diff --git a/scripts/locale/scenario_44_outpost.fr.po b/scripts/locale/scenario_44_outpost.fr.po
index e485270194..ae32e651d5 100644
--- a/scripts/locale/scenario_44_outpost.fr.po
+++ b/scripts/locale/scenario_44_outpost.fr.po
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "ajouter des faisceaux laser"
 #: scripts/scenario_44_outpost.lua:2986
 msgctxt "upgrade-comms"
 msgid "increase center beam range by 25%"
-msgstr "augmente la portée du faisceau central de 25%"
+msgstr "augmenter la portée du faisceau central de 25%"
 
 #: scripts/scenario_44_outpost.lua:2995
 msgctxt "upgrade-comms"