-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 24
/
OutfitterStrings_tw.lua
398 lines (333 loc) · 20.1 KB
/
OutfitterStrings_tw.lua
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
-------------------------------------------------------------------------------
-- Traditional Chinese localization 繁體中文化 by andy52005
-------------------------------------------------------------------------------
if GetLocale() == "zhTW" then
Outfitter.cTitle = "換裝管理"
Outfitter.cTitleVersion = Outfitter.cTitle.." "..Outfitter.cVersion
Outfitter.cSingleItemFormat = "%s"
Outfitter.cTwoItemFormat = "%s 和 %s"
Outfitter.cMultiItemFormat = "%s{{, %s}} 和 %s"
Outfitter.cNameLabel = "名稱:"
Outfitter.cCreateUsingTitle = "最佳化:"
Outfitter.cUseCurrentOutfit = "使用目前配裝"
Outfitter.cUseEmptyOutfit = "建立新配裝"
Outfitter.cAutomationLabel = "自動換裝:"
Outfitter.cOutfitterTabTitle = "Outfitter"
Outfitter.cOptionsTabTitle = "選項"
Outfitter.cAboutTabTitle = "關於"
Outfitter.cNewOutfit = "新配裝"
Outfitter.cRenameOutfit = "變更配裝名稱"
Outfitter.cCompleteOutfits = "完整配裝"
Outfitter.cAccessoryOutfits = "零散配裝"
Outfitter.cOddsNEndsOutfits = "零星裝備"
Outfitter.cGlobalCategory = "特殊配裝"
Outfitter.cNormalOutfit = "平常裝"
Outfitter.cNakedOutfit = "生日裝"
Outfitter.cScriptCategoryName = {}
Outfitter.cScriptCategoryName.PVP = "PvP"
Outfitter.cScriptCategoryName.TRADE = "活動"
Outfitter.cScriptCategoryName.GENERAL = "一般"
Outfitter.cScriptCategoryName.QUEST = "任務"
Outfitter.cScriptCategoryName.ENTERTAIN = "休閒"
Outfitter.cArgentDawnOutfit = "銀色黎明"
Outfitter.cCityOutfit = "主城"
Outfitter.cBattlegroundOutfit = "戰場"
Outfitter.cAVOutfit = "戰場: 奧特蘭克山谷"
Outfitter.cABOutfit = "戰場: 阿拉希盆地"
Outfitter.cArenaOutfit = "戰場: 競技場"
Outfitter.cEotSOutfit = "戰場: 暴風之眼"
Outfitter.cWSGOutfit = "戰場: 戰歌峽谷"
Outfitter.cSotAOutfit = "戰場: 遠祖灘頭"
Outfitter.cIoCOutfit = "戰場: 征服之島"
Outfitter.cWintergraspOutfit = "戰場: Wintergrasp"
Outfitter.cSewersOutfit = "戰場: Dalaran Sewers"
Outfitter.cGilneasOutfit = "戰場: Battle for Gilneas"
Outfitter.cTwinPeaksOutfit = "戰場: Twin Peaks"
Outfitter.cDiningOutfit = "飲食"
Outfitter.cFishingOutfit = "釣魚"
Outfitter.cHerbalismOutfit = "採草"
Outfitter.cMiningOutfit = "採礦"
Outfitter.cFireResistOutfit = "抗性: 火焰"
Outfitter.cNatureResistOutfit = "抗性: 自然"
Outfitter.cShadowResistOutfit = "抗性: 暗影"
Outfitter.cArcaneResistOutfit = "抗性: 秘法"
Outfitter.cFrostResistOutfit = "抗性: 冰霜"
Outfitter.cRidingOutfit = "騎乘"
Outfitter.cSkinningOutfit = "剝皮"
Outfitter.cSwimmingOutfit = "游泳"
Outfitter.cLowHealthOutfit = "低生命力或法力"
Outfitter.cHasBuffOutfit = "玩家的增益效果"
