diff --git a/RELEASE.md b/RELEASE.md
index 984d1d550..d328344e0 100644
--- a/RELEASE.md
+++ b/RELEASE.md
@@ -32,7 +32,7 @@ In order to create a new release of the `cloudnative-pg` chart, follow these ste
     ```
 3. Create a branch named `release/cloudnative-pg-vX.Y.Z` and switch to it:
     ```bash
-    git checkout -b release/cloudnative-pg-v$NEW_VERSION
+    git switch --create release/cloudnative-pg-v$NEW_VERSION
     ```
 4. Update the `.version` in the [Chart.yaml](./charts/cloudnative-pg/Chart.yaml) file to `"X.Y.Z"`
     ```bash
@@ -113,7 +113,7 @@ In order to create a new release of the `cluster` chart, follow these steps:
     ```
 3. Create a branch: named `release/cluster-vX.Y.Z` and switch to it
     ```bash
-    git checkout -b release/cluster-v$NEW_VERSION
+    git switch --create release/cluster-v$NEW_VERSION
     ```
 4. Update the `.version` in the [Chart.yaml](./charts/cluster/Chart.yaml) file to `"X.Y.Z"`
     ```bash
diff --git a/charts/cluster/Chart.yaml b/charts/cluster/Chart.yaml
index c57c3e6a9..dccec1ead 100644
--- a/charts/cluster/Chart.yaml
+++ b/charts/cluster/Chart.yaml
@@ -18,7 +18,7 @@ name: cluster
 description: Deploys and manages a CloudNativePG cluster and its associated resources.
 icon: https://raw.githubusercontent.com/cloudnative-pg/artwork/main/cloudnativepg-logo.svg
 type: application
-version: 0.0.3
+version: 0.0.4
 sources:
   - https://github.com/cloudnative-pg/charts
 keywords:
diff --git a/charts/cluster/README.md b/charts/cluster/README.md
index af047fba9..ce4d45567 100644
--- a/charts/cluster/README.md
+++ b/charts/cluster/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # cluster
 
-![Version: 0.0.3](https://img.shields.io/badge/Version-0.0.3-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.0.4](https://img.shields.io/badge/Version-0.0.4-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square)
 
 > **Warning**
 > ### This chart is under active development.