From 577a382ab216a13c13e6764978aa36267e8fb9c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ingolf Steinhardt <info@e-spin.de>
Date: Mon, 23 Sep 2024 19:17:22 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Fix OverrideAllHandler.php

---
 .../ActionHandler/MultipleHandler/OverrideAllHandler.php        | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Contao/View/Contao2BackendView/ActionHandler/MultipleHandler/OverrideAllHandler.php b/src/Contao/View/Contao2BackendView/ActionHandler/MultipleHandler/OverrideAllHandler.php
index a2d42b17..21b77017 100644
--- a/src/Contao/View/Contao2BackendView/ActionHandler/MultipleHandler/OverrideAllHandler.php
+++ b/src/Contao/View/Contao2BackendView/ActionHandler/MultipleHandler/OverrideAllHandler.php
@@ -329,7 +329,7 @@ private function renderFieldSets(
         $translator = $environment->getTranslator();
         assert($translator instanceof TranslatorInterface);
 
-        if ('' !== $fieldSet['palette']) {
+        if ('' === $fieldSet['palette']) {
             $fieldSet['palette'] = \sprintf(
                 '<p>&nbsp;</p><strong>%s</strong><p>&nbsp;</p>',
                 $translator->translate('no_properties_available', 'dc-general')

From fd35d716191b9922d9c9ae376f09ee4234f4c1e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ingolf Steinhardt <info@e-spin.de>
Date: Mon, 23 Sep 2024 19:31:48 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Fix translation of property

---
 .../MultipleHandler/SelectPropertyAllHandler.php          | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/Contao/View/Contao2BackendView/ActionHandler/MultipleHandler/SelectPropertyAllHandler.php b/src/Contao/View/Contao2BackendView/ActionHandler/MultipleHandler/SelectPropertyAllHandler.php
index f55073eb..21dc2e47 100644
--- a/src/Contao/View/Contao2BackendView/ActionHandler/MultipleHandler/SelectPropertyAllHandler.php
+++ b/src/Contao/View/Contao2BackendView/ActionHandler/MultipleHandler/SelectPropertyAllHandler.php
@@ -235,12 +235,18 @@ private function isPropertyAllowed(PropertyInterface $property, EnvironmentInter
             $inputProvider = $environment->getInputProvider();
             assert($inputProvider instanceof InputProviderInterface);
 
+            $definition = $environment->getDataDefinition();
+            assert($definition instanceof ContainerInterface);
+
+            $modelName = $definition->getBasicDefinition()->getDataProvider();
+
             Message::addInfo(
                 $translator->translate(
                     'not_allowed_property_info',
                     'dc-general',
                     [
-                        '%property%' => $property->getLabel() ?: $property->getName(),
+                        '%property%' => $translator->translate($property->getLabel(), $modelName)
+                            ?: $property->getName(),
                         '%mode%'     => $translator->translate(
                             $inputProvider->getParameter('mode') . 'Selected',
                             'dc-general'