName}} in voor dit programma." msgid "" "{{teiDisplayName}} is a {{tetName}} and cannot be enrolled in the " "{{programName}}. Choose another program that allows {{tetName}} enrollment. " msgstr "" -"{{teiDisplayNaam}} is een {{tetNaam}} en kan niet worden ingeschreven in de " -"{{programmaNaam}}. Kies een ander programma dat {{tetNaam}} inschrijving " +"{{teiDisplayName}} is een {{tetName}} en kan niet worden ingeschreven in de " +"{{programName}}. Kies een ander programma dat {{tetName}} inschrijving " "toestaat." msgid "Enroll a new {{selectedTetName}} in this program." -msgstr "Schrijf een nieuwe {{selectedTetNaam}} in voor dit programma." +msgstr "Schrijf een nieuwe {{selectedTetName}} in voor dit programma." msgid "{{programName}} is an event program and does not have enrollments." msgstr "" -"{{programmaNaam}} is een evenementprogramma en heeft geen inschrijvingen." +"{{programName}} is een evenementprogramma en heeft geen inschrijvingen." msgid "Create a new event in this program." msgstr "Maak een nieuw evenement aan in dit programma." @@ -793,21 +784,12 @@ msgstr "Organisatie-eenheid is niet geldig met het huidige programma" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het openen van de pagina" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "Inschrijving{{escape}} Nieuw evenement" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "Er is een fout opgetreden bij het laden van de pagina" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "Kies een registratie-eenheid om rapportage te starten" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "Er zijn geen feedbacks voor dit evenement" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "Er zijn geen indicatoren voor dit evenement" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "Programmafase is ongeldig" @@ -835,31 +817,18 @@ msgstr "Programmafasen konden niet worden geladen" msgid "Stage" msgstr "Stadium" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "Inschrijving{{escape}} Evenement bekijken" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "Inschrijving{{escape}} Evenement bewerken" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "" -"De gegevens van de inschrijvingsgebeurtenis konden niet worden gevonden" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "Er is geen feedback voor dit evenement" - msgid "Registered events" msgstr "Geregistreerde evenementen" msgid "Please select {{category}}." -msgstr "Selecteer {{categorie}}." +msgstr "Selecteer {{category}}." msgid "Or see all records accessible to you in {{program}} " -msgstr "Of bekijk alle records die voor u toegankelijk zijn in {{programma}}" +msgstr "Of bekijk alle records die voor u toegankelijk zijn in {{program}}" msgid "Or see all events accessible to you in {{program}}" msgstr "" -"Of bekijk alle evenementen die voor jou toegankelijk zijn in {{programma}}" +"Of bekijk alle evenementen die voor jou toegankelijk zijn in {{program}}" msgid "Please select an organisation unit." msgstr "Selecteer een organisatie-eenheid." @@ -868,7 +837,7 @@ msgid "New" msgstr "Nieuw" msgid "Choose the {{missingCategories}} to start reporting" -msgstr "Kies de {{missende Categorieën}} om te beginnen met rapporteren" +msgstr "Kies de {{missingCategories}} om te beginnen met rapporteren" msgid "Save as new" msgstr "Opslaan als nieuw" @@ -886,22 +855,22 @@ msgstr "" "aanmaken" msgid "New Enrollment in program{{escape}} {{programName}}" -msgstr "Nieuwe inschrijving voor programma{{escape}} {{programmaNaam}}" +msgstr "Nieuwe inschrijving voor programma{{escape}} {{programName}}" msgid "Save {{trackedEntityTypeName}}" msgstr "" msgid "Save {{trackedEntityName}}" -msgstr "Bewaar {{trackedEntityNaam}}" +msgstr "Bewaar {{trackedEntityName}}" msgid "Save new {{trackedEntityTypeName}} and link" -msgstr "Sla nieuwe {{trackedEntityTypeNaam}} en link op" +msgstr "Sla nieuwe {{trackedEntityTypeName}} en link op" msgid "Link" msgstr "Link" msgid "Save as new {{trackedEntityName}}" -msgstr "Opslaan als nieuwe {{trackedEntityNaam}}" +msgstr "Opslaan als nieuwe {{trackedEntityName}}" msgid "Some programs are being filtered." msgstr "Sommige programma's worden gefilterd." @@ -922,7 +891,7 @@ msgid "Search results" msgstr "Zoekresultaten" msgid "No {{trackedEntityTypeName}} found." -msgstr "Geen {{trackedEntityTypeNaam}} gevonden." +msgstr "Geen {{trackedEntityTypeName}} gevonden." msgid "New search" msgstr "Nieuwe zoekopdracht" @@ -964,18 +933,6 @@ msgstr "" "Als u deze pagina verlaat, worden alle selecties die u voor een nieuwe " "relatie hebt gemaakt, verwijderd" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "Er is niemand toegewezen aan dit evenement" - -msgid "Assign" -msgstr "Toewijzen" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "Evenement toegewezen aan {{naam}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "Feedbacks" - msgid "Show all events" msgstr "Toon alle evenementen" @@ -988,11 +945,26 @@ msgstr "Evenement kan niet worden geladen" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "Organisatie-eenheid kan niet worden geladen" +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "Nog geen feedback voor deze inschrijving" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "Nog geen indicatoroutput voor deze inschrijving" + msgid "Selected program" msgstr "Geselecteerd programma" msgid "Search {{uniqueAttrName}}" -msgstr "Zoek {{uniqueAttrNaam}}" +msgstr "Zoek {{uniqueAttrName}}" msgid "Search by attributes" msgstr "Zoek op attributen" @@ -1000,6 +972,10 @@ msgstr "Zoek op attributen" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "" +"De gegevens van de inschrijvingsgebeurtenis konden niet worden gevonden" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "Mogelijke duplicaten gevonden" @@ -1044,7 +1020,7 @@ msgid "Choose a program" msgstr "Kies een programma" msgid "Search for {{titleText}}" -msgstr "Zoeken naar {{titel tekst}}" +msgstr "Zoeken naar {{titleText}}" msgid "Search for" msgstr "Zoeken" @@ -1059,10 +1035,10 @@ msgid "Choose a type to start searching" msgstr "Kies een type om te beginnen met zoeken" msgid "Search {{name}}" -msgstr "Zoek {{naam}}" +msgstr "Zoek {{name}}" msgid "Search by {{name}}" -msgstr "Zoek op {{naam}}" +msgstr "Zoek op {{name}}" msgid "all programs" msgstr "alle programma's" @@ -1139,16 +1115,28 @@ msgid "Create saved list" msgstr "Maak opgeslagen lijst" msgid "New {{trackedEntityName}} in {{programName}}" -msgstr "Nieuwe {{trackedEntityNaam}} in {{programmaNaam}}" +msgstr "Nieuwe {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" -msgstr "Zoek naar een {{trackedEntityNaam}} in {{programmaNaam}}" +msgstr "Zoek naar een {{trackedEntityName}} in {{programName}}" + +msgid "Assigned to" +msgstr "Toegewezen aan" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "Om met het geselecteerde programma te werken," +msgid "Edit" +msgstr "Bewerk" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "open de Tracker Capture-app" +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "Er is niemand toegewezen aan dit