diff --git a/app/controllers/admin/footer_links_controller.rb b/app/controllers/admin/footer_links_controller.rb
index fd7cab89..9c81c9ee 100644
--- a/app/controllers/admin/footer_links_controller.rb
+++ b/app/controllers/admin/footer_links_controller.rb
@@ -36,7 +36,7 @@ def destroy
     private
 
     def footer_link_params
-      params.require(:footer_link).permit(:label, :url)
+      params.require(:footer_link).permit(:label, :url, :language_id)
     end
   end
 end
diff --git a/app/controllers/application_controller.rb b/app/controllers/application_controller.rb
index 38987c31..74c17a7b 100644
--- a/app/controllers/application_controller.rb
+++ b/app/controllers/application_controller.rb
@@ -108,7 +108,7 @@ def set_cms_footer_pages
     org_id = current_organization.id
 
     @footer_pages = CmsPage.where(pub_status: 'P', language: current_language, organization_id: org_id, audience: user_audience_list)
-    @footer_links = FooterLink.where(organization_id: org_id)
+    @footer_links = FooterLink.where(organization_id: org_id, language: current_language)
   end
 
   def set_cms_marketing_pages
diff --git a/app/models/footer_link.rb b/app/models/footer_link.rb
index 96982c1b..4da54c1d 100644
--- a/app/models/footer_link.rb
+++ b/app/models/footer_link.rb
@@ -1,5 +1,6 @@
 class FooterLink < ApplicationRecord
   belongs_to :organization
+  belongs_to :language
 
   validates :label, presence: true
   validates :url, presence: true
diff --git a/app/views/admin/footer_links/_footer_link_row.html.erb b/app/views/admin/footer_links/_footer_link_row.html.erb
index ee0e545b..1cdaaa3f 100644
--- a/app/views/admin/footer_links/_footer_link_row.html.erb
+++ b/app/views/admin/footer_links/_footer_link_row.html.erb
@@ -5,6 +5,9 @@
   <div class="resource-cell">
     <%= link.url %>
   </div>
+  <div class="resource-cell">
+    <%= link.language.name %>
+  </div>
   <div class="resource-cell">
     <%= link_to 'Delete', admin_footer_link_path(link), method: :delete, remote: true, data: { confirm: "Delete #{link.label} (#{link.url})?" }, id: "delete_footer_link_link_#{link.id}" %>
   </div>
diff --git a/app/views/admin/footer_links/create.js.erb b/app/views/admin/footer_links/create.js.erb
index 4261e1ec..073d575e 100644
--- a/app/views/admin/footer_links/create.js.erb
+++ b/app/views/admin/footer_links/create.js.erb
@@ -1,4 +1,5 @@
 $('#footer_link_list').append("<%= escape_javascript(render partial: 'footer_link_row', locals: { link: @link }) %>");
 $('#footer_link_section').append("<%= escape_javascript(render partial: "shared/layout/footer_link", locals: { link: @link }) %>");
 $('#footer_link_label').val('');
-$('#footer_link_url').val('');
\ No newline at end of file
+$('#footer_link_url').val('');
+$('#footer_link_language_id').val(<%= Language.first.id %>); // Reset language to default
\ No newline at end of file
diff --git a/app/views/admin/footer_links/index.html.erb b/app/views/admin/footer_links/index.html.erb
index 81d95396..96274c8e 100644
--- a/app/views/admin/footer_links/index.html.erb
+++ b/app/views/admin/footer_links/index.html.erb
@@ -26,6 +26,10 @@
         <%= f.label :url, "URL", class: "plain" %>
         <%= f.text_field :url %>
       </div>
+      <div class="inline-input">
+        <%= f.label :language_id, "Language", class: "plain" %>
+        <%= f.collection_select :language_id, Language.all, :id, :name, { selected: Language.find_by(name: "English") } %>
+      </div>
       <%= f.submit "Add Link", class: "skinny" %>
     </div>
   </fieldset>
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index ea3ab473..d11b9b45 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -265,10 +265,10 @@ es:
     practice_skills: "Ahora usar mis habilidades"
     there_are_no_notes_for_course: "No hay notas o recursos de los asociados para este curso"
   certificate:
-    this_award: "Este certificado acredita que ha completado"
+    this_award: "Este certificado acredita que"
     name_fill: "_____________________"
     name_fill_long: "_________________________________________"
-    has_completed: "ha completado el curso de"
+    has_completed: "ha completado"
     as_of: "el"
     att:
       disclaimer: "<strong>Exención de responsabilidad:</strong> Ninguna de las otras compañías cuyos nombres o logotipos aparecen en estos materiales educativos han participado en la creación de estos materiales, ni los han aprobado ni patrocinado. Tampoco están afiliadas de ninguna manera con estos materiales."
diff --git a/db/migrate/20190509152342_add_organization_id_to_course.rb b/db/migrate/20190509152342_add_organization_id_to_course.rb
index 8d4712c5..c60e4518 100644
--- a/db/migrate/20190509152342_add_organization_id_to_course.rb
+++ b/db/migrate/20190509152342_add_organization_id_to_course.rb
@@ -1,6 +1,7 @@
 class AddOrganizationIdToCourse < ActiveRecord::Migration[4.2]
   def change
     add_reference :courses, :organization, index: true
+
     OrganizationCourse.find_each do |org_course|
       next if org_course.course.nil?
       org_course.course.update(organization: org_course.organization)
diff --git a/db/migrate/20210823165603_add_language_to_footer_links.rb b/db/migrate/20210823165603_add_language_to_footer_links.rb
new file mode 100644
index 00000000..24b64cea
--- /dev/null
+++ b/db/migrate/20210823165603_add_language_to_footer_links.rb
@@ -0,0 +1,6 @@
+class AddLanguageToFooterLinks < ActiveRecord::Migration[5.2]
+  def change
+    add_reference :footer_links, :language, index: true
+    add_foreign_key :footer_links, :languages
+  end
+end
diff --git a/db/structure.sql b/db/structure.sql
index bee01b77..28359287 100644
--- a/db/structure.sql
+++ b/db/structure.sql
@@ -389,15 +389,6 @@ CREATE SEQUENCE public.courses_id_seq
 ALTER SEQUENCE public.courses_id_seq OWNED BY public.courses.id;
 
