diff --git a/.changes/0.2.31.md b/.changes/0.2.31.md
new file mode 100644
index 00000000..c7f7bd47
--- /dev/null
+++ b/.changes/0.2.31.md
@@ -0,0 +1 @@
+## 0.2.31 - 2023-06-30
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ad45ee12..784cc755 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,6 +5,8 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html),
 and is generated by [Changie](https://github.com/miniscruff/changie).
 
+## 0.2.31 - 2023-06-30
+
 ## 0.2.30 - 2023-06-30
 
 ### Added
diff --git a/README.md b/README.md
index 9c0c30f3..641f2414 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <!-- markdownlint-disable MD013 -->
 
-![version](https://img.shields.io/badge/version-v0.2.30-blue) ![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues-raw/chizmw/botc-custom-script-json2pdf) ![GitHub last commit](https://img.shields.io/github/last-commit/chizmw/botc-custom-script-json2pdf) ![GitHub pull requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/chizmw/botc-custom-script-json2pdf)
+![version](https://img.shields.io/badge/version-v0.2.31-blue) ![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues-raw/chizmw/botc-custom-script-json2pdf) ![GitHub last commit](https://img.shields.io/github/last-commit/chizmw/botc-custom-script-json2pdf) ![GitHub pull requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/chizmw/botc-custom-script-json2pdf)
 
 <!-- markdownlint-enable MD013 -->