diff --git a/src/jsonrpc-machine-c-api.cpp b/src/jsonrpc-machine-c-api.cpp
index dde5c4685..31e8ad9c3 100644
--- a/src/jsonrpc-machine-c-api.cpp
+++ b/src/jsonrpc-machine-c-api.cpp
@@ -120,9 +120,7 @@ cm_error cm_jsonrpc_get_default_config(const cm_jsonrpc_mgr *mgr, const char **c
     }
     const auto *cpp_mgr = convert_from_c(mgr);
     const cartesi::machine_config cpp_config = cartesi::jsonrpc_virtual_machine::get_default_config(*cpp_mgr);
-    static THREAD_LOCAL std::string config_storage;
-    config_storage = cartesi::to_json(cpp_config).dump();
-    *config = config_storage.c_str();
+    *config = cm_set_temp_string(cartesi::to_json(cpp_config).dump());
     return cm_result_success();
 } catch (...) {
     if (config) {
@@ -169,9 +167,7 @@ cm_error cm_jsonrpc_fork(const cm_jsonrpc_mgr *mgr, const char **address, int32_
     }
     const auto *cpp_mgr = convert_from_c(mgr);
     const auto result = cartesi::jsonrpc_virtual_machine::fork(*cpp_mgr);
-    static THREAD_LOCAL std::string address_storage;
-    address_storage = result.address;
-    *address = address_storage.c_str();
+    *address = cm_set_temp_string(result.address);
     if (pid) {
         *pid = static_cast<int>(result.pid);
     }
@@ -190,9 +186,7 @@ cm_error cm_jsonrpc_rebind(const cm_jsonrpc_mgr *mgr, const char *address, const
     const auto *cpp_mgr = convert_from_c(mgr);
     const std::string cpp_new_address = cartesi::jsonrpc_virtual_machine::rebind(*cpp_mgr, address);
     if (new_address) {
-        static THREAD_LOCAL std::string new_address_storage;
-        new_address_storage = cpp_new_address;
-        *new_address = new_address_storage.c_str();
+        *new_address = cm_set_temp_string(cpp_new_address);
     }
     return cm_result_success();
 } catch (...) {
@@ -223,9 +217,7 @@ cm_error cm_jsonrpc_get_version(const cm_jsonrpc_mgr *mgr, const char **version)
     }
     const auto *cpp_mgr = convert_from_c(mgr);
     const cartesi::semantic_version cpp_version = cartesi::jsonrpc_virtual_machine::get_version(*cpp_mgr);
-    static THREAD_LOCAL std::string version_storage;
-    version_storage = cartesi::to_json(cpp_version).dump();
-    *version = version_storage.c_str();
+    *version = cm_set_temp_string(cartesi::to_json(cpp_version).dump());
     return cm_result_success();
 } catch (...) {
     if (version) {
diff --git a/src/jsonrpc-machine-c-api.h b/src/jsonrpc-machine-c-api.h
index 00ebff752..c788f7b82 100644
--- a/src/jsonrpc-machine-c-api.h
+++ b/src/jsonrpc-machine-c-api.h
@@ -45,7 +45,7 @@ CM_API void cm_jsonrpc_destroy_mgr(const cm_jsonrpc_mgr *mgr);
 /// \brief Forks the remote server.
 /// \param mgr Pointer to a valid JSONRPC connection manager.
 /// \param address Receives address of new server if function execution succeeds or NULL otherwise,
-/// remains valid until the next time this same function is called on the same thread.
+/// guaranteed to remain valid only until the next C API is called from the same thread.
 /// \param pid Receives the forked child process id if function execution succeeds or 0 otherwise.
 /// \returns 0 for success, non zero code for error.
 CM_API cm_error cm_jsonrpc_fork(const cm_jsonrpc_mgr *mgr, const char **address, int32_t *pid);
@@ -54,7 +54,7 @@ CM_API cm_error cm_jsonrpc_fork(const cm_jsonrpc_mgr *mgr, const char **address,
 /// \param mgr Pointer to a valid JSONRPC connection manager.
 /// \param address New address that the remote server should bind to.
 /// \param new_address Receives the new address that the remote server actually bound to,
-/// remains valid until the next time this same function is called on the same thread.
+/// guaranteed to remain valid only until the next C API is called from the same thread.
 /// \returns 0 for success, non zero code for error.
 CM_API cm_error cm_jsonrpc_rebind(const cm_jsonrpc_mgr *mgr, const char *address, const char **new_address);
 