Outfitter.cInZonesOutfit = "在特定區域"
Outfitter.cSoloOutfit = "單練/小隊/團隊"
Outfitter.cFallingOutfit = "墜落"
Outfitter.cPvPFlaggedOutfit = "插旗PK"
Outfitter.cInDungeonOutfit = "在特定副本"
Outfitter.cArgentTournamentOutfit = "銀白聯賽"
Outfitter.cMultiphaseSurveyOutfit = "多相測量"
Outfitter.cSpellcastOutfit = "施放法術"
Outfitter.cRestingOutfit = "靜止的"
Outfitter.cFlameLeviathanOutfit = "烈焰戰輪"
Outfitter.cArgentDawnOutfitDescription = "位在瘟疫之地時換上此配裝"
Outfitter.cRidingOutfitDescription = "在坐騎上時換上此配裝"
Outfitter.cDiningOutfitDescription = "進食或飲水時換上此配裝，直到生命力/法力超過 90%"
Outfitter.cBattlegroundOutfitDescription = "位在任何戰場時換上此配裝"
Outfitter.cArathiBasinOutfitDescription = "位在阿拉希盆地戰場時換上此配裝"
Outfitter.cAlteracValleyOutfitDescription = "位在奧特蘭克山谷戰場時換上此配裝"
Outfitter.cWarsongGulchOutfitDescription = "位在戰歌峽谷戰場時換上此配裝"
Outfitter.cEotSOutfitDescription = "位在暴風之眼戰場時換上此配裝"
Outfitter.cSotAOutfitDescription = "位在遠祖灘頭戰場時換上此配裝"
Outfitter.cIoCOutfitDescription = "位在征服之島戰場時換上此配裝"
Outfitter.cArenaOutfitDescription = "位在任何競技場時換上此配裝"
Outfitter.cCityOutfitDescription = "位在任何友好主城時換上此配裝"
Outfitter.cSwimmingOutfitDescription = "游泳時換上此配裝"
Outfitter.cFishingOutfitDescription = "進入戰鬥時換下此配裝，戰鬥結束後重新換上"
Outfitter.cSpiritOutfitDescription = "精神回魔時換上此配裝(脫離五秒規則時)"
Outfitter.cHerbalismDescription = "當滑鼠游標移到一個橘色或紅色的草點上時換上此配裝"
Outfitter.cMiningDescription = "當滑鼠游標移到一個橘色或紅色的礦點上時換上此配裝"
Outfitter.cLockpickingDescription = "當滑鼠游標移到一個橘色或紅色的鎖上時換上此配裝"
Outfitter.cSkinningDescription = "當滑鼠游標移到一個橘色或紅色的可剝皮生物上時換上此配裝"
Outfitter.cLowHealthDescription = "當生命力或法力低於設定值時換上此配裝"
Outfitter.cHasBuffDescription = "擁有特定的增益效果時換上此配裝"
Outfitter.SpiritRegenOutfitDescription = "精神回魔時換上此配裝(脫離五秒規則時)"
Outfitter.cDruidCasterFormDescription = "不處在任何德魯伊變身形態時換上此配裝"
Outfitter.cPriestShadowformDescription = "進入暗影形態時換上此配裝"
Outfitter.cShamanGhostWolfDescription = "變成鬼魂之狼時換上此配裝"
Outfitter.cHunterMonkeyDescription = "靈猴守護時換上此配裝"
Outfitter.cHunterHawkDescription = "雄鷹守護時換上此配裝"
Outfitter.cHunterCheetahDescription = "獵豹守護時換上此配裝"
Outfitter.cHunterPackDescription = "豹群守護時換上此配裝"
Outfitter.cHunterBeastDescription = "野獸守護時換上此配裝"
Outfitter.cHunterWildDescription = "野性守護時換上此配裝"
Outfitter.cHunterViperDescription = "蝮蛇守護時換上此配裝"
Outfitter.cHunterDragonhawkDescription = "龍鷹守護時換上此配裝"
Outfitter.cHunterFeignDeathDescription = "假死時換上此配裝"
Outfitter.cMageEvocateDescription = "喚醒時換上此配裝"
Outfitter.cWarriorBerserkerStanceDescription = "狂暴姿態時換上此配裝"
Outfitter.cWarriorDefensiveStanceDescription = "防禦姿態時換上此配裝"
Outfitter.cWarriorBattleStanceDescription = "戰鬥姿態時換上此配裝"