 
---
--- Name: data_migrations; Type: TABLE; Schema: public; Owner: -
---
-
-CREATE TABLE public.data_migrations (
-    version character varying NOT NULL
-);
-
-
 --
 -- Name: footer_links; Type: TABLE; Schema: public; Owner: -
 --
@@ -408,7 +399,8 @@ CREATE TABLE public.footer_links (
     label character varying NOT NULL,
     url character varying NOT NULL,
     created_at timestamp without time zone NOT NULL,
-    updated_at timestamp without time zone NOT NULL
+    updated_at timestamp without time zone NOT NULL,
+    language_id bigint
 );
 
 
@@ -1299,14 +1291,6 @@ ALTER TABLE ONLY public.courses
     ADD CONSTRAINT courses_pkey PRIMARY KEY (id);
 
 
---
--- Name: data_migrations data_migrations_pkey; Type: CONSTRAINT; Schema: public; Owner: -
---
-
-ALTER TABLE ONLY public.data_migrations
-    ADD CONSTRAINT data_migrations_pkey PRIMARY KEY (version);
-
-
 --
 -- Name: footer_links footer_links_pkey; Type: CONSTRAINT; Schema: public; Owner: -
 --
@@ -1507,6 +1491,13 @@ CREATE INDEX index_courses_on_slug ON public.courses USING btree (slug);
 CREATE INDEX index_courses_on_title ON public.courses USING btree (title);
 
 
+--
+-- Name: index_footer_links_on_language_id; Type: INDEX; Schema: public; Owner: -
+--
+
+CREATE INDEX index_footer_links_on_language_id ON public.footer_links USING btree (language_id);
+
+
 --
 -- Name: index_footer_links_on_organization_id; Type: INDEX; Schema: public; Owner: -
 --
@@ -1736,6 +1727,14 @@ ALTER TABLE ONLY public.users
     ADD CONSTRAINT fk_rails_b517ecf66a FOREIGN KEY (partner_id) REFERENCES public.partners(id);
 
 
+--
+-- Name: footer_links fk_rails_bd7708fd9c; Type: FK CONSTRAINT; Schema: public; Owner: -
+--
+
+ALTER TABLE ONLY public.footer_links
+    ADD CONSTRAINT fk_rails_bd7708fd9c FOREIGN KEY (language_id) REFERENCES public.languages(id);
+
+
 --
 -- Name: lesson_completions fk_rails_d03dba97f9; Type: FK CONSTRAINT; Schema: public; Owner: -
 --
@@ -1887,6 +1886,7 @@ INSERT INTO "schema_migrations" (version) VALUES
 ('20200618155234'),
 ('20200707133604'),
 ('20210726182520'),
-('20210812220205');
+('20210812220205'),
+('20210823165603');
 
 
diff --git a/spec/controllers/admin/footer_links_controller_spec.rb b/spec/controllers/admin/footer_links_controller_spec.rb
index 38744e9a..ed36aaee 100644
--- a/spec/controllers/admin/footer_links_controller_spec.rb
+++ b/spec/controllers/admin/footer_links_controller_spec.rb
@@ -30,7 +30,7 @@
   end
 
   describe 'POST #create' do
-    let(:link_params) { { label: 'Test Link', url: 'https://example.com' } }
+    let(:link_params) { { label: 'Test Link', url: 'https://example.com', language_id: @english.id } }
 
     it 'should create a footer link' do
       expect do
diff --git a/spec/factories/footer_links.rb b/spec/factories/footer_links.rb
index bc350e49..106c5464 100644
--- a/spec/factories/footer_links.rb
+++ b/spec/factories/footer_links.rb
@@ -5,5 +5,6 @@
     organization
     label { Faker::Lorem.sentence(word_count: 3) }
     url { Faker::Internet.url }
+    language
   end
 end
diff --git a/spec/features/admin/footer_link_management_spec.rb b/spec/features/admin/footer_link_management_spec.rb
index 822bb5a6..75d586b4 100644
--- a/spec/features/admin/footer_link_management_spec.rb
+++ b/spec/features/admin/footer_link_management_spec.rb
@@ -19,11 +19,15 @@
     expect(page).to have_content('These links will appear in addition to any of your subsite\'s CMS Pages in the "LEARN MORE" section of the footer.')
   end
 
