Invariant Violation: 8 when trying to raise an incident

[Gerrit-K]

Describe the bug
When trying to raise a data incident, there's a javascript error in the browser console with the message Invariant Violation: 8. The UI is not updated, but the incident is actually created, which can be seen when the page is reloaded.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to some data asset, e.g. a table
2. Click on 'Incidents'
3. Click on 'Raise Incident'
4. Fill in the form and click 'Add'
5. You'll see a popup 'Failed to raise incident! An unexpected error occurred' and a more detailed error in the browser console:

Invariant Violation: Invariant Violation: 8 (see https://github.com/apollographql/invariant-packages)
    at new t (http://localhost:9002/assets/index-98a3141e.js:67:3362)
    at http://localhost:9002/assets/index-98a3141e.js:99:28292
    at Set.forEach (<anonymous>)
    at e.processSelectionSet (http://localhost:9002/assets/index-98a3141e.js:99:27823)
    at e.processFieldValue (http://localhost:9002/assets/index-98a3141e.js:99:28729)
    at http://localhost:9002/assets/index-98a3141e.js:99:28670
    at Array.map (<anonymous>)
    at e.processFieldValue (http://localhost:9002/assets/index-98a3141e.js:99:28644)
    at http://localhost:9002/assets/index-98a3141e.js:99:28024
    at Set.forEach (<anonymous>)

Expected behavior
Creating incidents should not raise an error.

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS 14.7
• Browser chrome 130.0.6723.117
• DataHub v0.14.1, started via datahub docker quickstart --standalone_consumers --version v0.14.1 and datahub docker ingest-sample-data

Additional context
The gms doesn't seem to log any errors.