evenement" + +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "Toewijzen" msgid "This program is protected" msgstr "Dit programma is beveiligd" @@ -1184,7 +1172,7 @@ msgstr "We zijn je verzoek aan het verwerken." msgid "Only one enrollment per {{tetName}} is allowed in this program" msgstr "" -"Er is slechts één inschrijving per {{tetNaam}} toegestaan voor dit programma" +"Er is slechts één inschrijving per {{tetName}} toegestaan voor dit programma" msgid "Add new" msgstr "Nieuw toevoegen" @@ -1226,9 +1214,6 @@ msgstr "Breedtegraad" msgid "Longitude" msgstr "Lengtegraad" -msgid "Edit" -msgstr "Bewerk" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1261,13 +1246,13 @@ msgid "Follow-up" msgstr "Opvolgen" msgid "Started at {{orgUnitName}}" -msgstr "Gestart bij {{orgUnitNaam}}" +msgstr "Gestart bij {{orgUnitName}}" msgid "Owned by {{ownerOrgUnit}}" -msgstr "Eigendom van {{eigenaarOrgUnit}}" +msgstr "Eigendom van {{ownerOrgUnit}}" msgid "Last updated {{date}}" -msgstr "Laatst bijgewerkt {{datum}}" +msgstr "Laatst bijgewerkt {{date}}" msgid "Cancelled" msgstr "Geannuleerd" @@ -1292,7 +1277,7 @@ msgstr "" "organisatie-eenheid kan niet worden opgehaald. Probeer het later opnieuw." msgid "Saving to {{stageName}} for {{programName}} in {{orgUnitName}}" -msgstr "Opslaan in {{stageNaam}} voor {{programmaNaam}} in {{orgUnitNaam}}" +msgstr "Opslaan in {{stageName}} voor {{programName}} in {{orgUnitName}}" msgid "program or stage is invalid" msgstr "programma of fase is ongeldig" @@ -1409,13 +1394,13 @@ msgid "Profile widget could not be loaded. Please try again later" msgstr "Profielwidget kan niet worden geladen. Probeer het later opnieuw" msgid "{{TETName}} profile" -msgstr "{{TETNaam}} profiel" +msgstr "{{TETName}} profiel" msgid "tracked entity instance" msgstr "gevolgd entiteitsexemplaar" msgid "New {{ eventName }} event" -msgstr "Nieuwe {{ evenementNaam }} evenement" +msgstr "Nieuwe {{ eventName }} evenement" msgid "To open this event, please wait until saving is complete" msgstr "Wacht tot het opslaan is voltooid om dit evenement te openen" @@ -1437,18 +1422,18 @@ msgstr "" "Gebeurtenissen kunnen niet worden opgehaald. Probeer het later opnieuw." msgid "{{ totalEvents }} events" -msgstr "{{ totaleEvenementen}} evenementen" +msgstr "{{ totalEvents }} evenementen" msgid "{{ overdueEvents }} overdue" -msgstr "{{ lateEvenementen }} te laat" +msgstr "{{ overdueEvents }} te laat" msgid "{{ scheduledEvents }} scheduled" -msgstr "{{ geplandeEvenementen}} gepland" +msgstr "{{ scheduledEvents }} gepland" msgid "Stages and Events" msgstr "stadiums en evenementen" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1503,9 +1488,6 @@ msgstr "Gegevens downloaden..." msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "er is een fout opgetreden bij het laden van werklijsten" -msgid "Assigned to" -msgstr "Toegewezen aan" - msgid "Registration Date" msgstr "registratie datum" @@ -1554,7 +1536,7 @@ msgid "Share view..." msgstr "Weergave delen..." msgid "Do you really want to delete the '{{templateName}}' view?" -msgstr "Weet u zeker dat u de weergave '{{templateNaam}}' wilt verwijderen?" +msgstr "Weet u zeker dat u de weergave '{{templateName}}' wilt verwijderen?" msgid "Confirm" msgstr "Bevestigen" @@ -1575,13 +1557,13 @@ msgid "An error has occured. See log for details" msgstr "Er is een fout opgetreden. Zie logboek voor details" msgid "Scheduled{{ escape }} due {{ time }}" -msgstr "Gepland{{ ontsnapping }} vanwege {{ tijd }}" +msgstr "Gepland{{ escape }} vanwege {{ time }}" msgid "Scheduled" msgstr "Gepland" msgid "Overdue{{ escape }} due {{ time }}" -msgstr "Te laat{{ ontsnappen }} vanwege {{ tijd }}" +msgstr "Te laat{{ escape }} vanwege {{ time }}" msgid "Overdue" msgstr "Verlopen" @@ -1593,7 +1575,7 @@ msgid "Visited" msgstr "Bezocht" msgid "{{trackedEntityName}} in program{{escape}} {{programName}}" -msgstr "{{trackedEntityNaam}} in programma{{escape}} {{programmaNaam}}" +msgstr "{{trackedEntityName}} in programma{{escape}} {{programName}}" msgid "Program not found" msgstr "Programma niet gevonden" @@ -1639,6 +1621,9 @@ msgstr "" "Fout bij het bewerken van het evenement, de aangebrachte wijzigingen zijn " "niet opgeslagen" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "Coördinaat instellen" @@ -1661,7 +1646,7 @@ msgid "To time" msgstr "Timen" msgid "Page {{currentPage}}" -msgstr "Pagina {{huidigePagina}}" +msgstr "Pagina {{currentPage}}" msgid "Area on map saved" msgstr "Gebied op kaart opgeslagen" diff --git a/i18n/pt.po b/i18n/pt.po index 102c4482d0..95e21f1667 100644 --- a/i18n/pt.po +++ b/i18n/pt.po @@ -1,19 +1,19 @@ # # Translators: # David Júnior , 2021 -# Philip Larsen Donnelly, 2022 # Ge Joao , 2022 # Fernando Jorge Bade, 2023 # Sheila André , 2023 # Viktor Varland , 2023 # Gabriela Rodriguez , 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Gabriela Rodriguez , 2023\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n" "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,10 +84,6 @@ msgstr "erro encontrado durante a validação de campo" msgid "error" msgstr "erro" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" - msgid "This value is validating" msgstr "Este valor está ser validado" @@ -169,6 +165,9 @@ msgstr "Evento completo" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "" @@ -680,28 +679,20 @@ msgstr "Pare de usar o novo painel de inscrição para {{programName}}" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "Desativar {{programName}}" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "A instância de entidade rastreada com id \"{{teiId}}\" não existe" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" -"Ocorreu um erro ao abrir esta inscrição. Por favor, insira um URL válido." msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "" "Ocorreu um erro ao buscar as inscrições. Por favor, insira um URL válido." -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "Painel de inscrição" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "Ainda não há saída de indicador para esta inscrição" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "Nenhum feedback para esta inscrição ainda" - msgid "Quick actions" msgstr "Ações rápidas" @@ -786,21 +777,12 @@ msgstr "A unidade organizacional não é válida com o programa atual" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "Ocorreu um erro ao abrir a Página" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "Inscrição {{escape}} Novo Evento" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "Ocorreu um erro ao carregar a página" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "Escolha uma unidade de registro para começar a relatar" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "Não há feedbacks para este evento" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "Não há indicadores para este evento" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "O estagio do programa é inválida" @@ -828,23 +810,11 @@ msgstr "Não foi possível carregar as fases do programa" msgid "Stage" msgstr "Estagio" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "Inscrição {{escape}} Ver Evento" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "Inscrição {{escape}} Editar Evento" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "Os dados do evento de inscrição não foram encontrados" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "Não há feedback para este evento" - msgid "Registered events" msgstr "Eventos registrados" msgid "Please select {{category}}." -msgstr "Selecione {{categoria}}." +msgstr "Selecione {{category}}." msgid "Or see all records accessible to you in {{program}} " msgstr "Ou veja todos os registros acessíveis a você no {{program}}" @@ -955,18 +925,6 @@ msgstr "" "Sair desta página descartará todas as seleções feitas para um novo " "relacionamento" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "Ninguém está atribuído a este evento" - -msgid "Assign" -msgstr "Atribuir" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "Evento atribuído a {{name}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "Feedbacks" - msgid "Show all events" msgstr "Mostrar todos os eventos" @@ -979,6 +937,21 @@ msgstr "O evento não pôde ser carregado" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "Não foi possível carregar a unidade organizacional" +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "Nenhum feedback para esta inscrição ainda" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "Ainda não há saída de indicador para esta inscrição" + msgid "Selected program" msgstr "Programa selecionado" @@ -991,6 +964,9 @@ msgstr "Pesquisa por atributos" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "Os dados do evento de inscrição não foram encontrados" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "Possíveis duplicatas encontradas" @@ -1053,7 +1029,7 @@ msgid "Search {{name}}" msgstr "Pesquise {{name}}" msgid "Search by {{name}}" -msgstr "Procura por {{nome}}" +msgstr "Procura por {{name}}" msgid "all programs" msgstr "todos os programas" @@ -1136,11 +1112,23 @@ msgstr "Novo {{trackedEntityName}} em {{programName}}" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "Procure por um {{trackedEntityName}} em {{programName}}" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "Para trabalhar com o programa selecionado," +msgid "Assigned to" +msgstr "Atribuído a" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "Ninguém está atribuído a este evento" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "abra o aplicativo Tracker Capture" +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "Atribuir" msgid "This program is protected" msgstr "Este programa está protegido" @@ -1217,9 +1205,6 @@ msgstr "Latitude" msgid "Longitude" msgstr "Longitude" -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1408,20 +1393,20 @@ msgid "tracked entity instance" msgstr "instância de entidade rastreada" msgid "New {{ eventName }} event" -msgstr "Novo evento de {{eventName}}" +msgstr "Novo evento de {{ eventName }}" msgid "To open this event, please wait until saving is complete" msgstr "" "Para abrir este evento, aguarde até que o processo de gravar seja concluído" msgid "Show {{ rest }} more" -msgstr "Mostrar mais {{rest}}" +msgstr "Mostrar mais {{ rest }}" msgid "Reset list" msgstr "Reiniciar lista" msgid "Go to full {{ eventName }}" -msgstr "Vá para o {{eventName}} completo" +msgstr "Vá para o {{ eventName }} completo" msgid "This stage can only have one event" msgstr "Esta etapa só pode ter um evento" @@ -1432,18 +1417,18 @@ msgstr "" "tarde." msgid "{{ totalEvents }} events" -msgstr "{{totalEvents}} eventos" +msgstr "{{ totalEvents }} eventos" msgid "{{ overdueEvents }} overdue" -msgstr "{{overdueEvents}} em atraso" +msgstr "{{ overdueEvents }} em atraso" msgid "{{ scheduledEvents }} scheduled" -msgstr "{{scheduleEvents}} agendado" +msgstr "{{ scheduledEvents }} agendado" msgid "Stages and Events" msgstr "Fases e Eventos" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1498,9 +1483,6 @@ msgstr "Baixar dados ..." msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "ocorreu um erro ao carregar as listas de trabalho" -msgid "Assigned to" -msgstr "Atribuído a" - msgid "Registration Date" msgstr "Data de registro" @@ -1569,13 +1551,13 @@ msgid "An error has occured. See log for details" msgstr "Ocorreu um erro. Veja o log para detalhes" msgid "Scheduled{{ escape }} due {{ time }}" -msgstr "Programado para {{escape}} com prazo para {{time}}" +msgstr "Programado para {{ escape }} com prazo para {{ time }}" msgid "Scheduled" msgstr "Agendado" msgid "Overdue{{ escape }} due {{ time }}" -msgstr "Vencido {{escape}} devido {{time}}" +msgstr "Vencido {{ escape }} devido {{ time }}" msgid "Overdue" msgstr "Atrasado" @@ -1631,6 +1613,9 @@ msgstr "Erro ao apagar o evento de inscrição" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "Erro ao editar o evento, as alterações feitas não foram gravadas" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "Definir coordenada" diff --git a/i18n/pt_BR.po b/i18n/pt_BR.po index fa227d2a98..e2459733cd 100644 --- a/i18n/pt_BR.po +++ b/i18n/pt_BR.po @@ -3,13 +3,14 @@ # Oscar Mesones Lapouble , 2021 # Viktor Varland , 2023 # Philip Larsen Donnelly, 2023 +# Thiago Rocha, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2023\n" +"Last-Translator: Thiago Rocha, 2024\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,10 +75,6 @@ msgstr "" msgid "error" msgstr "" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" - msgid "This value is validating" msgstr "" @@ -148,10 +145,10 @@ msgid "Area" msgstr "" msgid "Coordinate" -msgstr "" +msgstr "Coordenada" msgid "Enrollment" -msgstr "" +msgstr "Inscrição" msgid "Complete event" msgstr "" @@ -159,6 +156,9 @@ msgstr "" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "" @@ -187,7 +187,7 @@ msgid "{{ stageName }} - {{ sectionName }}" msgstr "" msgid "Assigned user" -msgstr "" +msgstr "Usuário atribuído" msgid "Search for user" msgstr "" @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "Comments" msgstr "" msgid "Relationships" -msgstr "" +msgstr "Relacionamentos" msgid "Assignee" msgstr "" @@ -227,7 +227,7 @@ msgid "Active" msgstr "Activo" msgid "Completed" -msgstr "" +msgstr "Concluído" msgid "Please add or cancel comment before saving the event" msgstr "" @@ -286,10 +286,10 @@ msgid "Yes, discard changes" msgstr "" msgid "No, cancel" -msgstr "" +msgstr "Não, cancelar" msgid "New event" -msgstr "" +msgstr "Novo evento" msgid "You don't have access to create an event in the current selections" msgstr "" @@ -415,13 +415,13 @@ msgid "Days in the future" msgstr "" msgid "From" -msgstr "" +msgstr "A partir de" msgid "Days in the past" msgstr "" msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Até" msgid "This week" msgstr "" @@ -469,13 +469,13 @@ msgid "Months" msgstr "Meses" msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Dias" msgid "Uploading file" msgstr "" msgid "selected" -msgstr "" +msgstr "selecionado" msgid "Delete" msgstr "Apagar" @@ -523,7 +523,7 @@ msgid "suggestions could not be retrieved" msgstr "" msgid "No results found" -msgstr "" +msgstr "Nenhum resultado encontrado" msgid "No items to display" msgstr "" @@ -642,26 +642,19 @@ msgstr "" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "" -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "" - msgid "Quick actions" msgstr "" @@ -672,7 +665,7 @@ msgid "Schedule an event" msgstr "" msgid "Make referral" -msgstr "" +msgstr "Faça referência" msgid "No available program stages" msgstr "" @@ -739,21 +732,12 @@ msgstr "" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "" @@ -770,7 +754,7 @@ msgid "You can't add any more {{ programStageName }} events" msgstr "" msgid "Cancel without saving" -msgstr "" +msgstr "Cancelar sem gravar" msgid "Choose a stage for a new event" msgstr "" @@ -781,18 +765,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "" - msgid "Registered events" msgstr "" @@ -849,7 +821,7 @@ msgid "Some programs are being filtered." msgstr "" msgid "Show all" -msgstr "" +msgstr "Mostrar tudo" msgid "Program" msgstr "Programa" @@ -858,7 +830,7 @@ msgid "Organisation Unit" msgstr "Unidade organizacional" msgid "Registration" -msgstr "" +msgstr "Registo" msgid "Search results" msgstr "" @@ -879,7 +851,7 @@ msgid "Create new {{trackedEntityType}}" msgstr "" msgid "Register" -msgstr "" +msgstr "Registro" msgid "Back" msgstr "Voltar" @@ -904,33 +876,36 @@ msgid "" "relationship" msgstr "" -msgid "No one is assigned to this event" +msgid "Show all events" msgstr "" -msgid "Assign" -msgstr "Atribuir" +msgid "Event could not be loaded. Are you sure it exists?" +msgstr "" -msgid "Event assigned to {{name}}" +msgid "Event could not be loaded" msgstr "" -msgid "Feedbacks" +msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "" -msgid "Show all events" +msgid "Dashboard" msgstr "" -msgid "Event could not be loaded. Are you sure it exists?" +msgid "Edit Event" msgstr "" -msgid "Event could not be loaded" +msgid "View Event" msgstr "" -msgid "Organisation unit could not be loaded" +msgid "No feedback for this enrollment yet" msgstr "" -msgid "Selected program" +msgid "No indicator output for this enrollment yet" msgstr "" +msgid "Selected program" +msgstr "Programa selecionado" + msgid "Search {{uniqueAttrName}}" msgstr "" @@ -940,6 +915,9 @@ msgstr "" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "" @@ -953,13 +931,13 @@ msgid "You don't have access to create any relationships" msgstr "" msgid "Add relationship" -msgstr "" +msgstr "Adicionar relacionamento" msgid "No results found for " msgstr "" msgid "Registering unit" -msgstr "" +msgstr "Unidade de registro" msgid "Choose a registering unit" msgstr "" @@ -986,7 +964,7 @@ msgid "Search for {{titleText}}" msgstr "" msgid "Search for" -msgstr "" +msgstr "Procurar" msgid "" "You can also choose a program from the top bar and search in that program" @@ -1072,12 +1050,24 @@ msgstr "" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "" -msgid "To work with the selected program," +msgid "Assigned to" +msgstr "Atribuido a" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +msgid "No one is assigned to this event" msgstr "" -msgid "open the Tracker Capture app" +msgid "You don't have access to assign an assignee" msgstr "" +msgid "Assign" +msgstr "Atribuir" + msgid "This program is protected" msgstr "" @@ -1122,7 +1112,7 @@ msgid "Mark incomplete" msgstr "" msgid "Delete enrollment" -msgstr "" +msgstr "Excluir inscrição" msgid "" "Are you sure you want to delete this enrollment? This will permanently " @@ -1136,7 +1126,7 @@ msgid "Remove mark for follow-up" msgstr "" msgid "Mark for follow-up" -msgstr "" +msgstr "Marcar para acompanhamento" msgid "Existing dates for auto-generated events will not be updated." msgstr "" @@ -1147,9 +1137,6 @@ msgstr "Latitude" msgid "Longitude" msgstr "Longitude" -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1169,10 +1156,10 @@ msgid "Set area" msgstr "" msgid "Enrollment date" -msgstr "" +msgstr "Data de inscrição" msgid "Incident date" -msgstr "" +msgstr "Data do incidente" msgid "Enrollment widget could not be loaded. Please try again later" msgstr "" @@ -1190,7 +1177,7 @@ msgid "Last updated {{date}}" msgstr "" msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Cancelado" msgid "Add coordinates" msgstr "" @@ -1294,7 +1281,7 @@ msgid " Loading..." msgstr "" msgid "Save changes" -msgstr "" +msgstr "Salvar alterações" msgid "Profile" msgstr "Perfil" @@ -1356,7 +1343,7 @@ msgstr "" msgid "Stages and Events" msgstr "" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1411,17 +1398,14 @@ msgstr "" msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "" -msgid "Assigned to" -msgstr "Atribuido a" - msgid "Registration Date" msgstr "Data do Registo" msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inativo" msgid "Enrollment status" -msgstr "" +msgstr "Status da inscrição" msgid "Choose a program stage to filter by {{label}}" msgstr "" @@ -1484,16 +1468,16 @@ msgid "Scheduled{{ escape }} due {{ time }}" msgstr "" msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Agendado" msgid "Overdue{{ escape }} due {{ time }}" msgstr "" msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Atrasado" msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Ignorado" msgid "Visited" msgstr "" @@ -1543,14 +1527,17 @@ msgstr "" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "" -msgid "Set coordinate" +msgid "Error updating the Assignee" msgstr "" +msgid "Set coordinate" +msgstr "Definir coordenada" + msgid "Date" msgstr "Data" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Tempo" msgid "From date" msgstr "Data de inicio" diff --git a/i18n/ro.po b/i18n/ro.po index 93e566e328..9204980c1c 100644 --- a/i18n/ro.po +++ b/i18n/ro.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: # Valeriu Plesca , 2022 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Valeriu Plesca , 2022\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n" "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,10 +80,6 @@ msgstr "eroare întâlnită în timpul validării câmpului" msgid "error" msgstr "eroare" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" - msgid "This value is validating" msgstr "Această valoare se validează" @@ -164,6 +161,9 @@ msgstr "Eveniment complet" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "" @@ -535,6 +535,9 @@ msgstr "începeți să tastați pentru a căuta" msgid "suggestions could not be retrieved" msgstr "sugestiile nu au putut fi preluate" +msgid "No results found" +msgstr "Nu au fost găsite rezultate" + msgid "No items to display" msgstr "Nu există elemente pentru afișare" @@ -560,7 +563,7 @@ msgid "{{fromDate}} to {{toDate}}" msgstr "" msgid "after or equal to {{date}}" -msgstr "după sau egal cu {{data}}" +msgstr "după sau egal cu {{date}}" msgid "before or equal to {{date}}" msgstr "înainte sau egal cu {{date}}" @@ -652,26 +655,19 @@ msgstr "" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "Renunțare la {{programName}}" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "" -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "" - msgid "Quick actions" msgstr "Acțiuni rapide" @@ -749,21 +745,12 @@ msgstr "Unitatea organizațională nu este validă cu programul curent" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "A apărut o eroare la deschiderea paginii" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "A apărut o eroare la încărcarea paginii" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "Alegeți o unitate de înregistrare pentru a începe raportarea" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "Nu există feedback pentru acest eveniment" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "Nu există indicatori pentru acest eveniment" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "Etapa programului este nevalidă" @@ -791,18 +778,6 @@ msgstr "Etapele programului nu au putut fi încărcate" msgid "Stage" msgstr "" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "Nu există feedback pentru acest eveniment" - msgid "Registered events" msgstr "Evenimente înregistrate" @@ -916,18 +891,6 @@ msgid "" "relationship" msgstr "" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "" - -msgid "Assign" -msgstr "Atribuire" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "Eveniment atribuit lui {{name}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "Feedback-uri" - msgid "Show all events" msgstr "Afișarea tuturor evenimentelor" @@ -940,6 +903,21 @@ msgstr "Evenimentul nu a putut fi încărcat" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "Unitatea organizațională nu a putut fi încărcată" +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "" + msgid "Selected program" msgstr "Programul selectat" @@ -952,12 +930,12 @@ msgstr "Căutare după atribute" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "S-au găsit posibile duplicate" -msgid "No results found" -msgstr "Nu au fost găsite rezultate" - msgid "An error occurred loading possible duplicates" msgstr "A apărut o eroare la încărcarea posibilelor duplicate" @@ -1091,12 +1069,24 @@ msgstr "{{trackedEntityName}} nou în {{programName}}" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "Căutare un {{trackedEntityName}} în {{programName}}" -msgid "To work with the selected program," +msgid "Assigned to" +msgstr "" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Editare" + +msgid "No one is assigned to this event" msgstr "" -msgid "open the Tracker Capture app" +msgid "You don't have access to assign an assignee" msgstr "" +msgid "Assign" +msgstr "Atribuire" + msgid "This program is protected" msgstr "" @@ -1160,6 +1150,30 @@ msgstr "" msgid "Existing dates for auto-generated events will not be updated." msgstr "" +msgid "Latitude" +msgstr "" + +msgid "Longitude" +msgstr "" + +msgid "Set coordinates" +msgstr "" + +msgid "Coordinates" +msgstr "" + +msgid "Delete polygon" +msgstr "Lichidare poligon" + +msgid "Close without saving" +msgstr "" + +msgid "Finish drawing before saving" +msgstr "" + +msgid "Set area" +msgstr "" + msgid "Enrollment date" msgstr "Data înrolării" @@ -1184,6 +1198,12 @@ msgstr "Ultima actualizare {{date}}" msgid "Cancelled" msgstr "Anulat" +msgid "Add coordinates" +msgstr "" + +msgid "Add area" +msgstr "" + msgid "Comments about this enrollment" msgstr "Comentarii despre această înrolare" @@ -1307,9 +1327,6 @@ msgstr "" msgid "{{TETName}} profile" msgstr "" -msgid "Edit" -msgstr "Editare" - msgid "tracked entity instance" msgstr "" @@ -1346,7 +1363,7 @@ msgstr "" msgid "Stages and Events" msgstr "Etape și Evenimente" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1401,9 +1418,6 @@ msgstr "Descărcare date..." msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "" -msgid "Assigned to" -msgstr "" - msgid "Registration Date" msgstr "Data Înregistrării" @@ -1533,6 +1547,9 @@ msgstr "Eroare la lichidarea evenimentului de înrolare" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "Setarea coordonatelor" @@ -1557,12 +1574,6 @@ msgstr "Pînă la ora" msgid "Page {{currentPage}}" msgstr "Pagina {{currentPage}}" -msgid "Delete polygon" -msgstr "Lichidare poligon" - -msgid "Set area" -msgstr "" - msgid "Area on map saved" msgstr "" diff --git a/i18n/ru.po b/i18n/ru.po index 95c94ed984..e0e01658ca 100644 --- a/i18n/ru.po +++ b/i18n/ru.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" "Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ru/)\n" @@ -83,10 +83,6 @@ msgstr "Произошла ошибка во время валидации по msgid "error" msgstr "ошибка" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" - msgid "This value is validating" msgstr "Идет валидация значения" @@ -168,6 +164,9 @@ msgstr "Завершить событие" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "" @@ -664,26 +663,19 @@ msgstr "" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "" -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "" - msgid "Quick actions" msgstr "" @@ -761,21 +753,12 @@ msgstr "" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "" @@ -803,18 +786,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Этап" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "" - msgid "Registered events" msgstr "Зарегистрированные события" @@ -928,18 +899,6 @@ msgstr "" "Если вы покинете данную страницу, все выборки сделанные в Родственных " "отношениях будут утеряны" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "Никто не назначен для данного события" - -msgid "Assign" -msgstr "Закрепить" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "Событие назначен: {{name}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "Отзывы" - msgid "Show all events" msgstr "Показать все события" @@ -952,6 +911,21 @@ msgstr "Событие не может быть загружено" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "Не могу загрузить Организационную единицу" +msgid "Dashboard" +msgstr "" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "" + msgid "Selected program" msgstr "Выбранная программа" @@ -964,6 +938,9 @@ msgstr "Поиск по атрибутам" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "Найдены возможные дубликаты" @@ -1096,11 +1073,23 @@ msgstr "" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "Работать с выбранной программой" +msgid "Assigned to" +msgstr "закреплено за" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Редактировать" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "Никто не назначен для данного события" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "Открыть приложение \"Отслеживание объектов\"" +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "Закрепить" msgid "This program is protected" msgstr "" @@ -1171,9 +1160,6 @@ msgstr "Широта" msgid "Longitude" msgstr "Долгота" -msgid "Edit" -msgstr "Редактировать" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1380,7 +1366,7 @@ msgstr "" msgid "Stages and Events" msgstr "" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1435,9 +1421,6 @@ msgstr "Загрузка данных..." msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "Произошла ошибка во время загрузки Рабочих списков" -msgid "Assigned to" -msgstr "закреплено за" - msgid "Registration Date" msgstr "Дата регистрации" @@ -1567,6 +1550,9 @@ msgstr "" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "Выставить координату" diff --git a/i18n/uz_UZ_Cyrl.po b/i18n/uz_UZ_Cyrl.po index 0b7928980e..be7f7ea1a2 100644 --- a/i18n/uz_UZ_Cyrl.po +++ b/i18n/uz_UZ_Cyrl.