From b62dd8d0dfd1c98a66d63bdbed216bd1f0e5031c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Krzysztof=20Zi=C4=99cina?= Date: Mon, 8 Jan 2024 13:21:12 +0100 Subject: [PATCH] fix: add translations for geocoding (#3784) * fix: add translations for geocoding * fix: capitalize translation for qualifying address in vi.json --- shared-helpers/src/locales/es.json | 4 ++++ shared-helpers/src/locales/tl.json | 4 ++++ shared-helpers/src/locales/vi.json | 4 ++++ shared-helpers/src/locales/zh.json | 4 ++++ 4 files changed, 16 insertions(+) diff --git a/shared-helpers/src/locales/es.json b/shared-helpers/src/locales/es.json index bad43ab5cf..70af913ed7 100644 --- a/shared-helpers/src/locales/es.json +++ b/shared-helpers/src/locales/es.json @@ -95,6 +95,7 @@ "application.contact.suggestedAddress": "Dirección sugerida:", "application.contact.title": "Gracias, %{firstName}. Ahora necesitamos saber cómo comunicarnos con usted acerca de su solicitud.", "application.contact.verifyAddressTitle": "Hemos localizado la siguiente dirección. Por favor_ confirme que sea la dirección correcta.", + "application.contact.verifyMultipleAddresses": "Dado que existen varias opciones para esta preferencia, deberá verificar varias direcciones.", "application.contact.workAddress": "Dirección del trabajo", "application.contact.youEntered": "Ha ingresado los siguientes datos:", "application.contact.yourAdditionalPhoneNumber": "Su segundo número de teléfono", @@ -228,6 +229,9 @@ "application.preferences.liveWorkFosterCity.work.label": "Al menos un miembro de mi hogar trabaja en Foster City", "application.preferences.liveWorkSanMateo.live.label": "Al menos un miembro de mi hogar vive en la Ciudad de San Mateo", "application.preferences.liveWorkSanMateo.work.label": "Al menos un miembro de mi hogar trabaja en la Ciudad de San Mateo", + "application.preferences.options.qualifyingAddress": "Dirección calificada", + "application.preferences.options.addressHolderName": "Nombre completo del titular de la dirección", + "application.preferences.options.addressHolderRelationship": "Relación con el titular de la dirección", "application.preferences.preamble": "Si reúne los requisitos de esta preferencia, recibirá una clasificación más alta.", "application.preferences.rosefieldAUSD.title": "Empleado(a) del Distrito Escolar Unificado Alameda (AUSD)", "application.preferences.rosefieldAUSD.yes.description": "Al menos un miembro de mi hogar es empleado del Distrito Escolar Unificado de Alameda", diff --git a/shared-helpers/src/locales/tl.json b/shared-helpers/src/locales/tl.json index b7b027bb90..e3d71b8257 100644 --- a/shared-helpers/src/locales/tl.json +++ b/shared-helpers/src/locales/tl.json @@ -95,6 +95,7 @@ "application.contact.suggestedAddress": "Iminungkahing Address:", "application.contact.title": "Salamat, %{firstName}. Ngayon ay kailangan naming malaman kung paano makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa iyong aplikasyon.", "application.contact.verifyAddressTitle": "Nahanap namin ang sumusunod na address. Pakikumpirma kung tama ito.", + "application.contact.verifyMultipleAddresses": "Dahil maraming opsyon para sa kagustuhang ito, kakailanganin mong i-verify ang maraming address.", "application.contact.workAddress": "Address ng Trabaho", "application.contact.youEntered": "Inilagay Mo ay:", "application.contact.yourAdditionalPhoneNumber": "Iyong Pangalawang Numero ng Telepono", @@ -197,6 +198,9 @@ "application.referralApplication.furtherInformation": "Para sa karagdagang impormasyon", "application.referralApplication.instructions": "Ang permanenteng sumusuporta sa mga yunit ng pabahay ay direktang tinutukoy sa pamamagitan ng Coordinated Entry System. Maaaring tumawag sa ang mga sambahayang nakararanas ng kawalan ng tirahan upang makakonekta sa isang Access Point upang matuto pa tungkol sa coordinated entry system