Internal port number causes problems

[HaakonME]

Older nginx setups for OpenShifts suggests using sed to swap the internal IP and port number for the external IP and port number in start-script. Is this approach still valid, or do you have another way? The service I want to setup wants 80 or 443, but 8080 is returned.