@@ -66,14 +66,14 @@ CM_API cm_error cm_jsonrpc_shutdown(const cm_jsonrpc_mgr *mgr);
 /// \brief Gets the semantic version of the remote server.
 /// \param mgr Pointer to a valid JSONRPC connection manager.
 /// \param semantic_version Receives the semantic version as a JSON string,
-/// remains valid until the next time this same function is called on the same thread.
+/// guaranteed to remain valid only until the next C API is called from the same thread.
 /// \returns 0 for success, non zero code for error.
 CM_API cm_error cm_jsonrpc_get_version(const cm_jsonrpc_mgr *mgr, const char **version);
 
 /// \brief Gets a JSON string for the default machine config from the remote server.
 /// \param mgr Pointer to a valid JSONRPC connection manager.
 /// \param config Receives the default configuration,
-/// remains valid until the next time this same function is called on the same thread.
+/// guaranteed to remain valid only until the next C API is called from the same thread.
 /// \returns 0 for success, non zero code for error.
 CM_API cm_error cm_jsonrpc_get_default_config(const cm_jsonrpc_mgr *mgr, const char **config);
 
diff --git a/src/machine-c-api-internal.h b/src/machine-c-api-internal.h
index b6fe2f0d4..6ccb96e11 100644
--- a/src/machine-c-api-internal.h
+++ b/src/machine-c-api-internal.h
@@ -35,4 +35,7 @@ cm_error cm_result_success();
 /// \brief Helper function that parses hash from C api structure
 cartesi::machine_merkle_tree::hash_type convert_from_c(const cm_hash *c_hash);
 
+/// \brief Helper function that stores a string to a temporary thread local.
+const char *cm_set_temp_string(const std::string &s);
+
 #endif // CM_C_API_INTERNAL_H
diff --git a/src/machine-c-api.cpp b/src/machine-c-api.cpp
index ac2750779..fb6d59b4b 100644
--- a/src/machine-c-api.cpp
+++ b/src/machine-c-api.cpp
@@ -47,6 +47,12 @@ const char *cm_get_last_error_message() {
     return last_err_msg.c_str();
 }
 
