-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathlocale-tr.json
2908 lines (2908 loc) · 175 KB
/
locale-tr.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"account": {
"accounts": "Hesaplar",
"activity": "Activity",
"advanced": "Advanced",
"as_collateral": "Teminat",
"asset": "Dijital Varlık",
"asset_details": "Aktif detayları",
"average_price": "Average price",
"bittrex_scam": "Bu adres Bittrex'in gerçek adresi değildir. Lütfen alıcıyı bittrex-deposit olarak değiştirin.",
"bts_market": "Piyasa",
"cancel_orders": "Cancel orders",
"collaterals": "Teminat Pozisyonları",
"confirm_asset_modal": {
"are_you_sure": "Are you sure you want to save all changes to these tabs?",
"header": "Confirm multiple changes"
},
"connections": {
"black": "Tarafından Kara listelenmiş",
"known": "Tarafından Tanınıyor"
},
"contacts": "Kontaklar",
"create_account": "Hesap oluştur",
"create_new": "Yeni Hesap Oluştur",
"deactivate_suspicious_proposals": "Deactivate suspicious proposals",
"deposit": "Deposit GPH",
"deposit_address": "Your deposit address is your account name",
"deposit_withdraw": "Yatır/Çek",
"download_history": "Download History",
"eq_value": "Eş Değeri",
"eq_value_header": "Value ({asset})",
"errors": {
"invalid": "Geçersiz hesap adı",
"memo_missing": "You do not have control of the memo key for this account. In order to use a memo, please set the account memo key to a key you control using the Permissions page.",
"not_found": "%(name)s adında bir hesap yok, doğru yazdığınıza emin misiniz?",
"not_yours": "Hesap sizin değil",
"unknown": "Hesap kayıtlı değil"
},
"estimate_value": "Toplam hesap değeri (yaklaşık)",
"existing_accounts": "Mevcut hesaplar",
"existing_user": "Existing user",
"export_modal": {
"coinbase_report": "CoinTracking.info Report",
"description": "Enter your desired elastic search instance and click the report type",
"full_report": "Full Report",
"title": "History Export",
"use_custom": "Use custom wrapper"
},
"filter_orders": "Filter",
"follow": "Kişi ekle",
"group_by_asset": "Group by asset",
"hidden_accounts_row": "Hidden Accounts",
"hide_hidden": "Gizle",
"hide_ignored": "Gizle",
"history": "Geçmiş",
"history_error": "Failed to download the account history, please try again",
"home": "Başa dön",
"hour_24": "24 Saat",
"hour_24_short": "24 Saat",
"id": "Hesap No",
"identicon": "Hesap logosu",
"ignore": "Yok say",
"inCollateral": "In Collateral",
"inOrders": "In Orders",
"inVestingBalances": "In Vesting Balances",
"in_open": "Bekleyen emirlerinizdeki %(asset)s miktarı: ",
"in_open_value": "%(asset)s piyasasındaki bekleyen emirlerin büyüklüğü (anlık değere göre): ",
"intro_text_1": "Your Decentralized Platform",
"intro_text_2": "<b>Graphene</b>'de al-sat işlemleri herhangi bir aracı olmaksızın, doğrudan kullanıcıların kendi arasında gerçekleşir.",
"intro_text_3": "Platform üzerinde kullanıcılar kendi hesaplarının tam kontrolüne sahiptir - hiçbir aracı kurum işlemlerinize müdahale edemez!",
"intro_text_4": "Platformda BTC, ETH, STEEM, DASH, LTC, DOGE gibi coin'lerle işlem yapabileceğiniz gibi aynı zamanda kendi coin'inizi oluşturabilir ve hemen ticaretine başlayabilirsiniz.",
"intro_text_title": "Graphene'e Hoş Geldiniz",
"login_with": "Login with",
"market_actions": "Takas işlemleri",
"market_orders": "Market orders",
"market_value": "Piyasa Değeri",
"member": {
"action": "Action",
"annual": "Yıllık abone",
"available": "Sahip olunabilecek",
"balance_type": "Type",
"basic": "Normal üye",
"cashback": "Tutulan bakiye miktarı",
"claim": "Şimdi iste",
"coindays": "koin günler",
"days": "days",
"earned": "Kazanılmış koin günü",
"expires": "bitiş tarihi",
"fee_allocation": "Ücret Tahsisi",
"fee_division": "Fee Division",
"fee_division_text": {
"paragraph_1": "Every time %(account)s pays a transaction fee, that fee is divided among several different accounts. The network takes %(fee_share_network)s%. The Lifetime Member who referred %(account)s takes %(fee_share_ltm)s%.",
"paragraph_2": "The registrar is the account that paid the transaction fee to register %(account)s with the network and decide how to divide the remaining %(fee_share_registrar)s% between themselves and their own Affiliate Referrer program. %(account)s's registrar chose to share %(fee_share_affiliate)s% of the total fee with the Affiliate Referrer.",
"paragraph_3": "Fee shares, market rewards and other rewards is found on the Vesting Balances page"
},
"fee_pending": "Pending Fees",
"fee_pending_text": "Fees paid by %(account)s are divided among the network, referrers, and registrars once every maintenance interval (%(maintenanceInterval)s seconds). The next maintenance time is %(nextMaintenanceTime)s.",
"fee_vesting": "Vesting Fees",
"fee_vesting_text": "Most fees are made available immediately, but fees over %(vestingThresholdAmount)s %(vestingThresholdAsset)s (such as those paid to upgrade your membership or register a premium account name) must vest for a total of %(vestingPeriod)s days.",
"fees_cashback": "Ücretler ve nakit paraüstleri",
"fees_paid": "Ödenmiş ücretler",
"join": "Katılma tarihi",
"lifetime": "Asil üye",
"lifetime_referrer": "Ana tavsiyeci",
"lifetime_title": "Earn cashback",
"membership": "Üyelik",
"membership_expiration": "Üyelik Bitiş Tarihi",
"network_percentage": "Ağ yüzdesi",
"ref_distribution": "Referral Fee Distribution",
"referal_fees": "Referral Fee Distribution",
"referral_info": "As a lifetime member (LTM) you are eligable for a %(feesCashback)s% cashback on all your fees. You will also recieve cashback from markets with a referral reward. The referral reward is based on your own and your referred members market orders.",
"referral_link": "Davet bağlantınız",
"referral_text": "Bu bağlantıyı Graphene'e davet etmek istediğiniz kişilere gönderin",
"referrals": "Tavsiye edenler",
"referrer": "Tavsiye eden",
"registrar": "Kaydı yapan",
"remaining": "Bekletilecek günler",
"required": "Gerekli koin günü",
"rewards": "Nakit-İade Ödülleri",
"stats": "Üyelik Bilgileri",
"subscribe": "Yıllık Abone ol",
"suspected_scammer": "Suspected Scammer",
"total_ref": "Total referred %(total)s",
"unknown": "Bilinmeyen üye",
"upgrade_lifetime": "Asil Üyelik Satın Al",
"vested": "Hak edilmiş"
},
"mine": "Hesabım",
"more": "fazlası",
"name": "Hesap Adı",
"name_input": {
"name_is_taken": "Hesap adı zaten alınmış.",
"not_found": "Hesap bulunamadı.",
"premium_name_faucet": "Hesap adlarında en az bir tire yada rakam bulunmalıdır.",
"premium_name_warning": "Premium hesap adı girdiniz. Normal adların içerinde en azından bir tire ya da rakam bulunur, veya hiç sesli harf yoktur."
