diff --git a/app/views/courses/index.html.erb b/app/views/courses/index.html.erb
index b8891528..1a20a99c 100644
--- a/app/views/courses/index.html.erb
+++ b/app/views/courses/index.html.erb
@@ -11,5 +11,5 @@
 <% elsif params[:search].present? %>
   <p>No courses match your search. <%= link_to "View all courses", courses_path %></p>
 <% else %>
-  <p>Course materials coming soon.<p>
+  <p><%= t('course_page.materials_coming_soon') %><p>
 <% end %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 12c875d3..d44a0eeb 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -245,6 +245,7 @@ en:
     start_lesson: "Start"
     lesson: "Activity"
     start_lesson_instructions: "Click on a lesson below to begin."
+    materials_coming_soon: "Course materials coming soon."
   lesson_page:
     percent_complete: "% Complete"
     skip_to_next_lesson: "Skip to next Activity >>"
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 60111174..ea3ab473 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -247,6 +247,7 @@ es:
     start_lesson: "Empezar"
     lesson: "Actividad"
     start_lesson_instructions: "Da click en una actividad debajo para empezar."
+    materials_coming_soon: "Próximamente los materiales del curso."
   lesson_page:
     percent_complete: "% Avance"
     skip_to_next_lesson: "Pasar a la siguiente actividad >>"