From 5f64fd36229370978f9cc57c4e06f9f2b109bea2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: GitHub Workflow <cockpituous@cockpit-project.org>
Date: Tue, 15 Oct 2024 18:09:35 +0000
Subject: [PATCH] po: Update from Fedora Weblate

Closes #718
---
 po/cs.po    | 10 +++++-----
 po/de.po    | 10 +++++-----
 po/fi.po    | 10 +++++-----
 po/fr.po    | 10 +++++-----
 po/id.po    | 10 +++++-----
 po/ka.po    | 10 +++++-----
 po/ko.po    | 10 +++++-----
 po/nl.po    | 10 +++++-----
 po/pl.po    | 10 +++++-----
 po/tr.po    | 10 +++++-----
 po/uk.po    | 10 +++++-----
 po/zh_CN.po | 10 +++++-----
 12 files changed, 60 insertions(+), 60 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 146508e..c5d9ffd 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-01 22:36+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "Začíná na $0"
 msgid "Branch"
 msgstr "Větev"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "Storno"
 
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Zjišťuje se, zda jsou k dispozici aktualizace balíčků…"
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "Zjišťuje se, zda jsou k dispozici případné aktualizace"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr "Uklidit"
 
@@ -284,7 +284,7 @@ msgid "Repository"
 msgstr "Repozitář"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId: po/ipa
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 msgid "Reset"
 msgstr "Reset"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d176481..e5def14 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: Joachim Philipp <joachim.philipp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -59,9 +59,9 @@ msgstr "Beginnt mit $0"
 msgid "Branch"
 msgstr "Zweig"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Auf Paketaktualisierungen wird geprüft ..."
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "Auf Aktualisierungen wird geprüft"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr ""
 
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Paketquelle"
 msgid "Repository"
 msgstr "Paketquelle"
 
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 #, fuzzy
 #| msgid "Preset"
 msgid "Reset"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index fde7517..eeef52b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-16 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -51,9 +51,9 @@ msgstr "Alkaa $0"
 msgid "Branch"
 msgstr "Haara"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peru"
 
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Tarkistetaan pakettipäivityksiä ..."
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "Etsitään päivityksiä"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr "Siivoa"
 
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Poista tietovarasto"
 msgid "Repository"
 msgstr "Ohjelmistolähde"
 
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 msgid "Reset"
 msgstr "Nollaa"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 0bb9a2a..bc41c76 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-26 17:20+0000\n"
 "Last-Translator: grimst <grimaitres@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -57,9 +57,9 @@ msgstr "Commence par $0"
 msgid "Branch"
 msgstr "Branche"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Recherche de mises à jour de paquets…"
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "Recherche de mises à jour"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr ""
 
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Dépôt"
 msgid "Repository"
 msgstr "Dépôt"
 
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 #, fuzzy
 #| msgid "Preset"
 msgid "Reset"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 6ac02f6..4b69046 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE_VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-25 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "Dimulai dengan $0"
 msgid "Branch"
 msgstr "Cabang"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"
 
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Memeriksa pembaruan paket..."
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "Memeriksa pembaruan"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr "Bersihkan"
 
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Menghapus repositori"
 msgid "Repository"
 msgstr "Repositori"
 
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 msgid "Reset"
 msgstr "Atur ulang"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index e4a979b..5378705 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE_VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-11 06:43+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "იწყება $0-ით"
 msgid "Branch"
 msgstr "ბრენჩი"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "გაუქმება"
 
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "პაკეტების განახლებების შე
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "განახლებების შემოწმება"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr "მოსუფთავება"
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "რეპოზიტორიის წაშლა"
 msgid "Repository"
 msgstr "რეპოზიტორია"
 
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 msgid "Reset"
 msgstr "ჩამოყრა"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 4ccfd4a..e025a0c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-06 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -50,9 +50,9 @@ msgstr "$0부터 시작합니다"
 msgid "Branch"
 msgstr "분기"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "꾸러미 최신화를 위해 점검하기..."
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "최신화를 위한 점검하기"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr "정리"
 
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "저장소 제거"
 msgid "Repository"
 msgstr "저장소"
 
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 msgid "Reset"
 msgstr "재설정"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index b9e45ba..931c340 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-15 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink@onsnet.nu>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -51,9 +51,9 @@ msgstr "Begint met $0"
 msgid "Branch"
 msgstr "Tak"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Controleren op updates..."
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "Controleren op updates"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr ""
 
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Repository"
 msgid "Repository"
 msgstr "Repository"
 
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index c5f48af..9293ac0 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-14 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Wojciech Teichert <wojtekt99@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -60,9 +60,9 @@ msgstr "Zaczyna się od $0"
 msgid "Branch"
 msgstr "Gałąź"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Wyszukiwanie aktualizacji pakietów…"
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "Wyszukiwanie aktualizacji"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr ""
 
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Repozytorium"
 msgid "Repository"
 msgstr "Repozytorium"
 
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 msgid "Reset"
 msgstr "Przywróć"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 14034b4..81ab4c2 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-06 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-"
@@ -50,9 +50,9 @@ msgstr "$0 ile başlar"
 msgid "Branch"
 msgstr "Dal"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Paket güncellemeleri denetleniyor..."
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "Güncellemeler denetleniyor"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr "Temizle"
 
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Depoyu kaldır"
 msgid "Repository"
 msgstr "Depo"
 
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 msgid "Reset"
 msgstr "Sıfırla"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index de610f3..7c2c640 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:44+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "Починається з $0"
 msgid "Branch"
 msgstr "Гілка"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"
 
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Шукаємо оновлення пакунків…"
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "Шукаємо оновлення"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr "Очистити"
 
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Вилучити сховище"
 msgid "Repository"
 msgstr "Сховище"
 
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 msgid "Reset"
 msgstr "Скинути"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 57996bc..2836978 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-17 02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-13 03:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-09 00:21+0000\n"
 "Last-Translator: Jingge Chen <mariocanfly@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "由 $0 开始"
 msgid "Branch"
 msgstr "分支"
 
-#: src/ostree.jsx:359 src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
+#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172 src/ostree.jsx:359
+#: src/repositoryModals.jsx:100 src/repositoryModals.jsx:171
 #: src/repositoryModals.jsx:274 src/repositoryModals.jsx:383
-#: src/deploymentModals.jsx:83 src/deploymentModals.jsx:172
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "正在检查软件包更新……"
 msgid "Checking for updates"
 msgstr "检查升级"
 
-#: src/ostree.jsx:901 src/deploymentModals.jsx:80
+#: src/deploymentModals.jsx:80 src/ostree.jsx:901
 msgid "Clean up"
 msgstr "清理"
 
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "移除存储库"
 msgid "Repository"
 msgstr "存储库"
 
-#: src/ostree.jsx:907 src/deploymentModals.jsx:179
+#: src/deploymentModals.jsx:179 src/ostree.jsx:907
 msgid "Reset"
 msgstr "重置"