Use git sync for locustfile synchronization

[AlexisBRENON]

Hi,

This is more a feature request than a bug report, but I think it could be nice to have a way to easily synchronize the locustfiles in the container.
In my case, I also use the Apache Airflow Helm chart, which rely on a gitsync container to synchronize its DAG files.

Would you be interested in a PR for that ?

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 14 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 5 days.