+const char *cm_set_temp_string(const std::string &s) {
+    static THREAD_LOCAL std::string temp_string;
+    temp_string = s;
+    return temp_string.c_str();
+}
+
 cm_error cm_result_failure() try { throw; } catch (std::exception &e) {
     try {
         last_err_msg = e.what();
@@ -245,9 +251,7 @@ cm_error cm_log_reset_uarch(cm_machine *m, int32_t log_type, const char **log) t
     auto *cpp_machine = convert_from_c(m);
     cartesi::access_log::type cpp_log_type(log_type);
     cartesi::access_log cpp_log = cpp_machine->log_reset_uarch(cpp_log_type);
-    static THREAD_LOCAL std::string access_log_storage;
-    access_log_storage = cartesi::to_json(cpp_log).dump();
-    *log = access_log_storage.c_str();
+    *log = cm_set_temp_string(cartesi::to_json(cpp_log).dump());
     return cm_result_success();
 } catch (...) {
     if (log) {
@@ -277,9 +281,7 @@ cm_error cm_log_step_uarch(cm_machine *m, int32_t log_type, const char **log) tr
     auto *cpp_machine = convert_from_c(m);
     cartesi::access_log::type cpp_log_type(log_type);
     cartesi::access_log cpp_log = cpp_machine->log_step_uarch(cpp_log_type);
-    static THREAD_LOCAL std::string access_log_storage;
-    access_log_storage = cartesi::to_json(cpp_log).dump();
-    *log = access_log_storage.c_str();
+    *log = cm_set_temp_string(cartesi::to_json(cpp_log).dump());
     return cm_result_success();
 } catch (...) {
     if (log) {
@@ -322,9 +324,7 @@ cm_error cm_get_proof(const cm_machine *m, uint64_t address, int32_t log2_size,
     }
     const auto *cpp_machine = convert_from_c(m);
     const cartesi::machine_merkle_tree::proof_type cpp_proof = cpp_machine->get_proof(address, log2_size);
-    static THREAD_LOCAL std::string proof_storage;
-    proof_storage = cartesi::to_json(cpp_proof).dump();
-    *proof = proof_storage.c_str();
+    *proof = cm_set_temp_string(cartesi::to_json(cpp_proof).dump());
     return cm_result_success();
 } catch (...) {
     if (proof) {
@@ -561,9 +561,7 @@ cm_error cm_get_initial_config(const cm_machine *m, const char **config) try {
     }
     const auto *cpp_machine = convert_from_c(m);
     const cartesi::machine_config cpp_config = cpp_machine->get_initial_config();
-    static THREAD_LOCAL std::string config_storage;
-    config_storage = cartesi::to_json(cpp_config).dump();
-    *config = config_storage.c_str();
+    *config = cm_set_temp_string(cartesi::to_json(cpp_config).dump());
     return cm_result_success();
 } catch (...) {
     if (config) {
@@ -577,9 +575,7 @@ cm_error cm_get_default_config(const char **config) try {
         throw std::invalid_argument("invalid config output");
     }
     const cartesi::machine_config cpp_config = cartesi::machine::get_default_config();
-    static THREAD_LOCAL std::string config_storage;
-    config_storage = cartesi::to_json(cpp_config).dump();
-    *config = config_storage.c_str();
+    *config = cm_set_temp_string(cartesi::to_json(cpp_config).dump());
     return cm_result_success();
 } catch (...) {
     if (config) {
@@ -645,9 +641,7 @@ cm_error cm_get_memory_ranges(const cm_machine *m, const char **ranges) try {
     }
     const auto *cpp_machine = convert_from_c(m);
     const cartesi::machine_memory_range_descrs cpp_ranges = cpp_machine->get_memory_ranges();
-    static THREAD_LOCAL std::string ranges_storage;
-    ranges_storage = cartesi::to_json(cpp_ranges).dump();
-    *ranges = ranges_storage.c_str();
+    *ranges = cm_set_temp_string(cartesi::to_json(cpp_ranges).dump());
     return cm_result_success();
 } catch (...) {
     if (ranges) {
@@ -731,9 +725,7 @@ cm_error cm_log_send_cmio_response(cm_machine *m, uint16_t reason, const uint8_t
     auto *cpp_machine = convert_from_c(m);
     cartesi::access_log::type cpp_log_type(log_type);
     cartesi::access_log cpp_log = cpp_machine->log_send_cmio_response(reason, data, length, cpp_log_type);
-    static THREAD_LOCAL std::string access_log_storage;
-    access_log_storage = cartesi::to_json(cpp_log).dump();
-    *log = access_log_storage.c_str();
+    *log = cm_set_temp_string(cartesi::to_json(cpp_log).dump());
     return cm_result_success();
 } catch (...) {
     if (log) {
diff --git a/src/machine-c-api.h b/src/machine-c-api.h
index 89903d013..1e19765a9 100644
--- a/src/machine-c-api.h
+++ b/src/machine-c-api.h
@@ -314,8 +314,7 @@ CM_API const char *cm_get_last_error_message();
 
 /// \brief Obtains a JSON object with the default machine config as a string.
 /// \param config Receives the default configuration as a JSON object in a string,
-/// guaranteed to remain valid only until the the next time this same function
-/// is called again on the same thread.
+/// guaranteed to remain valid only until the next C API is called from the same thread.
 /// \returns 0 for success, non zero code for error.
 /// \details The returned config is not sufficient to run a machine.
 /// Additional configurations, such as RAM length, RAM image, flash drives,
@@ -381,17 +380,15 @@ CM_API cm_error cm_replace_memory_range(cm_machine *m, uint64_t start, uint64_t
 