},
"new_user": "New user?",
"no_order_history": "No order history",
"no_orders": "Açık emir yok",
"no_price": "Fiyat mevcut değil",
"open_orders": "Açık Emirler",
"optional": {
"formatter": "Optionally, {restore_link} or create an account using the {restore_form}.",
"restore_form": "advanced form",
"restore_link": "restore your account"
},
"options": {
"memo_key": "Memo Anahtarı",
"num_committee": "Gerekli Kurul Üyeleri",
"num_witnesses": "Gerekli Tanıklar"
},
"orders": "Emirler",
"other_scam": "Bu hesap resmi olarak doğrulanmış değildir. Transfer işlemini gerçekleştirmeden önce lütfen alıcının kimliğinden emin olunuz.",
"overview": "Genel Bakış",
"password_login": "Giriş yap",
"pay": "Ödeme Yap",
"pay_from": "Bu hesaptan öde",
"payees": "Alıcılar",
"percent": "Toplam arzın yüzdesi",
"perm": {
"account_name_or_key": "Hesap adı yada anahtar",
"acct_or_key": " Hesap/Anahtar/Adres",
"action": "İşlem",
"active": "Etkin İzinler",
"add": "Yetki Ekle",
"add_permission_label": "Hesap adı/anahtarını ve ağırlığını girin",
"brain": "TekAnahtar konumu",
"cancel": "İptal",
"confirm_add": "Ekle",
"create_paperwallet": "Create Paper Wallet",
"create_paperwallet_private_hint": "Unlock/Login before creating the paper wallet to include private keys",
"from": "Hesaptan içeri aktarıldı",
"key": "Anahtar/İsim",
"key_viewer": "Özel anahtar görüntüleyicisi",
"memo_key": "Memo anahtarı",
"memo_public_key": "Memo Açık Anahtarı",
"memo_warning": "UYARI: Memo anahtarını değiştirirseniz bu hesaba eskiden gönderilmiş olan işlem açıklamalarını okuyamazsınız. Aynı şekilde, eski memo anahtarınızla da yeni yapılan işlemlere ait açıklamalar görünmez olacaktır.",
"new_active": "Yeni aktif anahtar",
"new_memo": "Yeni memo anahtarı",
"new_owner": "Yeni hesap sahibi anahtarı",
"owner": "Sahip İzinleri ",
"password_model": "Hesap Sistemi",
"password_model_1": "Eğer hesabınıza yalnızca kullanıcı adınız şifrenizi kullanarak erişmek istiyorsanız bu sayfayı kullanarak Hesap Sistemi'ne geçiş için gerekli değişiklikleri yapabilirsiniz. Cüzdan Sistemi'nden kalma özel anahtarlarınızı tamamen yok etmek için (isteğe bağlı) lütfen İzinler kısmını kontrol edin.",
"password_model_2": "Hesap Sistemi'ne geçiş yap",
"private": "Özel Anahtar (WIF - Cüzdan İçine Aktarma Formatı)",
"public": "Açık anahtar",
"publish": "Değişimleri Duyur",
"publish_prediction": "Publish",
"remove_proxy": "Remove proxy",
"remove_text": "Kaldır",
"reset": "Değişiklikleri Sıfırla",
"resolve_prediction_disabled_button": "The button will be enabled after resolution date has passed",
"save": "Save Changes",
"save_all": "Save All Changes",
"show": "Göster",
"sign_owner": "İşlemi hesap sahibi olarak imzala",
"threshold": "Eşik",
"type": "Tür",
"use_text": "Kullan",
"valid_pub": "Valid Public Key",
"warning1": "Etkin izinleri ağırlık toplamı %(weights_total)s, alt sınır olarak belirlenen %(threshold)s miktarına eşit yada üzerinde olması gerklidir",
"warning2": "Sahip izinleri ağırlık toplamı %(weights_total)s, alt sınır olarak belirlenen %(threshold)s miktarına eşit yada üzerinde olması gerklidir",
"warning3": "Hesap zaten listede",
"warning4": "Anahtar zaten listede",
"weight": "Ağırlık"
},
"permissions": "İzinler",
"please_create_account": "Lütfen bir hesap oluşturun",
"polo_scam": "Bu hesap Poloniex'e ait değildir. Lütfen alıcıyı poloniexwallet olarak değiştirin.",
"portfolio": "Portfolio",
"propose_from": "Teklifi sunan",
"proposed_transactions": {
"advanced_feature": "This is an advanced feature. Please answer the following questions",
"answered_no": "If your answer to any of the questions above is no, do NOT continue. You can also turn this on and off in Settings.",
"question1": "Do you know what a proposal is?",
"question2": "Are you expecting a proposal?",
"question3": "Are you aware that a proposal can steal your funds or lock you out of the account?",
"show_me_proposals": "Show me Proposals"
},
"qty": "Qty",
"quote": "Quote",
"recent": "Son Hareketler",
"reset_orders": "Reset",
"restore": "Restore",
"search": "Search for an account",
"see_open": "Bekleyen emirler",
"select_placeholder": "Hesap Seç...",
"settle": "Öde",
"settle_orders": "Settle orders",
"show_hidden": "Göster",
"show_ignored": "Göster",
"show_visual": "Visual",
"signedmessages": {
"automaticcreation": "Signed message will be created automatically",
"copysuccessful": "Signed message copied to clipboard",
"copyunsuccessful": "Failed to copy message",
"entermessage": "Enter message here",
"errorverifying": "An error occured while verifying the message",
"invalidformat": "Signed message format can't be recognized",
"invalidkey": "Private key could not be obtained, is the public key valid?",
