feat: set the args when we replace the image

[mojtaba-esk]

Problem:

When replacing an image or switching the binary, there seems to be no straightforward way to set additional arguments, such as the --upgrade-v2-height flag, when the new image is run.

Current Behavior:

Setting arguments using SetArgs before upgrading the image should work; however, there's a status check that prevents setting args unless the instance is in either the Preparing or Committed state.

Proposal solution:

User can Stop the instance, Set the args and then Upgrade the image. To allow that to happen, we need to allow SetArgs to accept StateStopped and not only SetArgs but all funcs that user could call during that period.