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: -# Ibatov , 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 +# Ibatov , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Ibatov , 2023\n" +"Last-Translator: Ibatov , 2024\n" "Language-Team: Uzbek (Cyrillic) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/uz@Cyrl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,10 +79,6 @@ msgstr "майдонни текшириш вақтида хатолик юз б msgid "error" msgstr "хато" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" - msgid "This value is validating" msgstr "Ушбу қиймат тасдиқланмоқда" @@ -163,6 +160,9 @@ msgstr "Ҳодиса/тадбирни якунлаш" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "" @@ -659,29 +659,20 @@ msgstr "" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "\"{{enrollmentId}}\" идентификатори билан қайд қилиш имконсиз" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "" "\"{{teiId}}\" идентификатори билан кузатувдаги объект намунаси мавжуд эмас" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" -"Ушбу қайд бўлимини очишда хатолик юз берди. Илтимос, Ҳақиқий URL манзилни " -"киритинг." msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "" -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "Қайд этиш панели" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "Ушбу қайд этишда индикатор ахбороти мавжуд эмас" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "Ушбу қайд этишда қайта алоқа ахбороти мавжуд эмас" - msgid "Quick actions" msgstr "Тезкор харакатлар" @@ -765,21 +756,12 @@ msgstr "Жорий дастур учун ташкилий бирлик яроқ msgid "There was an error opening the Page" msgstr "Саҳифани очишда хатолик мавжуд" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "Рўйхатга олишда {{escape}} Янги Ҳодиса/Ҳолат" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "Хисобот бошлаш учун рўйхатдан ўтишни танланг" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "" @@ -807,18 +789,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Босқич" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "" - msgid "Registered events" msgstr "Рўйхатдан ўтган ҳодиса/тадбирлар" @@ -934,18 +904,6 @@ msgstr "" "Ушбу саҳифани тарк этсангиз, янги алоқа-муносабатлар учун қилинган барча " "танловлар бекор қилинади " -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "Ушбу ҳодиса/тадбирга ҳеч ким бириктирилмаган" - -msgid "Assign" -msgstr "Тайинланган" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "Ҳодиса/тадбир {{name}} га бириктирилди" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "Қайта алоқалар" - msgid "Show all events" msgstr "Барча ҳодиса/тадбирларни кўрсатиш" @@ -958,6 +916,21 @@ msgstr "Ҳодиса/тадбирни юклаб бўлмади" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "Ташкилий бўлимни юклаб бўлмади" +msgid "Dashboard" +msgstr "Бошқарув панели" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "Ушбу қайд этишда қайта алоқа ахбороти мавжуд эмас" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "Ушбу қайд этишда индикатор ахбороти мавжуд эмас" + msgid "Selected program" msgstr "Танланган дастур" @@ -970,6 +943,9 @@ msgstr "Атрибут орқали қидириш" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "Бўлиши мумкин бўлган нусхалар топилди" @@ -1108,11 +1084,23 @@ msgstr "Янги {{trackedEntityName}} да {{programName}}" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "Қидирув {{trackedEntityName}} да {{programName}}" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "Танланган дастур билан ишлаш учун," +msgid "Assigned to" +msgstr "Тайинланган" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Таҳрирлаш" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "Кузатув-Назорат дастурини очинг" +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "Ушбу ҳодиса/тадбирга ҳеч ким бириктирилмаган" + +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "Тайинланган" msgid "This program is protected" msgstr "Ушбу дастур ҳимояланган" @@ -1183,9 +1171,6 @@ msgstr "Кенглик" msgid "Longitude" msgstr "Узунлик" -msgid "Edit" -msgstr "Таҳрирлаш" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1221,7 +1206,7 @@ msgid "Started at {{orgUnitName}}" msgstr " {{orgUnitName}} да бошланган" msgid "Owned by {{ownerOrgUnit}}" -msgstr " {{orgUnitName}} эгалиги асосида" +msgstr " {{ownerOrgUnit}} эгалиги асосида" msgid "Last updated {{date}}" msgstr " {{date}}да охирги марта янгиланган" @@ -1394,7 +1379,7 @@ msgstr "" msgid "Stages and Events" msgstr "Босқичлар ва Ҳодиса/тадбирлар" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1449,9 +1434,6 @@ msgstr "Маълумотларни юклаб олиш ..." msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "ишчи рўйхатни юклашда хатолик юз берди" -msgid "Assigned to" -msgstr "Тайинланган" - msgid "Registration Date" msgstr "Рўйхатга олинган сана" @@ -1581,6 +1563,9 @@ msgstr "" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "Координатани ўрнатинг" diff --git a/i18n/vi.po b/i18n/vi.po index ac142f4ea7..d6bddc0650 100644 --- a/i18n/vi.po +++ b/i18n/vi.po @@ -2,15 +2,15 @@ # Translators: # Mai Nguyen , 2022 # Thuy Nguyen , 2023 -# Philip Larsen Donnelly, 2023 # Viktor Varland , 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: Viktor Varland , 2023\n" +"Last-Translator: Philip Larsen Donnelly, 2024\n" "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,10 +81,6 @@ msgstr "gặp lỗi trong quá trình xác thực trường" msgid "error" msgstr "lỗi" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "" - msgid "This value is validating" msgstr "Giá trị này đang xác thực" @@ -166,6 +162,9 @@ msgstr "Hoàn tất chương trình" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "" @@ -341,7 +340,7 @@ msgstr "Bạn đã đăng ký {{attributeName}} này" msgid "" "A {{trackedEntityTypeName}} with this {{attributeName}} is already " "registered" -msgstr "{{TrackedEntityTypeName}} với {{attributeName}} này đã được đăng ký" +msgstr "{{trackedEntityTypeName}} với {{attributeName}} này đã được đăng ký" msgid "Show registered {{trackedEntityTypeName}}" msgstr "Hiển thị {{trackedEntityTypeName}} đã đăng ký" @@ -657,26 +656,19 @@ msgstr "" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" msgstr "" msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "" -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "" - msgid "Quick actions" msgstr "" @@ -754,21 +746,12 @@ msgstr "" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "Chọn một đơn vị đăng ký để bắt đầu báo cáo" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "" @@ -796,18 +779,6 @@ msgstr "" msgid "Stage" msgstr "Giai Đoạn Chương Trình" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "" - msgid "Registered events" msgstr "Sự kiện đã đăng ký" @@ -921,18 +892,6 @@ msgstr "" "Rời khỏi trang này sẽ hủy mọi lựa chọn bạn đã thực hiện cho một mối quan hệ " "mới" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "Không