ZSH widget doesn't work with VI mode

[LukasKnuth]

Might be (probably is) related to #328

Describe the bug
The expected CTRL-G keymap does not do anything.

To Reproduce

1. Setup ZSH (I'm also using oh-my-zsh)
2. Install the https://github.com/jeffreytse/zsh-vi-mode plugin
3. Run eval "$(navi widget zsh)" at the end of .zshrc
4. Start console emulator (I'm using Alacritty)

Expected behavior
Pressing CTRL-G opens the Navi widget.

Versions:

• OS: macOS 14.5 (23F79)
• zsh 5.9 (x86_64-apple-darwin23.0)
• navi 2.23.0

Additional context

• When I run bindkey after everything is sourced, I can see that another command is bound to the ^g shortcut
• When I run the eval line again manually once the shell accepts input, everything works as expected
• If I remove the zsh-vi-mode plugin from my ZSH, everything works as expected

Speculation

What fixes this problem for me at the moment is setting the specific keymap when binding the key:

eval "$(navi widget zsh)"
bindkey -M viins '^g' _navi_widget

I think this happens because the zsh-vi-mode plugin changes the zsh input to VI mode. Perhaps this does not set a default keymap, so the command output by navi widget zsh (which doesn't specify a keymap) isn't added anywhere. The more specific command I added does override the binding as expected.

[welcome]

Thanks for opening your first issue here! In case you're facing a bug, please update navi to the latest version first. Maybe the bug is already solved! :)