diff --git a/src/intl/locales/ja.json b/src/intl/locales/ja.json
index 19d4309..007c40b 100644
--- a/src/intl/locales/ja.json
+++ b/src/intl/locales/ja.json
@@ -115,6 +115,15 @@
               "日系自動車メーカー、政府系プロジェクト"
             ]
           },
+          {
+            "role": "UNITY事業部 執行役員 兼 COO",
+            "name": "KAZUMA Ishida",
+            "skill": [
+              "ウェブアプリ・モバイルアプリ開発",
+              "インディーズゲーム開発",
+              "新規事業開発、プロダクト研究、技術研究"
+            ]
+          },
           {
             "role": "CIO / Sales engineer",
             "name": "ITARU Tsuchida",