Mycetomoellerius_spn Data for "Using an integrative taxonomic approach to delimit a sibling species, Mycetomoellerius mikromelanos sp. nov. (Formicidae: Attini: Attina)" 2021.