REPLACE with column name

[dezertdezine]

I'm currently doing this:

$posted_data['telephone'] = '123456789';

$where['OR'] = [
    'telephone_office[~]' => $posted_data['telephone'],
    'telephone_mobile[~]' => $posted_data['telephone'],
    'telephone_home[~]'   => $posted_data['telephone'],
];

...which results in this:

WHERE (
    (`telephone_office` LIKE '%123456789%') 
    OR (`telephone_mobile` LIKE '%123456789%') 
    OR (`telephone_home` LIKE '%123456789%')
)

...BUT I want to achieve this:

WHERE (
    (REPLACE(`telephone_office`, ' ', '') LIKE '%123456789%') 
    OR (REPLACE(`telephone_mobile`, ' ', '') LIKE '%123456789%') 
    OR (REPLACE(`telephone_home`, ' ', '') LIKE '%123456789%')
)

Any suggestions how to do so safely?