"invalidsignature": "The content of the message could not be validated against the signature",
"invaliduser": "Account of the message sender is invalid",
"keymismatch": "Given public key of the sender doesn't to the one stored in the senders account",
"menuitem": "Signed Messages",
"sign": "Sign",
"signing": "Signing, please wait ...",
"signmessage": "Sign Message",
"title": "Signed Messages",
"verify": "Verify",
"verifying": "Verifying, please wait ...",
"verifymessage": "Verify Message",
"verifyonchange": "Verify while typing"
},
"start_typing_to_search": "Start typing to search for accounts",
"submit_orders": "Submit",
"total": "Total ({asset})",
"total_estimate": "This is the estimated value of all your assets, including any hidden assets, open orders, debt and collateral. The estimate is done using only live blockchain data and may not be perfectly accurate.",
"total_value": "Toplam değeri",
"trade": "Takas",
"transactions": {
"fee": "Fee",
"id": "ID",
"info": "Info",
"time": "Time",
"type": "Type"
},
"transfer_actions": "Transfer işlemleri",
"unfollow": "Takibi bırak",
"unignore": "Geri getir",
"upgrade": "Hesabı yükselt",
"user_issued_assets": {
"add_feed": "Add new feed producer",
"advanced": "Gelişmiş",
"approx_fee": "Yaklaşık ücret",
"backing": "Kısa pozisyonun taban dijital varlığı",
"base": "Taban miktarı",
"base_name": "Taban Varlık",
"bitasset_opts": "Akıllı Para tercihleri",
"cer_warning_1": "Warning",
"cer_warning_2": "Make sure your core exchange rate is higher than the market price, otherwise people will buy your token from the market and drain your fee pool via implicit arbitrage. The core exchange rate should be updated regularly to reflect market pricing of your asset.",
"charge_market_fee": "Takas komisyonunu etkinkeştir",
"committee_fed_asset": "Kurul üyelerinin fiyat beslemelerine müsade et",
"condition": "Durum (maksimum 60 harf)",
"conflict_feed": "Cannot allow witnesses and committee members to provide feeds simultaneously",
"core_exchange_rate": "Esas kur oranı",
"current_issuer": "Şu anki sahip hesabı",
"decimals": "Ondalık hane sayısı",
"description": "Tanım",
"details": "Detaylar",
"disable_confidential": "Gizli işlemler etkisiz",
"disable_force_settle": "Zorla kapamayı etkisizleştir",
"error_invalid": "Bu dijital varlık kullanılmayabilir",
"error_precision": "Dijital varlık, %(asset)s ile aynı hassasiyete sahip değil",
"error_too_deep": "May not create a gpasset backed by a gpasset backed by a gpasset",
"exists": "O dijital varlık zaten mevcut",
"expiry": "Piyasa çözülüm tarihi",
"feed_lifetime_sec": "Dakika olarak yayın ömrü",
"feed_not_allowed_1": "Cannot set feed producers on a witness- or committee-fed asset",
"feed_not_allowed_2": "Please disable the flags called 'Allow witnesses to provide feeds' and 'Allow committee members to provide feeds' in order to allow manual definition of feed producers",
"feed_producers": "Feed producers",
"flags": "Özellikler",
"force_settlement_delay_sec": "Zorunlu onay gecikmesi (dakika)",
"force_settlement_offset_percent": "Zorunlu onayın yüzdelik sapması",
"global_settle": "İhrac edene genel kapama izni ver",
"id": "ID",
"invalid_backing_asset_change": "You can't change the backing asset of an asset that has a non-zero current supply",
"invalid_market_pair": "Preferred market pairing can not be the same market",
"invalid_permissions_change": "You can't enable a permission for an asset that has a non-zero current supply",
"issued_assets": "Piyasa Sürülmüş Aktifler",
"market": "Tercih edilen piyasa çifti",
"market_fee": "Piyasa ücreti",
"max_market_fee": "Azami piyasa ücreti",
"max_positive": "Azami değer pozitif bir sayı olmalıdır",
"max_supply": "Azami arz",
"maximum_force_settlement_volume": "Maksimum ödeme hacmi (saatlik toplam arzın yüzdesi olarak)",
"minimum_feeds": "En az yayın sayısı",
"mpa": "Akıllı Para",
"name": "Dijital Varlık Adı",
"need_asset": " İki aktiften biri an azından %(name)s olmalıdır",
"new_issuer": "Yeni sahip hesabı",
"optional": "Opsiyonel ayarlar",
"override_authority": "Kontrol edebilir dijital varlık",
"perm_warning": "UYARI: İzinler yalnızca etkisiz hale getirilebilitler, bir kere etkisiziştiridiklerinde tekrar aktif hale getirilemezler!",
"pm": "İkili tahmin piyasası",
"precision": "Ondalık sayısı",
"precision_warning": "Uyarı: Oluşturduktan sonra ondalık hane sayısı değiştirilemeyebilir.",
"primary": "Ana ayarlar",
"quote": "Miktar",
"quote_name": "Dijital Varlık",
"resolve_prediction": "Resolve prediction",
"resolve_prediction_text": "The asset prediction can be resolved here.",
"reward_percent": "Reward percent",
