diff --git a/shared-helpers/src/locales/es.json b/shared-helpers/src/locales/es.json
index eb9f757d5b..d1608ff012 100644
--- a/shared-helpers/src/locales/es.json
+++ b/shared-helpers/src/locales/es.json
@@ -426,11 +426,6 @@
   "application.viewApplication": "Ver aplicación",
   "application.yourLotteryNumber": "Su número de confirmación es el",
   "applications.addApplication": "Agregar Solicitud",
-  "applications.begin.en": "Begin",
-  "applications.begin.es": "Empezar",
-  "applications.begin.tl": "Magsimula",
-  "applications.begin.vi": "Bắt đầu",
-  "applications.begin.zh": "開始",
   "authentication.createAccount.accountConfirmed": "Su cuenta ha sido confirmada correctamente.",
   "authentication.createAccount.anEmailHasBeenSent": "Se ha enviado un email a %{email}",
   "authentication.createAccount.confirmationInstruction": "Por favor haga clic en el enlace del email que le hemos enviado para completar la creación de su cuenta.",
diff --git a/shared-helpers/src/locales/general.json b/shared-helpers/src/locales/general.json
index 4b92f9f139..28bc77d8ed 100644
--- a/shared-helpers/src/locales/general.json
+++ b/shared-helpers/src/locales/general.json
@@ -417,11 +417,6 @@
   "application.viewApplication": "View application",
   "application.yourLotteryNumber": "Your confirmation number is",
   "applications.addApplication": "Add Application",
-  "applications.begin.en": "Begin",
-  "applications.begin.es": "Empezar",
-  "applications.begin.tl": "Magsimula",
-  "applications.begin.vi": "Bắt đầu",
-  "applications.begin.zh": "開始",
   "authentication.createAccount.accountConfirmed": "Your account was successfully confirmed.",
   "authentication.createAccount.anEmailHasBeenSent": "An email has been sent to %{email}",
   "authentication.createAccount.confirmationInstruction": "Please click on the link in the email we sent you in order to complete account creation.",
diff --git a/shared-helpers/src/locales/tl.json b/shared-helpers/src/locales/tl.json
index 153ae183b7..3bb1e663ab 100644
--- a/shared-helpers/src/locales/tl.json
+++ b/shared-helpers/src/locales/tl.json
@@ -426,11 +426,6 @@
   "application.viewApplication": "Tingnan ang application",
   "application.yourLotteryNumber": "Ang numero ng kumpirmasyon mo ay",
   "applications.addApplication": "Magdagdag ng Application",
-  "applications.begin.en": "Begin",
-  "applications.begin.es": "Empezar",
-  "applications.begin.tl": "Magsimula",
-  "applications.begin.vi": "Bắt đầu",
-  "applications.begin.zh": "開始",
   "authentication.createAccount.accountConfirmed": "Ang account mo ay matagumpay nang nakumpirma.",
   "authentication.createAccount.anEmailHasBeenSent": "Ang email ay naipadala na sa %{email}",
   "authentication.createAccount.confirmationInstruction": "Paki-click ang link sa email na ipinadala namin sa iyo upang makumpleto ang paggawa ng account.",
diff --git a/shared-helpers/src/locales/vi.json b/shared-helpers/src/locales/vi.json
index 042e7f2df2..b506b69fb0 100644
--- a/shared-helpers/src/locales/vi.json
+++ b/shared-helpers/src/locales/vi.json
@@ -426,11 +426,6 @@
   "application.viewApplication": "Xem ứng dụng",
   "application.yourLotteryNumber": "Số xác nhận của quý vị là",
   "applications.addApplication": "Thêm đơn đăng ký",
-  "applications.begin.en": "Begin",
-  "applications.begin.es": "Empezar",
-  "applications.begin.tl": "Magsimula",
-  "applications.begin.vi": "Bắt đầu",
-  "applications.begin.zh": "開始",
   "authentication.createAccount.accountConfirmed": "Tài khoản của quý vị đã được xác nhận.",
   "authentication.createAccount.anEmailHasBeenSent": "Một email đã được gửi tới %{email}",
   "authentication.createAccount.confirmationInstruction": "Hãy nhấp vào đường liên kết trong email mà chúng tôi gửi cho quý vị để hoàn thành việc lập tài khoản.",
diff --git a/shared-helpers/src/locales/zh.json b/shared-helpers/src/locales/zh.json
index 356c4ae39f..0847f168be 100644
--- a/shared-helpers/src/locales/zh.json
+++ b/shared-helpers/src/locales/zh.json
@@ -426,11 +426,6 @@
   "application.viewApplication": "查看应用程序",
   "application.yourLotteryNumber": "您的確認號碼是",
   "applications.addApplication": "新增申請",
-  "applications.begin.en": "Begin",
-  "applications.begin.es": "Empezar",
-  "applications.begin.tl": "Magsimula",
-  "applications.begin.vi": "Bắt đầu",
-  "applications.begin.zh": "開始",
   "authentication.createAccount.accountConfirmed": "您的帳戶已成功確認。",
   "authentication.createAccount.anEmailHasBeenSent": "本電郵已發送至 %{email}",
   "authentication.createAccount.confirmationInstruction": "請按一下我們發送的電子郵件內連結，並完成建立帳戶程序。",
diff --git a/sites/public/src/pages/applications/start/choose-language.tsx b/sites/public/src/pages/applications/start/choose-language.tsx
index 8a1c4737a4..487adddcf3 100644
--- a/sites/public/src/pages/applications/start/choose-language.tsx
+++ b/sites/public/src/pages/applications/start/choose-language.tsx
@@ -163,7 +163,7 @@ const ApplicationChooseLanguage = () => {
                   key={index}
                   id={"app-choose-language-button"}
                 >
-                  {t(`applications.begin.${lang}`)}
+                  {t(`languages.${lang}`)}
                 </Button>
               ))}
             </>