feat: Translations for "es"

[nchz]

• add {% trans %} blocks in some HTML templates.
• update translations for Spanish language.

[danihodovic]

Fix CI and we will merge it

[nchz]

the fix for CI to succeed here is in my other PR: #116

i just pushed fixes for the templates formatting to get CI to pass in that PR too.

thanks!

[danihodovic]

Yes but you have merge conflicts here my friend. I merged the other pull request. Rebase.

[nchz]

sure, noted! i'll do it later today. thank you.

[danihodovic]

Gracias. Vivis en capital? Sabes si hay algun Django meetup?

[nchz]

gracias a vos capo!

estoy en Córdoba. ni idea de meetups o eventos, hace un tiempo no me sumo a una.

si tengo alguna otra contribución para el proyecto le mando. saludos!

[danihodovic]

dale loco. lo usas para paginas en argentina o para empresas afuera? por la traduccion supongo que es para el mundo hispanohablante.

[nchz]

estoy usando la lib para una web de una amiga, le estoy haciendo de onda. pero tengo la intención de usar esto mismo para algunos emprendimientos que empezaré en un futuro cercano. voy a estar pasando el chivo cuando eso suceda jaja.