Outfitter.cInZonesOutfitDescription = "位在以下區域或其子區域時換上此配裝"
Outfitter.cSoloOutfitDescription = "依設定在單練、小隊或團隊時換上此配裝"
Outfitter.cFallingOutfitDescription = "墜落時換上此配裝"
Outfitter.cPvPFlaggedDescription = "插旗PK時換上此配裝"
Outfitter.cInDungeonDescription = "在副本/團隊或戰場副本時換上此配裝"
Outfitter.cArgentTournamentOutfitDescription = "當滑鼠點到銀白聯賽的坐騎時換上此配裝，當離開此載具時則卸下配裝"
Outfitter.cRestingOutfitDescription = "當進入旅館時換上此配裝"
Outfitter.cFlameLeviathanOutfitDescription = "當進入烈焰戰輪的載具時換上此配裝，當離開或戰鬥結束時則卸下配裝"
Outfitter.cMountSpeedFormat = "速度提高(%d+)%%%。"; -- For detecting when mounted
Outfitter.cFlyingMountSpeedFormat = "飛行速度提高(%d+)%%%。"; -- For detecting when mounted
Outfitter.cBagsFullError = "無法卸下 %s，因為所有包包已滿"
Outfitter.cDepositBagsFullError = "無法存入 %s，因為所有銀行欄位已滿"
Outfitter.cWithdrawBagsFullError = "無法提領 %s，因為所有包包已滿"
Outfitter.cItemNotFoundError = "無法找到物品 %s"
Outfitter.cItemAlreadyUsedError = "無法將 %s 裝在 %s 部位，因為它已用於其他部位"
Outfitter.cAddingItem = "新增 %s 至 %s 配裝"
Outfitter.cNameAlreadyUsedError = "錯誤: 這個名稱已被使用"
Outfitter.cNoItemsWithStatError = "警告: 你沒有任何物品擁有該屬性"
Outfitter.cCantUnequipCompleteError = "無法卸下 %s，因為完整配裝無法被卸下(你必須改用裝上另一套完整配裝的方式)"
Outfitter.cEnableAll = "全部啟用"
Outfitter.cEnableNone = "全部停用"
Outfitter.cConfirmDeleteMsg = "確定刪除配裝設定: %s?"
Outfitter.cConfirmRebuildMsg = "確定重建配裝設定: %s?"
Outfitter.cRebuild = "重建"
Outfitter.cSilverwingHold = "銀翼要塞"
Outfitter.cWarsongLumberMill = "戰歌伐木場"
Outfitter.cTotalStatsName = "全部屬性"
Outfitter.cItemLevelName = "物品等級"
Outfitter.cCombatManaRegenStatName = "每5秒恢復法力(戰鬥中)"
Outfitter.cCombatHealthRegenStatName = "每5秒恢復生命力(戰鬥中)"
Outfitter.cOptionsTitle = "換裝管理 選項"
Outfitter.cShowMinimapButton = "顯示小地圖按鈕"
Outfitter.cShowMinimapButtonOnDescription = "取消以隱藏 換裝管理 小地圖按鈕"
Outfitter.cShowMinimapButtonOffDescription = "勾選以顯示 換裝管理 小地圖按鈕"
Outfitter.cAutoSwitch = "停用自動換裝"
Outfitter.cAutoSwitchOnDescription = "取消以啟用自動換裝功能"
Outfitter.cAutoSwitchOffDescription = "勾選以停用自動換裝功能"
Outfitter.cTooltipInfo = "在物品提示顯示配裝"
Outfitter.cTooltipInfoOnDescription = "如果在滑鼠移到可裝備物品上時，遇到效能問題，取消此選項"
Outfitter.cTooltipInfoOffDescription = "勾選以在物品提示中顯示裝備用在哪些配裝"
Outfitter.cItemComparisons = "在裝備比較中顯示"
Outfitter.cItemComparisonsOnDescription = "在裝備比較中若關閉此功能則只包含已裝備的物品"
Outfitter.cItemComparisonsOffDescription = "在裝備比較的提示訊息中開啟此功能則包含你的配裝上的物品"
Outfitter.cOutfitDisplay = "顯示配裝"
Outfitter.cShowHotkeyMessages = "以按鍵換裝時顯示訊息"
Outfitter.cShowHotkeyMessagesOnDescription = "取消以在按鍵換裝時不顯示訊息"
Outfitter.cShowHotkeyMessagesOffDescription = "勾選以在按鍵換裝時顯示訊息"
Outfitter.cShowOutfitBar = "顯示換裝列"
Outfitter.cShowOutfitBarDescription = "顯示一列按鈕讓你點擊換裝"