"reward_percent_tooltip": "If a market fee is set, the reward percent indicates how much of that market fee is shared through the referral rewards program instead of only benefitting the asset owner.",
"short": "Kısa ad (maksimum 32 harf)",
"symbol": "Sembol",
"to": "Hesaba çıkar",
"too_large": "That max supply is too big, please choose a smaller number",
"too_many_feed": "Number of feed producers exceeded the max allowed (%(max)s).",
"transfer_restricted": "İhrac eden tüm transferleri onlaylamak zorunda",
"update_owner": "Sahibi güncelle",
"update_owner_text": "The asset owner may change the owner to another account using this form:",
"visible": "Hide asset from search and markets",
"white_list": "İzin listesi gerektiren dijital varlık",
"witness_fed_asset": "Tanık hesapların fiyat beslemelerine müsade et"
},
"vesting": {
"balance_number": "Bakiye #%(id)s",
"explain": "Bekletilen bakiyeler tavsiye programlarından yada geliştirici ödemelerinden elde edilen geilrleri kapsar. Bunların belli bir bekleme süreleri vardır, fonların tümü müsait olana kadar belli aralıklarla bu bakiyelerin bir kısmı serbest bırakılır.",
"no_balances": "Bu hesaba ait bekletilen bakiye bulunmamaktadır.",
"title": "Tutulan Bakiyeler",
"type": {
"cashback": "Cashback",
"market_fee_sharing": "Market fee sharing",
"unspecified": "Unspecified",
"witness": "Witness",
"worker": "Worker"
}
},
"votes": {
"about": "About",
"active": "Etkin geliştirmeler",
"active_short": "Active",
"add_committee": "Ekle",
"add_committee_label": "Kurul Üyesi",
"add_witness": "Ekle",
"add_witness_label": "Tanık",
"already": "Hesap zaten listede",
"approve_worker": "Kabul",
"cast_votes_through_one_operation": "Cast your votes for witness, committee and workers and broadcast them together.",
"clear_proxy": "Vekili kaldır",
"cm_approved_by": "Kurul üyeleri %(account)s tarafından onaylandı",
"cm_not_approved_by": "Kurul üyeleri %(account)s tarafından onaylanmadı",
"committee": "Committee member name",
"create_worker": "Create a new worker",
"creator": "Oluşturan",
"daily": "günlük",
"daily_pay": "Ödeme",
"end": "Bitiş günü",
"expired": "Süresi bitmiş geliştirmeler",
"funding": "Fonlama",
"go_proxy": "Git",
"hide_legacy_proposals": "Hide Legacy Proposals",
"inactive": "Inactive",
"info": "Bilgi",
"join_committee": "Join committee",
"join_witnesses": "Join Witnesses",
"line": "Line",
"max_pay": "Maksimum toplam ödeme",
"missing": "Needed",
"name": "Ad",
"new": "Teklif edilen geliştirmeler",
"no_proxy": "Vekil Yok",
"polls": "BSIPs/Polls (%(count)s)",
"proxy": "Vekil Oy Hesabı",
"proxy_current": "Your current proxy is",
"proxy_known": "Bilinen proksiler",
"proxy_short": "Vekil",
"publish": "Değişimleri Duyur",
"recycled": "Geri Dönüştürülen",
"reject_worker": "Reddet",
"remove_committee": "Kaldır",
"remove_witness": "Kaldır",
"save_finish": "Click save to finish",
"set_proxy": "Set a proxy here",
"start": "Başlangıç tarihi",
"status": {
"neutral": "Tarafsız",
"rejected": "Reddedildi",
"supported": "Destekleniyor",
"title": "Durum"
},
"support": "Destek",
"supported": "Supported",
"threshold": "Votes required to activate",
"toggle": "Toggle vote",
"total_budget": "Toplam mevcut geliştiric bütçesi",
"total_votes": "Net oylar",
"unclaimed": "Talep edilmemiş ödeme",
"unused_budget": "Kullanılmamış geliştirici bütçesi",
"url": "Web Sayfası",
"votes": "Oylar",
"votes_against": "Aleyhine oylar",
"w_approved_by": "Tanık %(account)s tarafından onaylandı",
"w_not_approved_by": "Tanık %(account)s tarafından onaylanmadı",
"witness": "Witness name",
"worker_account": "Emekçi hesabı",
"workers": "Bütçe Ögeleri",
"workers_short": "Geliştiriciler"
},
"voting": "Seçimler",
"welcome": "Graphene'e Hoşgeldiniz",
"whitelist": {
"add": "İzin listesine ekle",
"add_black": "Kara listeye ekle",
"black": "Kara Liste",
"black_by": "Kara listeye alan",
"blacklist_authorities": "Blacklist authority",
"empty": "%(account)s herhangi bir hesabı izin listesine eklemedi.",
"empty_black": "%(account)s herhangi bir hesabı kara listeye eklemedi.",
"empty_black_by": "%(account)s adlı hesap hiçbir kara listede değil.",
"empty_white_by": "%(account)s adlı hesap hiçbir izin listesinde değil.",
"title": "İzin Listesi",
"white_by": "İzin listesine alan",
"whitelist_authorities": "Whitelist authority",
"whitelist_market_fee_sharing": "Market fee sharing whitelist"
}
},
"account_browsing_mode": {
"go_back": "Go back to my account",
"modal_description": "You're switching an account which you don't have active authority over. You can browse this account, but in view only mode",
"modal_title": "View Only Mode",
"never_show_again": "Never show again",
"view_mode": "View Mode",
"you_are_in_browsing_mode": "You're in view only mode of the current account. Click here to get back to your account."
