diff --git a/ckanext/pages/plugin.py b/ckanext/pages/plugin.py
index a5ae54f1..346be774 100644
--- a/ckanext/pages/plugin.py
+++ b/ckanext/pages/plugin.py
@@ -29,9 +29,9 @@ def build_pages_nav_main(*args):
     for arg in args:
         if arg[0] in 'home.about' and not about_menu:
             continue
-        if arg[0] in 'home.group_index' and not org_menu:
+        if arg[0] in 'group.index' and not group_menu:
             continue
-        if arg[0] in 'home.organizations_index' and not group_menu:
+        if arg[0] in 'organization.index' and not org_menu:
             continue
         new_args.append(arg)