Outfitter.cEquipOutfitMessageFormat = "換裝管理: %s 裝上"
Outfitter.cUnequipOutfitMessageFormat = "換裝管理: %s 卸下"
Outfitter.cAboutTitle = "關於 換裝管理"
Outfitter.cAuthor = "作者: John Stephen, contributions 及其他參與者 %s"
Outfitter.cTestersTitle = "換裝管理測試者"
Outfitter.cTestersNames = "%s"
Outfitter.cSpecialThanksTitle = "特別感謝"
Outfitter.cSpecialThanksNames = "%s"
Outfitter.cTranslationCredit = "翻譯 %s"
Outfitter.cOpenOutfitter = "開啟 換裝管理"
Outfitter.cKeyBinding = "按鍵設定"
BINDING_HEADER_OUTFITTER_TITLE = Outfitter.cTitle
BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT = "開啟 換裝管理"
BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT1 = "配裝 1"
BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT2 = "配裝 2"
BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT3 = "配裝 3"
BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT4 = "配裝 4"
BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT5 = "配裝 5"
BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT6 = "配裝 6"
BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT7 = "配裝 7"
BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT8 = "配裝 8"
BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT9 = "配裝 9"
BINDING_NAME_OUTFITTER_OUTFIT10 = "配裝 10"
BINDING_NAME_OUTFITTER_ENABLEAUTOMATION = "啟用自動換裝"
BINDING_NAME_OUTFITTER_DISABLEAUTOMATION = "停用自動換裝"
Outfitter.cShow = "顯示"
Outfitter.cHide = "隱藏"
Outfitter.cDontChange = "不改變"
Outfitter.cPlayerTitle = "頭銜"
Outfitter.cMore = "更多"
Outfitter.cAutomation = "自動換裝"
Outfitter.cDisableOutfit = "停用"
Outfitter.cDisableAlways = "永遠"
Outfitter.cDisableOutfitInBG = "戰場中"
Outfitter.cDisableOutfitInCombat = "戰鬥中停用"
Outfitter.cDisableOutfitInAQ40 = "在安其拉神廟"
Outfitter.cDisableOutfitInNaxx = "在納克薩瑪斯"
Outfitter.cDisabledOutfitName = "%s (停用)"
Outfitter.cOutfitBar = "換裝列"
Outfitter.cShowInOutfitBar = "顯示在換裝列"
Outfitter.cChangeIcon = "選擇圖示..."
Outfitter.cMinimapButtonTitle = "換裝管理 小地圖按鈕"
Outfitter.cMinimapButtonDescription = "點擊選取另一配裝，或者拖曳變更位置"
Outfitter.cBattleStance = "戰鬥姿態"
Outfitter.cDefensiveStance = "防禦姿態"
Outfitter.cBerserkerStance = "狂暴姿態"
Outfitter.cWarriorBattleStance = "戰士: 戰鬥姿態"
Outfitter.cWarriorDefensiveStance = "戰士: 防禦姿態"
Outfitter.cWarriorBerserkerStance = "戰士: 狂暴姿態"
Outfitter.cDruidCasterForm = "德魯伊: 人形態"
Outfitter.cDruidBearForm = "德魯伊: 熊形態"
Outfitter.cDruidCatForm = "德魯伊: 獵豹形態"
Outfitter.cDruidAquaticForm = "德魯伊: 水棲形態"
Outfitter.cDruidTravelForm = "德魯伊: 旅行形態"
Outfitter.cDruidMoonkinForm = "德魯伊: 梟獸形態"
Outfitter.cDruidFlightForm = "德魯伊: 飛行形態"