},
"alert": {
"warning": "Warning"
},
"app_init": {
"browser": "Desteklenmeyen tarayıcı",
"browser_text": "Kullandığınız tarayıcı üzerinde testlerimiz devam etmektedir, bu yüzden Graphene Cüzdanını desteklemeyebilir. Cüzdanınızı yedekleyip Chrome Tarayıcısını kullanarak içeri aktarmanızı önemle tavsiye ederiz. Mesuliyet size aittir.",
"check_latency": "Running latency checks...",
"check_latency_feedback": "Running latency checks (%(pinged)s/%(totalToPing)s nodes) ...",
"check_latency_feedback_country": "Latency check in best country (%(pinged)s/%(totalToPing)s nodes)",
"check_latency_feedback_last": "Latency check for last connected node (%(pinged)s/%(totalToPing)s nodes)",
"check_latency_feedback_region": "Latency check in best region (%(pinged)s/%(totalToPing)s nodes)",
"check_latency_feedback_rest": "Latency check for remaining nodes (%(pinged)s/%(totalToPing)s nodes)",
"check_latency_feedback_world": "Latency check in each region (%(pinged)s/%(totalToPing)s nodes)",
"connected": "Bağlandı",
"connecting": "Connecting to API server: %(server)s",
"database": "Connection established, initializing local databases",
"not_connected": "Bağlı değil",
"retry": "Yeniden dene",
"title": "Uygulama başlatma problemleri",
"understand": "Anladım ve onaylıyorum.",
"ws_status": "Websocket Bağlantı Durumu"
},
"assets": {
"BTS": "GPH is the core token of the Graphene Blockchain"
},
"boolean": {
"false": "False",
"true": "True"
},
"borrow": {
"adjust": "Pozisyonu Güncelle",
"adjust_short": "Adjust",
"call_limit": "Piyasa Çağrı Limiti",
"close": "Pozisyonu Kapat",
"coll_ratio": "Teminat oranı",
"coll_ratio_target": "Target Ratio",
"considered_on_revival": "Included",
"enable_target_collateral_ratio": "Use Target Collateral Ratio",
"errors": {
"below": "Teminat oranı çok düşük, bu pozisyon anında marjin-çağrılır",
"below_info": "Your position is below the required maintenance collateral ratio! Increasing collateral ratio is allowed, debt can only be decreased.",
"below_mcr_tcr": "Any ratio below %(mr)s will be treated as %(mr)s by chain.",
"below_ratio_mcr_update": "Your collateral ratio is blow your original %(ocr)s. Only increased ratio is allowed on margin called orders",
"close": "Your collateral ratio is close to %(mr)s which means this position is in danger of being margin called if the price drops.",
"collateral": "Yetersiz teminat seviyesi",
"increased_debt_on_margin_call": "You increased your debt, which is not allowed when updating a margin called position"
},
"lockedCR": "Locking Collateral Ratio will override other locked fields",
"maximize_debt_set_ratio_slider": "You must set a collateral ratio before being able to maximize debt",
"no_valid": "%(asset_symbol)s için geçerli yayın mevcut değil",
"pay_max_debt": "Pay Max Debt",
"target_collateral_ratio": "Target Collateral Ratio",
"target_collateral_ratio_explanation": "When the position is being margin called, the corresponding order will be just big enough to bring the collateral ratio of the position greater or equal to the target collateral ratio",
"target_collateral_ratio_short": "TCR",
"title": "%(asset_symbol)s Marjin",
"update": "Güncelle",
"use_max": "Use Max"
},
"browser_notification_messages": {
"money_received_body": "Seni gönderdi %(amount)s %(symbol)s",
"money_received_title": "Şuradan transfer %(from)s"
},
"cancel": "İptal",
"connection": {
"automatic_reconnect": " After %(reconnect_in_seconds)s seconds a reconnection attempt will be made automatically.",
"manual_ping": "Go to ping nodes",
"manual_ping_and_narrow_down": "Narrow down nodes and ping",
"manual_reconnect": "Reconnect now",
"narrow_down_nodes": "Narrow down nodes",
"narrow_down_nodes_tooltip": "Restrict the ping and automatic selection process of the wallet to only the selected nodes/regions. Choose nodes/regions close to your geolocation, this may significantly increase your felt connectivity. Leave empty to consider all.",
"out_of_sync": "Your connection has been out of sync for %(out_of_sync_seconds)s seconds.",
"title_out_of_sync": "Connection out of sync",
"want_to_reconnect": "If the connection can be recovered this message will disappear automatically."
},
"counterpart": {
"formats": {
"date": {
"full": "%F %T %Z",
"market_history": "%e/%m %H:%M:%S",
"market_history_us": "%m/%e %H:%M:%S",
"short_custom": "%e %b '%y"
}
}
},
"customizable_table": {
"customize_the_columns": "Customize the Columns"
},
"dashboard": {
"featured_markets": "Featured Markets",
"starred_markets": "Starred Markets",
"table_empty": "No market matched",
"top_markets": "Top Markets"
},
"errors": {
"loading_from_blockchain": "Error fetching form the blockchain, please retry.",
"loading_from_es": "Error fetching from elastic search database."
},
"exchange": {
"actions": "Actions",
"add_quote": "Add",
"asks": "Satış emirleri",
"atr": "Ortalama Gerçek Fiyat Aralığı",
"balance": "Bakiye",
"base_supply": "Taban arzı",
"bids": "Alış emirleri",
"borrow": "Ödünç Al",
"borrow_short": "Borrow",
"buy": "Alış -",
"buy_description": "Buy %(baseAsset)s %(baseName)s for %(quoteAsset)s %(quoteName)s",
"buy_min": "Hesaba geçecek",
"buy_sell": "Order Form",
"buysell_formatter": "{direction} {asset}",
"call": "Çağrı Fiyatı",
"cancel_order_select_all": "Select all orders",
"cancel_selected_orders": "Cancel selected order(s)",
"change": "Değişim",
"chart_error": "Chart already exist",
"chart_height": "Chart height (pixels)",
"chart_hide": "Hide Charts",
"chart_load": "Load",
"chart_modal": "Chart options",
"chart_save": "Save",
"chart_type": "Chart type",
"checking_for_worth_less_settlement": "Checking if you can get a better price by selling to market, please wait..",
"confirm_buy": "Alış emrini onayla: Miktar :%(buy_amount)s miktarda %(buy_symbol)s. Fiyat: %(price_amount)s %(price_symbol)s",
"confirm_no_orders_buy": "You are placing a buy order in a market with no open sell orders. Are you certain you wish to proceed?",
"confirm_no_orders_sell": "You are placing a sell order in a market with no open buy orders. Are you certain you wish to proceed?",
"confirm_sell": "Emri teyit et: Sat %(sell_amount)s %(sell_symbol)s fiyat %(price_amount)s %(price_symbol)s",