at ma-access ang mga resource at impormasyong nauugnay sa pabahay.", "application.referralApplication.phoneNumber": "211", + "application.preferences.options.qualifyingAddress": "Kwalipikadong Address", + "application.preferences.options.addressHolderName": "Buong Pangalan ng May-ari ng Address", + "application.preferences.options.addressHolderRelationship": "Relasyon sa May-ari ng Address", "application.review.confirmation.applicationReceived": "Natanggap \na ang application", "application.review.confirmation.applicationsClosed": "Sarado na ang \nmga application", "application.review.confirmation.applicationsRanked": "Nakaranggo na ang \nmga application", diff --git a/shared-helpers/src/locales/vi.json b/shared-helpers/src/locales/vi.json index 9c6d15652b..37473ea24b 100644 --- a/shared-helpers/src/locales/vi.json +++ b/shared-helpers/src/locales/vi.json @@ -95,6 +95,7 @@ "application.contact.suggestedAddress": "Địa chỉ đề xuất:", "application.contact.title": "Cảm ơn, %{firstName}. Bây giờ chúng tôi cần biết cách liên hệ với bạn về đơn đăng ký của bạn.", "application.contact.verifyAddressTitle": "Chúng tôi đã xác định được địa chỉ sau. Vui lòng xác nhận địa chỉ chính xác.", + "application.contact.verifyMultipleAddresses": "Vì có nhiều tùy chọn cho tùy chọn này nên bạn sẽ cần xác minh nhiều địa chỉ.", "application.contact.workAddress": "Địa chỉ Sở Làm", "application.contact.youEntered": "Quý vị đã nhập:", "application.contact.yourAdditionalPhoneNumber": "Số điện thoại thứ hai của quý vị", @@ -228,6 +229,9 @@ "application.preferences.liveWorkFosterCity.work.label": "Ít nhất một thành viên trong gia đình tôi làm việc ở Foster City", "application.preferences.liveWorkSanMateo.live.label": "Ít nhất một thành viên trong gia đình tôi sống ở Thành phố San Mateo", "application.preferences.liveWorkSanMateo.work.label": "Ít nhất một thành viên trong gia đình tôi làm việc ở Thành phố San Mateo", + "application.preferences.options.qualifyingAddress": "Địa chỉ đủ điều kiện", + "application.preferences.options.addressHolderName": "Tên đầy đủ của người giữ địa chỉ", + "application.preferences.options.addressHolderRelationship": "Mối quan hệ với người giữ địa chỉ", "application.preferences.preamble": "Nếu quý vị hội đủ điều kiện cho lựa chọn ưu tiên này, quý vị sẽ được xếp ở thứ hạng cao hơn.", "application.preferences.rosefieldAUSD.title": "Nhân viên của Học khu Thống nhất Alameda (AUSD)", "application.preferences.rosefieldAUSD.yes.description": "Ít nhất một thành viên trong gia đình tôi là nhân viên của Học khu Thống nhất Alameda", diff --git a/shared-helpers/src/locales/zh.json b/shared-helpers/src/locales/zh.json index 2aef4b20e3..7fd9620e18 100644 --- a/shared-helpers/src/locales/zh.json +++ b/shared-helpers/src/locales/zh.json @@ -95,6 +95,7 @@ "application.contact.suggestedAddress": "建議的地址：", "application.contact.title": "謝謝，%{firstName}。現在我們需要知道如何就您的申請與您聯繫。", "application.contact.verifyAddressTitle": "我們已找到下列地址。請確認這是正確地址。", + "application.contact.verifyMultipleAddresses": "由於此首選項有多個選項，因此您需要驗證多個位址。", "application.contact.workAddress": "工作地址", "application.contact.youEntered": "您已輸入：", "application.contact.yourAdditionalPhoneNumber": "您的第二電話號碼", @@ -228,6 +229,9 @@ "application.preferences.liveWorkFosterCity.work.label": "我的至少一名家庭成员在福斯特城工作", "application.preferences.liveWorkSanMateo.live.label": "我的至少一名家庭成员住在圣马特奥市", "application.preferences.liveWorkSanMateo.work.label": "我的至少一名家庭成员在圣马特奥市工作", + "application.preferences.options.qualifyingAddress": "合格地址", + "application.preferences.options.addressHolderName": "地址持有人的全名", + "application.preferences.options.addressHolderRelationship": "與地址持有人的關係", "application.preferences.preamble": "如果您符合這項優先權資格，您將會獲得更高排名。", "application.preferences.rosefieldAUSD.title": "阿拉米达联合学区 (AUSD) 员工", "application.preferences.rosefieldAUSD.yes.description": "我的至少一名家庭成员是阿拉米达联合学区的雇员",