ai được chỉ định cho sự kiện này" - -msgid "Assign" -msgstr "Gán" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "Sự kiện được chỉ định cho {{name}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "Phản hồi" - msgid "Show all events" msgstr "Hiện tất cả sự kiện" @@ -945,6 +904,21 @@ msgstr "Không thể tải sự kiện" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "Không thể tải đơn vị" +msgid "Dashboard" +msgstr "Bảng điều khiển" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "" + msgid "Selected program" msgstr "Chương trình đã chọn" @@ -957,6 +931,9 @@ msgstr "Tìm kiếm theo thuộc tính" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "Có thể tìm thấy các bản sao" @@ -1095,11 +1072,23 @@ msgstr "" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "Để làm việc với chương trình đã chọn," +msgid "Assigned to" +msgstr "Đã gán cho" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "Chỉnh sửa" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "Không ai được chỉ định cho sự kiện này" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "mở ứng dụng Tracker Capture" +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "Gán" msgid "This program is protected" msgstr "Chương trình này đã được bảo vệ" @@ -1170,9 +1159,6 @@ msgstr "Vĩ độ" msgid "Longitude" msgstr "Kinh độ" -msgid "Edit" -msgstr "Chỉnh sửa" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1379,7 +1365,7 @@ msgstr "" msgid "Stages and Events" msgstr "" -msgid "New TEI Relationship" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" msgstr "" msgid "Missing implementation step" @@ -1434,9 +1420,6 @@ msgstr "Tải xuống dữ liệu ..." msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "đã xảy ra lỗi khi tải danh sách làm việc" -msgid "Assigned to" -msgstr "Đã gán cho" - msgid "Registration Date" msgstr "Ngày đăng ký" @@ -1566,6 +1549,9 @@ msgstr "" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "Đặt tọa độ" diff --git a/i18n/zh.po b/i18n/zh.po index 16ff6d9de3..0ba087f947 100644 --- a/i18n/zh.po +++ b/i18n/zh.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Philip Larsen Donnelly, 2022 # 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2023 # Viktor Varland , 2023 -# easylin , 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 +# easylin , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: easylin , 2023\n" +"Last-Translator: easylin , 2024\n" "Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/zh/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,10 +77,6 @@ msgstr "字段验证发生错误。" msgid "error" msgstr "错误" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "插件尚不可用 - 请联系您的系统管理员" - msgid "This value is validating" msgstr "值正在被验证" @@ -162,6 +158,9 @@ msgstr "完成事件" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "{{ stageName }} - 基本信息" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "{{ stageName }} - 状态" @@ -187,7 +186,7 @@ msgid "{{ stageName }} - Details" msgstr "{{ stageName }} - 详细信息" msgid "{{ stageName }} - {{ sectionName }}" -msgstr "{{ 阶段名称 }} - {{ 部分名称 }}" +msgstr "{{ stageName }} - {{ sectionName }}" msgid "Assigned user" msgstr "分配的用户" @@ -647,26 +646,19 @@ msgstr "停止为 {{programName}} 使用新的注册信息中心" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "选择退出 {{programName}}" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "ID为“ {{enrollmentId}}”的报名不存在" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "ID为“ {{teiId}}”的跟踪实体实例不存在" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." -msgstr "打开此报名时出现错误。请输入有效网址。" +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" +msgstr "" msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "获取注册时出错。请输入有效网址。" -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "报名仪表板" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "此报名尚无指标输出" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "此报名尚无反馈" - msgid "Quick actions" msgstr "快速行动" @@ -745,21 +737,12 @@ msgstr "机构对当前项目无效" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "打开页面时出错" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "注册{{escape}}新事件" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "加载页面时出错" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "选择一个注册机构开始填报" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "本次事件暂无反馈" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "此事件没有指标" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "项目阶段无效" @@ -787,18 +770,6 @@ msgstr "无法加载项目阶段" msgid "Stage" msgstr "阶段" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "报名{{escape}} 查看事件" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "报名{{escape}} 编辑事件" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "找不到报名事件数据" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "本次活动暂无反馈" - msgid "Registered events" msgstr "注册的事件" @@ -910,18 +881,6 @@ msgid "" "relationship" msgstr "离开该页将丢失你创建新关系的所有选择" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "没有人被分配到的该事件" - -msgid "Assign" -msgstr "分配" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "事件被分配到 {{name}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "反馈" - msgid "Show all events" msgstr "显示所有事件" @@ -934,6 +893,21 @@ msgstr "事件不能载入" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "机构不能载入" +msgid "Dashboard" +msgstr "仪表盘" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "此报名尚无反馈" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "此报名尚无指标输出" + msgid "Selected program" msgstr "选择的项目" @@ -946,6 +920,9 @@ msgstr "按属性搜索" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "无法检索元数据。请稍后再试。" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "找不到报名事件数据" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "发现可能的重复" @@ -1080,11 +1057,23 @@ msgstr "{{programName}}中的新{{trackedEntityName}}" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "在{{programName}}中搜索{{trackedEntityName}}" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "基于选择的项目工作" +msgid "Assigned to" +msgstr "指派到" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "编辑" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "没有人被分配到的该事件" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "打开跟踪记录APP" +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "分配" msgid "This program is protected" msgstr "该项目受保护" @@ -1155,9 +1144,6 @@ msgstr "维度" msgid "Longitude" msgstr "经度" -msgid "Edit" -msgstr "编辑" - msgid "Set coordinates" msgstr "设置坐标" @@ -1338,7 +1324,7 @@ msgid "To open this event, please wait until saving is complete" msgstr "要打开此活动，请等待保存完成" msgid "Show {{ rest }} more" -msgstr "显示 {{ rest}} 更多" +msgstr "显示 {{ rest }} 更多" msgid "Reset list" msgstr "重置列表" @@ -1359,13 +1345,13 @@ msgid "{{ overdueEvents }} overdue" msgstr "{{ overdueEvents }} 逾期" msgid "{{ scheduledEvents }} scheduled" -msgstr "{{ ScheduledEvents }} 已安排" +msgstr "{{ scheduledEvents }} 已安排" msgid "Stages and Events" msgstr "阶段与活动" -msgid "New TEI Relationship" -msgstr "新加TEI 关系" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" +msgstr "" msgid "Missing implementation step" msgstr "缺少实施步骤" @@ -1419,9 +1405,6 @@ msgstr "下载数据" msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "载入工作列表发生错误" -msgid "Assigned to" -msgstr "指派到" - msgid "Registration Date" msgstr "登记日期" @@ -1489,7 +1472,7 @@ msgid "An error has occured. See log for details" msgstr "发生错误。