"core_rate": "Ücret Oranı",
"custom_quote": "Add a custom quote",
"deposit": "Deposit",
"description": "Description",
"ema": "Üssel Hareketli Ortalama",
"enter_chart_layout_name": "Enter Chart Layout Name",
"featured": "Öne Çıkan Piyasalar",
"fee": "Fee",
"feed_price": "Feed Price",
"filter": "Filter...",
"flip": "Flip",
"global_settle": "Global Settlement",
"group_order_limit": "grup",
"hide": "Gizle",
"highest_bid": "En yüksek",
"history": "Son İşlemler",
"horizontal": "Yatay",
"index": "Indeks",
"invalid_amount": "Geçersiz miktar",
"invalid_price": "Geçersiz fiyat",
"invert": "Fiyatı ters çevir",
"latest": "En Son",
"layout_name": "Layout Name",
"limit": "Limit",
"load_chart_layout": "Load Chart Layout",
"load_custom_charts": "Load custom charts",
"lowest_ask": "En düşük",
"maintenance": "Sürdürme Çağrı Fiyatı",
"market": "Piyasa",
"market_depth": "Market Depth",
"market_frozen": "The owner of %(asset)s has disabled trading in this market.",
"market_name": "Piyasalarım",
"market_picker": {
"filter_by_issuer": "Filter by asset owner",
"find_by_asset": "Find by asset",
"results": "Results (%(total_assets)s)",
"search": "Asset name",
"search_for_asset": "Search for asset",
"search_mode": "Mode",
"show_all": "Show All",
"sub_title": "Find an asset to replace",
"title": "Market Picker",
"use": "Use"
},
"modified": "Modified",
"more": "Piyasa bul",
"move_down": "Move down",
"move_up": "Move up",
"my_asks": "Satış Fiyatlarım",
"my_bids": "Alış Fiyatlarım",
"my_history": "Önceki İşlemlerim",
"my_orders": "Açık emirlerim",
"native": "Native",
"new": "Yeni",
"no_asks": "No asks",
"no_balance": "Yetersiz bakiye",
"no_bids": "No bids",
"no_data": "Veri yok",
"no_orders": "No orders",
"order_book": "Order Book",
"order_depth": "Piyasa Derinliği",
"order_grouping": "Order Grouping %(orderlimit)s%",
"orders": "Orders",
"others": "Diğerleri",
"overbought": "Aşırı Talep",
"oversold": "Aşırı Arz",
"panels_mirror": "Mirror Panels",
"period": "Süre (gün)",
"price": "Fiyat",
"price_alert": {
"add_rule": "add rule",
"alert_when": "Alert me when",
"higher_than": "Higher Than",
"lower_than": "Lower Than",
"notification": {
"higher_than": "The price of %(pair)s rose higher than %(expectedPrice)s and now is %(actualPrice)s",
"lower_than": "The price of %(pair)s fell lower than %(expectedPrice)s and now is %(actualPrice)s"
},
"price": "Price",
"title": "Price Alert",
"use_button": "Use \"add rule\" button to create price alert for "
},
"price_history": "Fiyat Tablosu",
"price_market": "Market Price",
"quantity": "Miktar",
"quick_deposit": "Deposit %(asset)s",
"quick_deposit_bridge": "Use a Bridge to deposit external assets using one of the existing gateways and instantly trade it into %(target)s",
"quick_deposit_bridge_button": "Use a Bridge",
"quick_deposit_gateway": "Deposit real %(asset)s using a gateway to obtain IOUs whose backing is provided by the respective gateway",
"quick_deposit_gateway_button": "Use a Gateway",
"quick_deposit_tooltip": "Deposit %(asset)s",
"quick_trade": "Quick trade",
"quick_trade_details": {
"amount": "Amount",
"effective": "effective",
"feed_price": "Feed price",
"id": "Id",
"last_price": "Last market price",
"liquidity_penalty": "Liquidity penalty",
"market_fee": "Market fee",
"order": "Order",
"orders": "Orders",
"placeholder_receive": "Choose asset to receive",
"placeholder_sell": "Choose asset to sell",
"price": "Price",
"seller": "Seller",
"subscribe_to_market": "Subscribe to market",
"tooltip": "Enter at least three characters of an asset symbol to search",
"total": "Total",
"transaction_fee": "Transaction fee",
"your_price": "Your price"
},
"quote": "Quote currency:",
"quote_selection": "Modify quote selection",
"quote_supply": "Karşıt arzı",
"receive": "Tahsil",
"remove": "Remove",
"rsi": "Relatif Güç İndeksi",
"save_custom_charts": "Save custom charts",
"save_new_chart_layout": "Save New Chart Layout ",
"scaled": "Scaled",
"search": "Search for more markets here",
"sell": "Satış -",
"sell_description": "Sell %(baseAsset)s %(baseName)s for %(quoteAsset)s %(quoteName)s",
"settings": {
"header": "Personalize",
"options": {
"grouping_1": "Group 1",
"grouping_2": "Group 2",
"grouping_standalone": "Standalone",
"hidden_chart": "Hide chart",
"horizontal": "Horizontal",
"position_order_asset_opt1": "Orders above Asset",
"position_order_asset_opt2": "Asset above Order",
"position_order_form_opt1": "Buy - Sell",
"position_order_form_opt2": "Sell - Buy",
"position_order_orders_opt1": "Buy - Sell",
"position_order_orders_opt2": "Sell - Buy",
"vertical": "Vertical"
},
"title": {
"chart_height": "Height",
"chart_tools": "View Tools",
"chart_type": "Type",
"chart_zoom": "Allow Zoom",
"hide_function_buttons": "Hide function buttons",
"market_location": "Market location",
"market_trades": "Market Trades",
"my_trades": "My Trades",
"open_orders": "Open Orders",
"order_book_grouping": "Order Book Grouping",
"order_style": "Style",
"orderbook_auto_scroll": "Auto scroll",
"position_order_asset": "Vertical Orders / Asset",
"position_order_form": "Buy/Sell Asset",
"position_order_orders": "Buy/Sell Orders",
"reduce_scrollbars": "Reduce Scroll Bars",
"reverse_order_book": "Reverse Order Book",
"settlements": "Settlements",
"single_colum_order_form": "Single Column Order Form"
},
"tooltip": {
"chart_height": "Define the height of the charts",
"chart_reload": "Changing this setting will reload the chart",
"chart_tools": "Shows/Hides the left and top toolbar, as well as the context menu. Tools are always hidden in tiny screen.",
"chart_type": "Switch between market depth and price charts, or disable charts",
"chart_zoom": "Allow chart zooming. Zooming is always disabled in tiny screen.",
"decrease_chart_height": "Decrease the height of the chart",
"hide_function_buttons": "Hide all buttons that can be managed within the personalize form",
"increase_chart_height": "Increase the height of the chart",
"market_location": "Which side to pin the vertical order book on. This will switch place with market panel",
"market_trades": "",
"my_trades": "",
"open_orders": "",
"order_book_grouping": "Group orders which are close together by a defined percentage",
