diff --git a/ci/applications-versions.yaml b/ci/applications-versions.yaml
index 4257610d3767..bf1db20f96c7 100644
--- a/ci/applications-versions.yaml
+++ b/ci/applications-versions.yaml
@@ -1,2 +1,2 @@
 # https://docs.renovatebot.com/modules/datasource/#github-releases-datasource
-transifex/cli: v1.6.16 # github-releases
+transifex/cli: v1.6.17 # github-releases
diff --git a/ci/config.yaml b/ci/config.yaml
index ac3b8683a741..8896afbc8514 100644
--- a/ci/config.yaml
+++ b/ci/config.yaml
@@ -1,4 +1,4 @@
-# yaml-language-server: $schema=https://raw.githubusercontent.com/camptocamp/c2cciutils/1.4.20/c2cciutils/schema.json
+# yaml-language-server: $schema=https://raw.githubusercontent.com/camptocamp/c2cciutils/1.4.21/c2cciutils/schema.json
 
 checks:
   codespell: false
diff --git a/ci/requirements.txt b/ci/requirements.txt
index 7b3c41b49537..1b919ba60091 100644
--- a/ci/requirements.txt
+++ b/ci/requirements.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-c2cciutils[checks]==1.4.20
+c2cciutils[checks]==1.4.21
 urllib3==1.26.20 # not directly required, pinned by Snyk to avoid a vulnerability
 setuptools>=65.5.1 # not directly required, pinned by Snyk to avoid a vulnerability
 wheel==0.38.4