查看日志以获取详细信息" msgid "Scheduled{{ escape }} due {{ time }}" -msgstr "调度{{escape }}到期{{ time }}" +msgstr "调度{{ escape }}到期{{ time }}" msgid "Scheduled" msgstr "已经调度" @@ -1551,6 +1534,9 @@ msgstr "删除注册事件时出错" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "编辑事件时出错，所做的更改未保存" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "设置坐标" diff --git a/i18n/zh_CN.po b/i18n/zh_CN.po index 6ebfc4ee69..92810c7e89 100644 --- a/i18n/zh_CN.po +++ b/i18n/zh_CN.po @@ -1,14 +1,15 @@ # # Translators: -# easylin , 2023 # 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2023 +# Philip Larsen Donnelly, 2024 +# easylin , 2024 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: i18next-conv\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-12T06:24:49.265Z\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-14T10:01:26.732Z\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-27 07:31+0000\n" -"Last-Translator: 晓东 林 <13981924470@126.com>, 2023\n" +"Last-Translator: easylin , 2024\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,10 +76,6 @@ msgstr "字段验证发生错误。" msgid "error" msgstr "错误" -msgid "" -"Plugins are not yet available - Please contact your system administrator" -msgstr "插件尚不可用 - 请联系您的系统管理员" - msgid "This value is validating" msgstr "值正在被验证" @@ -160,6 +157,9 @@ msgstr "完成事件" msgid "{{ stageName }} - Basic info" msgstr "{{ stageName }} - 基本信息" +msgid "{{ stageName }} - Assignee" +msgstr "" + msgid "{{ stageName }} - Status" msgstr "{{ stageName }} - 状态" @@ -185,7 +185,7 @@ msgid "{{ stageName }} - Details" msgstr "{{ stageName }} - 详细信息" msgid "{{ stageName }} - {{ sectionName }}" -msgstr "{{ 阶段名称 }} - {{ 部分名称 }}" +msgstr "{{ stageName }} - {{ sectionName }}" msgid "Assigned user" msgstr "分配的用户" @@ -330,7 +330,7 @@ msgid "" msgstr "一个具有 {{attributeName}} 的 {{trackedEntityTypeName}} 实体已经登记" msgid "Show registered {{trackedEntityTypeName}}" -msgstr "显示登记的 {{attributeName}} " +msgstr "显示登记的 {{trackedEntityTypeName}} " msgid "Registered person" msgstr "登记的人" @@ -645,26 +645,19 @@ msgstr "停止为 {{programName}} 使用新的注册仪表板" msgid "Opt out for {{programName}}" msgstr "选择退出 {{programName}}" +msgid "Enrollment with id \"{{enrollmentId}}\" does not exist" +msgstr "ID为“ {{enrollmentId}}”的报名不存在" + msgid "Tracked entity instance with id \"{{teiId}}\" does not exist" msgstr "ID为“ {{teiId}}”的跟踪实体实例不存在" -msgid "" -"There is an error while opening this enrollment. Please enter a valid url." -msgstr "打开此报名时出现错误。请输入有效网址。" +msgid "Program with id \"{{programId}}\" does not exist" +msgstr "" msgid "" "An error occurred while fetching enrollments. Please enter a valid url." msgstr "获取注册时出错。请输入有效网址。" -msgid "Enrollment Dashboard" -msgstr "报名仪表板" - -msgid "No indicator output for this enrollment yet" -msgstr "此报名尚无指标输出" - -msgid "No feedback for this enrollment yet" -msgstr "此报名尚无反馈" - msgid "Quick actions" msgstr "快速行动" @@ -743,21 +736,12 @@ msgstr "机构对当前项目无效" msgid "There was an error opening the Page" msgstr "打开页面时出错" -msgid "Enrollment{{escape}} New Event" -msgstr "注册{{escape}}新事件" - msgid "There was an error loading the page" msgstr "加载页面时出错" msgid "Choose a registering unit to start reporting" msgstr "选择一个注册机构开始填报" -msgid "There are no feedbacks for this event" -msgstr "本次事件暂无反馈" - -msgid "There are no indicators for this event" -msgstr "此事件没有指标" - msgid "Program stage is invalid" msgstr "项目阶段无效" @@ -785,18 +769,6 @@ msgstr "无法加载程序阶段" msgid "Stage" msgstr "阶段" -msgid "Enrollment{{escape}} View Event" -msgstr "报名{{escape}} 查看事件" - -msgid "Enrollment{{escape}} Edit Event" -msgstr "报名{{escape}} 编辑事件" - -msgid "The enrollment event data could not be found" -msgstr "找不到报名事件数据" - -msgid "There are no feedback for this event" -msgstr "本次活动暂无反馈" - msgid "Registered events" msgstr "注册的事件" @@ -908,18 +880,6 @@ msgid "" "relationship" msgstr "离开该页将丢失你创建新关系的所有选择" -msgid "No one is assigned to this event" -msgstr "没有人被分配到的该事件" - -msgid "Assign" -msgstr "分配" - -msgid "Event assigned to {{name}}" -msgstr "事件被分配到 {{name}}" - -msgid "Feedbacks" -msgstr "反馈" - msgid "Show all events" msgstr "显示所有事件" @@ -932,6 +892,21 @@ msgstr "事件不能载入" msgid "Organisation unit could not be loaded" msgstr "机构不能载入" +msgid "Dashboard" +msgstr "仪表盘" + +msgid "Edit Event" +msgstr "" + +msgid "View Event" +msgstr "" + +msgid "No feedback for this enrollment yet" +msgstr "此报名尚无反馈" + +msgid "No indicator output for this enrollment yet" +msgstr "此报名尚无指标输出" + msgid "Selected program" msgstr "选择的项目" @@ -944,6 +919,9 @@ msgstr "按属性搜索" msgid "Could not retrieve metadata. Please try again later." msgstr "无法检索元数据。请稍后再试。" +msgid "The enrollment event data could not be found" +msgstr "找不到报名事件数据" + msgid "Possible duplicates found" msgstr "发现可能的重复" @@ -1078,11 +1056,23 @@ msgstr "{{programName}}中的新{{trackedEntityName}}" msgid "Search for a {{trackedEntityName}} in {{programName}}" msgstr "在{{programName}}中搜索{{trackedEntityName}}" -msgid "To work with the selected program," -msgstr "基于选择的项目工作" +msgid "Assigned to" +msgstr "指派到" + +msgid "You don't have access to edit this assignee" +msgstr "" + +msgid "Edit" +msgstr "编辑" + +msgid "No one is assigned to this event" +msgstr "没有人被分配到的该事件" -msgid "open the Tracker Capture app" -msgstr "打开跟踪随访采集APP" +msgid "You don't have access to assign an assignee" +msgstr "" + +msgid "Assign" +msgstr "分配" msgid "This program is protected" msgstr "该项目受保护" @@ -1153,9 +1143,6 @@ msgstr "纬度" msgid "Longitude" msgstr "经度" -msgid "Edit" -msgstr "编辑" - msgid "Set coordinates" msgstr "" @@ -1336,7 +1323,7 @@ msgid "To open this event, please wait until saving is complete" msgstr "要打开此活动，请等待保存完成" msgid "Show {{ rest }} more" -msgstr "显示 {{ rest}} 更多" +msgstr "显示 {{ rest }} 更多" msgid "Reset list" msgstr "重置列表" @@ -1357,13 +1344,13 @@ msgid "{{ overdueEvents }} overdue" msgstr "{{ overdueEvents }} 逾期" msgid "{{ scheduledEvents }} scheduled" -msgstr "{{scheduledEvents}} 已调度" +msgstr "{{ scheduledEvents }} 已调度" msgid "Stages and Events" msgstr "阶段与活动" -msgid "New TEI Relationship" -msgstr "新的 TEI 关系" +msgid "New {{trackedEntityTypeName}} relationship" +msgstr "" msgid "Missing implementation step" msgstr "缺少实施步骤" @@ -1417,9 +1404,6 @@ msgstr "下载数据" msgid "an error occurred loading working lists" msgstr "载入工作列表发生错误" -msgid "Assigned to" -msgstr "指派到" - msgid "Registration Date" msgstr "登记日期" @@ -1487,13 +1471,13 @@ msgid "An error has occured. See log for details" msgstr "发生错误。查看日志以获取详细信息" msgid "Scheduled{{ escape }} due {{ time }}" -msgstr "调度{{escape }}到期{{ time }}" +msgstr "调度{{ escape }}到期{{ time }}" msgid "Scheduled" msgstr "已经调度" msgid "Overdue{{ escape }} due {{ time }}" -msgstr "逾期{{逃脱}}到期{{时间}}" +msgstr "逾期{{ escape }}到期{{ time }}" msgid "Overdue" msgstr "逾期" @@ -1549,6 +1533,9 @@ msgstr "删除注册事件时出错" msgid "Error editing the event, the changes made were not saved" msgstr "编辑事件时出错，所做的更改未保存" +msgid "Error updating the Assignee" +msgstr "" + msgid "Set coordinate" msgstr "设置坐标"