"order_style": "Use vertical order book to pin it to the side panel",
"orderbook_auto_scroll": "Auto scroll the order book to keep center as new orders come in. Disable to allow scrolling",
"panel_grouping": "Define panel grouping",
"position_order_asset": "Define the vertical order for the order form vs order book",
"position_order_form": "Define the horizontal order for the order form",
"position_order_orders": "Define the horizontal order for the order book",
"reduce_scrollbars": "Disable scroll bars by default",
"reload": "Changing this option will only affect after manually reloading",
"reverse_order_book": "Reverse order book to have buy orders on top",
"settlements": "",
"show_market_depth": "Show market depth",
"show_price_chart": "Show price chart",
"single_colum_order_form": "Enforce that Price, Quantity, Total, etc. are in one column (not floating)"
}
},
"settle": "Ödeme",
"settle_better_marketprice": "Market price is in favour",
"settle_better_settleprice": "Settlement price is in favour",
"settle_delay": "This asset will settle in %(hours)s hours",
"settle_delay_globally_settled": "This asset will settle instantly",
"settle_globally_settled": "Settle instantly",
"settle_globally_settled_tooltip": "This asset is globally settled. You can settle it instantly for the global settlement price (see exchange header or asset details)",
"settle_offset": "Settlement price offset: %(offset)s%",
"settle_orders": "Emirleri öde",
"settlement_date": "Settlement date",
"settlement_description": "Settlement of %(quoteAsset)s %(quoteName)s",
"settlement_hint": "You are attempting to settle {long}. Here is a price break down of {market_link}:",
"settlement_of": "Settlement of",
"short": "Kısa pozisyon",
"show_all_orders": "Show all %(rowcount)s orders",
"show_all_trades": "Show all %(rowcount)s trades",
"show_asks": "Tümünü göster",
"show_bids": "Tüm alışları göster",
"show_only_liquid": "Show liquid markets only",
"show_only_star_formatter": "Show {star_icon} only",
"sma": "Basit Hareketli Ortalama",
"spread": "Makas",
"squeeze": "Teminat Tamamlama Çağrısı Fiyatı",
"time": "Mum Biçimi",
"to_market": "Piyasaya git",
"total": "Toplam",
"trading_pair": "Trading pair",
"trollbox": "Trollbox",
"value": "Değer",
"vertical": "Dikey",
"vol_short": "Hacim",
"volume": "Hacim",
"volume_24": "24 Saat",
"volume_24_usdt": "Saat 24h",
"worth_less_settlement_warning": "Warning! You can get a better price by selling to {market_link}.",
"your_price": "Sizin Çağrı Fiyatınız",
"zoom": "Yakınlaştır",
"zoom_all": "Tümü"
},
"explorer": {
"account": {
"title": "Hesap"
},
"accounts": {
"filter": "Ara",
"filter_contacts": "Süzgeç kontakları",
"title": "Hesaplar"
},
"asset": {
"actions": "Asset actions",
"collateral": {
"bid": "Bid Collateral",
"bid_price": "Bid price",
"bid_text": "Unfortunately, %(asset)s is in Global Settlement. During this time it is possible to bid on the collateral in the Settlement Fund and the debt it covers. When the total outstanding debt is covered by bids, and the additional collateral of each bid plus its share from the settlement fund is greater than the MCR, the asset is automatically revived and a margin position is created for each bid.",
"remove_bid": "A bid can be removed by placing a zero collateral bid."
},
"collateral_bid": {
"bid": "Bid Price",
"collateral": "Additional Collateral",
"debt": "Debt Covered",
"empty": "No collateral bids",
"included": {
"no": "No",
"partial": "Partially",
"yes": "Yes"
},
"title": "Collateral Bids"
},
"cumulative": "Σ",
"fee_pool": {
"claim_balance": "Claim fee pool balance",
"claim_fees": "Ücretleri talep et",
"claim_pool_text": "The asset owner may withdraw funds from the fee pool using this form:",
"claim_text": "Dijital varlık sahibi burada biriken ücretleri talep edebilir.",
"core_exchange_rate": "Esas Kur (CER)",
"fund": "Fund the fee pool",
"fund_text": "Ücret havuzu %(asset)s olarak ödenen işlem ücretlerini %(core)s'e çevirerek ödemek için kullanılır. Eğer ücret havuzunda para kalmazsa, ücretler artık %(asset)s olarak ödenemez ve %(core)s kullanılır ",
"pool_balance": "Havuz bakiyesi",
"pool_text": "The fee pool is used to pay fees in %(core)s by converting the fee in %(asset)s to %(core)s. If the fee pool runs out of funds, fees may no longer be paid in %(asset)s and will default to %(core)s.<br/><br/>The core exchange rate is the price at which %(asset)s are converted to %(core)s.",
"select_fee_asset": "Select asset to pay fee",
"title": "Ücret Havuzu",
"unclaimed_issuer_income": "Talep edilmemiş ihraççı geliri",
"use_asset_as_default_fee": "Make selected asset default for paying fees",
"use_selected_asset": "Use selected asset"
},
"feed_producer": "Feed producer",
"feed_producer_text": "Approved feed producers may publish a new feed using the form below:",
"info": "Asset info",
"invalid": "The asset name %(name)s is invalid",
"margin_positions": {
"click_to_switch_to_cumulative": "Click to switch between cumulative and position values",
"empty": "No margin positions",
"ratio_danger": "Position is below MCR and will be margin called",
"ratio_warning": "Position is near MCR and in danger of being margin called",
"title": "Margin positions"
},
"not_found": "%(name)s diye bir dijital varlık mevcut değil",
"permissions": {
"accounts_in_whitelist_market_fee_sharing": "Accounts included in Market fee sharing whitelist",
"blacklist_authorities": "Kara liste yetkilileri",
"blacklist_markets": "Kara listeli piyasalar",
"max_market_fee": "Maksimum piyasa ücreti",
"max_supply": "Maksimum arz",
"title": "İzinler",
"whitelist_authorities": "İzin listesi yetkilileri",
"whitelist_markets": "İzin listesindeki piyasalar"
},
"prediction_market_asset": {
"prediction": "Prediction",
"resolution_date": "Resolution date",
"tooltip_prediction": "The prediction is a statement defined by the asset owner. If the statement is true, this prediction market asset should be resolved to a settlement price of 1 by the asset owner.",
"tooltip_resolution_date": "The resolution date is an informal statement when the asset owner intends to resolve this betting market."