-  scenario 'admin sees existing footer links' do
+  scenario 'admin sees existing footer link entries' do
     link = FactoryBot.create(:footer_link, organization: organization)
     visit admin_footer_links_path
-    expect(page).to have_content link.label
-    expect(page).to have_content link.url
+
+    within('#footer_link_list') do
+      expect(page).to have_content link.label
+      expect(page).to have_content link.url
+      expect(page).to have_content 'English'
+    end
   end
 
   scenario 'admin can add new footer link', js: true do
@@ -32,12 +36,22 @@
     visit admin_footer_links_path
     fill_in 'Label', with: label
     fill_in 'URL', with: url
+    expect(page).to have_select('Language', selected: 'English')
+    select 'Spanish', from: 'Language'
     click_on 'Add Link'
-    expect(page).to have_content label
-    expect(page).to have_link(label, href: url)
-    expect(page).to have_content url
+
+    within('#footer_link_list') do
+      expect(page).to have_content label
+      expect(page).to have_content url
+      expect(page).to have_content 'Spanish'
+    end
+
     expect(page).to have_field('Label', with: '')
     expect(page).to have_field('URL', with: '')
+    expect(page).to have_select('Language', selected: 'English')
+
+    # Link in footer
+    expect(page).to have_link(label, href: url)
   end
 
   scenario 'admin can delete existing footer link', js: true do
diff --git a/spec/features/user/user_completes_course_spec.rb b/spec/features/user/user_completes_course_spec.rb
index c1913f82..7be82352 100644
--- a/spec/features/user/user_completes_course_spec.rb
+++ b/spec/features/user/user_completes_course_spec.rb
@@ -35,9 +35,9 @@
       visit course_completion_path(course)
       click_link 'Español'
 
-      message = "Este diploma certifica que\n"\
+      message = "Este certificado acredita que\n"\
                 "#{user.full_name}\n"\
-                "ha completado el curso de\n"\
+                "ha completado\n"\
                 "#{course.title}\n"\
                 'el 10/3/2021'
       expect(page).to have_content(message)
@@ -103,9 +103,9 @@
       visit course_completion_path(course)
       click_link 'Español'
 
-      message = "Este diploma certifica que\n"\
+      message = "Este certificado acredita que\n"\
                 "_____________________\n"\
-                "ha completado el curso de\n"\
+                "ha completado\n"\
                 "#{course.title}\n"\
                 'el 10/3/2021'
       expect(page).to have_content(message)
diff --git a/spec/features/user/user_walkthrough_spec.rb b/spec/features/user/user_walkthrough_spec.rb
index 8bdd3368..12da6733 100644
--- a/spec/features/user/user_walkthrough_spec.rb
+++ b/spec/features/user/user_walkthrough_spec.rb
@@ -86,13 +86,28 @@
     let!(:link2) { FactoryBot.create(:footer_link, organization: org) }
     let!(:other_org_link) { FactoryBot.create(:footer_link) }
     let!(:cms_page) { FactoryBot.create(:cms_page, organization: org, pub_status: 'P') }
+    let!(:other_org_cms_page) { FactoryBot.create(:cms_page, pub_status: 'P') }
+    let!(:spanish_cms_page) { FactoryBot.create(:cms_page, organization: org, pub_status: 'P', language: @spanish) }
+    let!(:spanish_link) { FactoryBot.create(:footer_link, organization: org, language: @spanish) }
 
-    scenario 'correct LEARN MORE links display' do
+    scenario 'english LEARN MORE links display' do
       visit root_path
       expect(page).to have_link(cms_page.title, href: cms_page_path(cms_page))
       expect(page).to have_link(link1.label, href: link1.url)
       expect(page).to have_link(link2.label, href: link2.url)
       expect(page).not_to have_link(other_org_link.label)
+      expect(page).not_to have_link(other_org_cms_page.title)
+      expect(page).not_to have_link(spanish_cms_page.title)
+      expect(page).not_to have_link(spanish_link.label)
+    end
+
+    scenario 'spanish LEARN MORE links display' do
+      visit root_path
+      click_link 'Español'
+      expect(page).to have_link(spanish_cms_page.title)
+      expect(page).to have_link(spanish_link.label)
+      expect(page).not_to have_link(cms_page.title)
+      expect(page).not_to have_link(link1.label)
     end
   end
 
diff --git a/spec/models/footer_link_spec.rb b/spec/models/footer_link_spec.rb
index 136cd3a5..3ee02da4 100644
--- a/spec/models/footer_link_spec.rb
+++ b/spec/models/footer_link_spec.rb
@@ -21,4 +21,9 @@
     link.organization = nil
     expect(link).not_to be_valid
   end
+
+  it 'should require a language' do
+    link.language = nil
+    expect(link).not_to be_valid
+  end
 end