Outfitter.cDruidSwiftFlightForm = "德魯伊: 迅捷飛行形態"
Outfitter.cDruidTreeOfLifeForm = "德魯伊: 生命之樹形態"
Outfitter.cDruidProwl = "德魯伊: 潛行"
Outfitter.cProwl = "潛行"
Outfitter.cPriestShadowform = "牧師: 暗影形態"
Outfitter.cRogueStealth = "盜賊: 潛行"
Outfitter.cLockpickingOutfit = "盜賊: 開鎖"
Outfitter.cShamanGhostWolf = "薩滿: 鬼魂之狼"
Outfitter.cHunterMonkey = "獵人: 靈猴守護"
Outfitter.cHunterHawk = "獵人: 雄鷹守護"
Outfitter.cHunterCheetah = "獵人: 獵豹守護"
Outfitter.cHunterPack = "獵人: 豹群守護"
Outfitter.cHunterBeast = "獵人: 野獸守護"
Outfitter.cHunterWild = "獵人: 野性守護"
Outfitter.cHunterViper = "獵人: 蝮蛇守護"
Outfitter.cHunterDragonhawk = "獵人: 龍鷹守護"
Outfitter.cHunterFeignDeath = "獵人: 假死"
Outfitter.cMageEvocate = "法師: 喚醒"
Outfitter.cDeathknightBlood = "死亡騎士: 血魄領域"
Outfitter.cDeathknightFrost = "死亡騎士: 冰霜領域"
Outfitter.cDeathknightUnholy = "死亡騎士: 穢邪領域"
Outfitter.cMonkTiger = "Monk: Tiger stance"
Outfitter.cMonkSerpent = "Monk: Serpent stance"
Outfitter.cMonkOx = "Monk: Ox stance"
Outfitter.cCompleteCategoryDescription = "完整配裝表示所有欄位都有設定物品。當完整配裝裝備時，其他所有配裝都會自動被卸下。"
Outfitter.cAccessoryCategoryDescription = "零散配裝表示只有某些欄位有設定物品。零散配裝可以隨意地多套同時裝備上。"
Outfitter.cOddsNEndsCategoryDescription = "零星裝備所列的是未被設定在任何配裝的裝備。這對於確認是否有用到所有物品，以及避免攜帶不必要的物品，可能會有幫助。"
Outfitter.cRebuildOutfitFormat = "以 %s 重建"
Outfitter.cSlotEnableTitle = "啟用欄位"
Outfitter.cSlotEnableDescription = "勾選以讓此欄位物品，在更換到所選配裝時被裝上。如果沒有勾選，則在更換到所選配裝時，此欄位不會被更換。"
Outfitter.cFinger0SlotName = "第一戒指欄"
Outfitter.cFinger1SlotName = "第二戒指欄"
Outfitter.cTrinket0SlotName = "第一飾品欄"
Outfitter.cTrinket1SlotName = "第二飾品欄"
Outfitter.cOutfitCategoryTitle = "類別"
Outfitter.cBankCategoryTitle = "銀行"
Outfitter.cDepositToBank = "將全部物品存入銀行"
Outfitter.cDepositUniqueToBank = "將唯一物品存入銀行"
Outfitter.cDepositOthersToBank = "將其他裝備存入銀行"
Outfitter.cWithdrawFromBank = "從銀行提領物品"
Outfitter.cWithdrawOthersFromBank = "從銀行提領其他裝備"
Outfitter.cMissingItemsLabel = "找不到物品: "
Outfitter.cBankedItemsLabel = "銀行物品: "
Outfitter.cResistCategory = "抗性"
Outfitter.cTradeCategory = "技能"
Outfitter.cTankPoints = "坦克點數"
Outfitter.cCustom = "自訂"
Outfitter.cScriptFormat = "指令碼 (%s)"
Outfitter.cScriptSettings = "設定..."
Outfitter.cNoScript = "無"
Outfitter.cDisableScript = "停用"
Outfitter.cDisableIn = "停用其餘"
Outfitter.cEditScriptTitle = "%s 配裝的指令碼"
Outfitter.cEditScriptEllide = "自訂..."
Outfitter.cEventsLabel = "事件:"
Outfitter.cScriptLabel = "指令碼:"
Outfitter.cSetCurrentItems = "更新為目前裝備物品"
Outfitter.cConfirmSetCurrentMsg = "確定將配裝 %s 更新為目前裝備的物品? 注意: 只有配裝中目前被啟用的欄位會被更新 -- 你可以在稍後啟用更多欄位"
Outfitter.cSetCurrent = "更新"
Outfitter.cTyping = "輸入..."