},
"price_feed": {
"external_feed_price": "Feed price (median of witness feeds)",
"feed_lifetime": "Feed lifetime (hours)",
"feed_price": "Feed price",
"global_settlement_price": "Global settlement Price will be",
"global_settlement_trigger": "Global settlement happens at price",
"maintenance_collateral_ratio": "Sürdürme Teminat Oranı (MCR)",
"maximum_short_squeeze_price": "Maximum short squeeze price (MSSP)",
"maximum_short_squeeze_ratio": "Maksimum kısa pozisyon sıkıştırma oranı (MSSR)",
"min_feeds": "Minimum feeds",
"settlement_price": "Force Settlement price",
"title": "Fiyat Yayını"
},
"price_feed_data": {
"core_exchange_rate": "CER",
"empty": "No valid feed producers",
"feed_price": "Feed price",
"maintenance_collateral_ratio": "MCR",
"maximum_short_squeeze_ratio": "MSSR",
"published": "Duyurdu",
"publisher": "Duyuran",
"settlement_price": "Force Settlement Price",
"title": "Fiyat Yayın Verileri"
},
"settlement": {
"current_settled": "Already settled supply",
"delay": "Delay",
"force_settlement": "Force Settlement",
"gs_auto_revive_price": "Auto Revive Price (without/with bids)",
"gs_collateral_valuation": "Collateral Valuation (with bids)",
"gs_description": "Unfortunately, this asset is in Global Settlement. During this time there is no delay in asset force settlements, which will be covered by the settlement funds at the fixed settlement price.",
"gs_included_on_revival": "Bids will be included on revival sorted by their bid price until the whole debt is covered (last bid might be covered partially). Included bids will be converted into margin positions and receive the residual collateral such that the position reaches MCR from the settlement fund. Not included bids will be reimbursed.",
"gs_or": "or",
"gs_place_bid": "click here to place a bid",
"gs_revert": "Reviving",
"gs_revive": "Asset will be revived automatically if auto revive price (bids included) is greater than feed price or all debt is force settled",
"gs_see_actions": "see Asset actions",
"max_settle_volume": "Max. settlement volume each maintenance period",
"offset": "offset included",
"price": "Price",
"settle_remaining_volume": "Remaining settleable volume",
"settlement_funds": "Settlement Funds",
"settlement_funds_collateral_ratio": "Settlement Fund Collateral Ratio",
"settlement_price": "Force Settlement Price",
"title": "Settlement"
},
"summary": {
"asset_type": "Dijital varlık türü",
"current_supply": "Mevcut Arz",
"issuer": "İhraç Eden",
"market_fee": "Piyasa ücreti",
"market_fee_referral_reward_percent": "Market fee referral reward",
"stealth_supply": "Gizli arz"
},
"title": "Aktif",
"whitelist": {
"blacklist_authorities": "Blacklist authorities",
"blacklist_markets": "Market blacklist",
"enable_flag": "The whitelist flag must be enabled in order to set whitelist authorities",
"market_fee_enable_flag": "The market fee flag must be enabled in order to set whitelist",
"whitelist_authorities": "Whitelist authorities",
"whitelist_market_fee_sharing": "Market fee sharing whitelist",
"whitelist_markets": "Market whitelist"
}
},
"assets": {
"backing_asset": "Backing asset",
"blacklisted": "This asset is blacklisted, beware of scam attempts!",
"id": "ID",
"issuer": "İhraç Eden",
"market": "Akıllı Paralar",
"precision": "Ondalık Sayısı",
"prediction": "Tahmin piyasası",
"symbol": "Sembol",
"title": "Dijital Varlıklar",
"units": "Units",
"user": "Kullanıcı-Tanımlı Dijital Varlıklar"
},
"block": {
"account_upgrade": "Yükseltilecek hesap",
"asset_issue": "Düzenlenecek miktar",
"asset_update": "Güncellenecek Dijital Varlık",
"authorizing_account": "Yetki veren hesap ",
"call_limit": "Çağrı Sınırı, %(price)s",
"common_options": "Yaygın seçenekler",
"count": "İşlem Sayısı",
"date": "Tarih",
"fee_payer": "Ücret ödeyen hesap",
"feed_price": "Feed price, %(price)s",
"go_to": "Go to block",
"gs_support": "Global settlement limit, %(price)s",
"id": "Blok Kimlik",
"key": "Açık anahtar",
"lifetime": "Asil üyeliğe yükselt",
"listed_account": "Kaydedilmiş hesap",
"max_margin_period_sec": "Maksimum marjin periodları (s)",
"new_listing": "Yeni kayıt",
"new_options": "Yeni seçenekler",
"new_producers": "Yeni yayın üreticileri",
"next_secret": "Bir sonraki gizli hash",
"op": "İşlem",
"op_type": "İşlem türü",
"previous": "Bir önceki",
"previous_secret": "Bir önceki gizli hash",
"settlement_price": "Force Settlement Price",
"short_limit": "Kısa pozisyon limit",
"time": "Zaman",
"title": "Blok",
"transactions": "İşlem Sayısı",
"trx": "İşlem",
"witness": "Tanık"
},
"blocks": {
"active_committee_members": "Etkin kurul üyeleri",