 /// \brief Obtains a JSON object with the machine config used to initialize the machine.
 /// \param m Pointer to a valid machine instance.
-/// \param config Receives the initial configuration as a JSON object in a
-/// string, guaranteed to remain valid only until the the next time this same function
-/// is called again on the same thread.
+/// \param config Receives the initial configuration as a JSON object in a string,
+/// guaranteed to remain valid only until the next C API is called from the same thread.
 /// \returns 0 for success, non zero code for error.
 CM_API cm_error cm_get_initial_config(const cm_machine *m, const char **config);
 
 /// \brief Obtains a list with all memory ranges in the machine.
 /// \param m Pointer to a valid machine instance.
 /// \param ranges Receives the memory ranges as a JSON object in a string,
-/// guaranteed to remain valid only until the the next time this same function is
-/// called again on the same thread.
+/// guaranteed to remain valid only until the next C API is called from the same thread.
 /// \returns 0 for success, non zero code for error.
 CM_API cm_error cm_get_memory_ranges(const cm_machine *m, const char **ranges);
 
@@ -407,9 +404,8 @@ CM_API cm_error cm_get_root_hash(const cm_machine *m, cm_hash *hash);
 /// \param log2_size The log base 2 of the size subtended by target node.
 /// Must be between CM_TREE_LOG2_WORD_SIZE (for a word) and CM_TREE_LOG2_ROOT_SIZE
 /// (for the entire address space), inclusive.
-/// \param proof Receives the proof as a JSON object in a string, guaranteed to
-/// remain valid only until the the next time this same function is called again on
-/// the same thread.
+/// \param proof Receives the proof as a JSON object in a string,
+/// guaranteed to remain valid only until the next C API is called from the same thread.
 /// \returns 0 for success, non zero code for error.
 CM_API cm_error cm_get_proof(const cm_machine *m, uint64_t address, int32_t log2_size, const char **proof);
 
@@ -616,7 +612,7 @@ CM_API cm_error cm_send_cmio_response(cm_machine *m, uint16_t reason, const uint
 /// \param m Pointer to valid machine instance.
 /// \param log_type Type of access log to generate.
 /// \param log Receives the state access log as a JSON object in a string,
-/// remains valid until the next time this same function is called on the same thread.
+/// guaranteed to remain valid only until the next C API is called from the same thread.
 /// \returns 0 for success, non zero code for error.
 CM_API cm_error cm_log_step_uarch(cm_machine *m, int32_t log_type, const char **log);
 
@@ -624,7 +620,7 @@ CM_API cm_error cm_log_step_uarch(cm_machine *m, int32_t log_type, const char **
 /// \param m Pointer to valid machine instance.
 /// \param log_type Type of access log to generate.
 /// \param log Receives the state access log as a JSON object in a string,
-/// remains valid until the next time this same function is called on the same thread.
+/// guaranteed to remain valid only until the next C API is called from the same thread.
 /// \returns 0 for success, non zero code for error.
 CM_API cm_error cm_log_reset_uarch(cm_machine *m, int32_t log_type, const char **log);
 
@@ -635,7 +631,7 @@ CM_API cm_error cm_log_reset_uarch(cm_machine *m, int32_t log_type, const char *
 /// \param length Length of response data.
 /// \param log_type Type of access log to generate.
 /// \param log Receives the state access log as a JSON object in a string,
-/// remains valid until the next time this same function is called on the same thread.
+/// guaranteed to remain valid only until the next C API is called from the same thread.
 /// \returns 0 for success, non zero code for error.
 CM_API cm_error cm_log_send_cmio_response(cm_machine *m, uint16_t reason, const uint8_t *data, uint64_t length,
     int32_t log_type, const char **log);