Outfitter.cScriptErrorFormat = "錯誤位於第 %d 行: %s"
Outfitter.cExtractErrorFormat = "%[string \"Outfit Script\"%]:(%d+):(.*)"
Outfitter.cPresetScript = "預設的指令碼:"
Outfitter.cCustomScript = "自訂"
Outfitter.cSettings = "設定"
Outfitter.cSource = "源始碼"
Outfitter.cInsertFormat = "<- %s"
Outfitter.cNone = "無"
Outfitter.cTooltipMultibuffSeparator1 = " 和 "
Outfitter.cTooltipMultibuffSeparator2 = " / "
Outfitter.cNoScriptSettings = "此指令碼沒有可供設定項目"
Outfitter.cMissingItemsSeparator = ", "
Outfitter.cUnequipOthers = "當裝備時, 卸下其他零散配裝。"
Outfitter.cConfirmResetMsg = "確定要重置目前角色的 換裝管理 設定? 所有配裝將會被刪除，而預設配裝會被重建。"
Outfitter.cReset = "重置"
Outfitter.cIconFilterLabel = "搜尋:"
Outfitter.cIconSetLabel = "圖示:"
Outfitter.cCantReloadUI = "必須完全重新啟動魔獸世界，才能更新Outfitter版本"
Outfitter.cChooseIconTitle = "為 %s 配裝選擇一個圖示"
Outfitter.cOutfitterDecides = "換裝管理 將為你選擇一個圖示"
Outfitter.cSuggestedIcons = "建議的配裝圖示"
Outfitter.cSpellbookIcons = "你的法術書"
Outfitter.cYourItemIcons = "你的包包"
Outfitter.cEveryIcon = "全部圖示"
Outfitter.cItemIcons = "全部圖示(只有物品)"
Outfitter.cAbilityIcons = "全部圖示(只有法術)"
Outfitter.cRequiresLockpicking = "需要開鎖"
Outfitter.cUseTooltipLineFormat = "^使用:.*"
Outfitter.cUseDurationTooltipLineFormat = "^使用: .* 持續 (%d+) 秒"
Outfitter.cUseDurationTooltipLineFormat2 = "^使用: .* 持續 (%d+) 秒"
Outfitter.cOutfitBarSizeLabel = "大小"
Outfitter.cOutfitBarSmallSizeLabel = "小"
Outfitter.cOutfitBarLargeSizeLabel = "大"
Outfitter.cOutfitBarAlphaLabel = "不透明程度"
Outfitter.cOutfitBarCombatAlphaLabel = "戰鬥時不透明程度"
Outfitter.cOutfitBarVerticalLabel = "垂直"
Outfitter.cOutfitBarLockPositionLabel = "鎖定位置"
Outfitter.cOutfitBarHideBackgroundLabel = "隱藏背景"
Outfitter.cPositionLockedError = "換裝列無法移動，因為你已鎖定它的位置"
Outfitter.cMustBeAtBankError = "你要保持銀行開啟才能產生遺失物品的報告"
Outfitter.cMissingItemReportIntro = "遺失物品 (物品如果用在多個配裝中，可能會出現多次):"
Outfitter.cNoMissingItems = "沒有遺失物品"
Outfitter.cAutoChangesDisabled = "關閉自動換裝功能"
Outfitter.cAutoChangesEnabled = "開啟自動換裝功能"
-- OutfitterFu strings
Outfitter.cFuHint = "左鍵點擊開啟Outfitter設定視窗。"
Outfitter.cFuHideMissing = "隱藏遺失"
Outfitter.cFuHideMissingDesc = "隱藏配裝和遺失物品。"
Outfitter.cFuRemovePrefixes = "移除前綴"
Outfitter.cFuRemovePrefixesDesc = "在FuBar上，刪除配裝的前綴，以縮短顯示文字。"
Outfitter.cFuMaxTextLength = "最大文字長度"
Outfitter.cFuMaxTextLengthDesc = "在FuBar上，顯示最大的文字長度。"
Outfitter.cFuHideMinimapButton = "隱藏小地圖按鈕"
Outfitter.cFuHideMinimapButtonDesc = "隱藏Outfitter的小地圖按鈕。"
Outfitter.cFuInitializing = "初始化"
Outfitter.cStoreOnServer = "裝備管理員"
Outfitter.cStoreOnServerOnDescription = "關閉裝備管理員並移除本地儲存的配裝。這將與其他電腦的配裝不相容。"
Outfitter.cStoreOnServerOffDescription = "開啟裝備管理員這將與其他電腦上的配裝相容。但最多只能儲存10組配裝。"
Outfitter.cTooManyServerOutfits = "你無法存取超過%d組配裝。"
Outfitter.cNoItemsWithStat = "Couldn't generate an outfit because no items with that stat were found"
end