The Envato Market plugin allows for updating themes and plugins purchased from Envato. It uses a custom process for updating packages. SatisPress includes an adapter to cache updates as they become available.
SatisPress registers capabilities and a capability group with the Members plugin.